Rockell - Say You'll Be Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rockell - Say You'll Be Mine




Say You'll Be Mine
Скажи, что Будешь Моей
Say You'll Be Mine
Скажи, что Будешь Моей
I wanna hold you when you feel, you need to be held
Я хочу обнимать тебя, когда ты чувствуешь, что тебе нужны объятия,
I wanna love you when you feel like love is somewhere else
Я хочу любить тебя, даже когда тебе кажется, что любовь где-то не здесь.
I wanna be your every tomorrow, 'cause today's not enough time
Я хочу быть с тобой каждое завтра, ведь сегодняшнего дня недостаточно,
For me to give you all I have to give, say you'll be mine
Чтобы подарить тебе всё, что я могу, скажи, что будешь моим.
I wanna be the greatest lover, of your life
Я хочу стать величайшей любовью твоей жизни,
I wanna be the last to wish you, goodnight
Я хочу быть той, кто желает тебе спокойной ночи,
I wanna be the first kiss, of every day
Я хочу быть твоим первым поцелуем каждого дня,
I wanna be the one that never, walks away
Я хочу быть той, кто никогда не уйдет.
I wanna hold you when you feel, you need to be held
Я хочу обнимать тебя, когда ты чувствуешь, что тебе нужны объятия,
I wanna love you when you feel like love is somewhere else
Я хочу любить тебя, даже когда тебе кажется, что любовь где-то не здесь.
I wanna be your every tomorrow
Я хочу быть с тобой каждое завтра,
'Cause today's not enough time
Ведь сегодняшнего дня недостаточно,
For me to give you all i have to give, say you'll be mine
Чтобы подарить тебе всё, что я могу, скажи, что будешь моим.
I wanna be the one you think of, when you smile
Я хочу быть той, о ком ты думаешь, когда улыбаешься,
I wanna be the one you imagine, when you close your eyes
Я хочу быть той, кого ты представляешь, закрывая глаза.
I wanna be everything, you need me to be
Я хочу стать всем, в ком ты нуждаешься,
I wanna be the force of light to help you see
Я хочу быть лучом света, который поможет тебе увидеть всё.
I wanna hold you when you feel, you need to be held
Я хочу обнимать тебя, когда ты чувствуешь, что тебе нужны объятия,
I wanna love you when you feel like love is somewhere else
Я хочу любить тебя, даже когда тебе кажется, что любовь где-то не здесь.
I wanna be your every tomorrow
Я хочу быть с тобой каждое завтра,
'Cause today's not enough time
Ведь сегодняшнего дня недостаточно,
For me to give you all I have to give, say you'll be mine
Чтобы подарить тебе всё, что я могу, скажи, что будешь моим.
Be mine...
Будь моим...
Be mine...
Будь моим...
OOoO ba da ba da ba da
О-о-о ба да ба да ба да
Ba da ba da ba da
Ба да ба да ба да
Ba da ba da ba da
Ба да ба да ба да
Ba da ba da ba da
Ба да ба да ба да
Ba da ba da ba da
Ба да ба да ба да
I wanna hold you when you feel, you need to be held
Я хочу обнимать тебя, когда ты чувствуешь, что тебе нужны объятия,
I wanna love you when you feel like love is somewhere else
Я хочу любить тебя, даже когда тебе кажется, что любовь где-то не здесь.
I wanna be your every tomorrow
Я хочу быть с тобой каждое завтра,
'Cause today's not enough time
Ведь сегодняшнего дня недостаточно,
For me to give you all I have to give, say you'll be mine
Чтобы подарить тебе всё, что я могу, скажи, что будешь моим.
I wanna hold you when you feel, you need to be held
Я хочу обнимать тебя, когда ты чувствуешь, что тебе нужны объятия,
I wanna love you when you feel like love is somewhere else
Я хочу любить тебя, даже когда тебе кажется, что любовь где-то не здесь.
I wanna be your every tomorrow
Я хочу быть с тобой каждое завтра,
'Cause
Ведь





Writer(s): Kara Elizabeth Dioguardi, Tony Moran, Anthony Coluccio


Attention! Feel free to leave feedback.