Lyrics and translation Rockell - Tears

Tears

So when were you planning to tell me?
When did you know it for sure
That you didn't want my love
That you didn't need me anymore?

Did you promise to love her forever?
Did you tell her how happy she wouldn't be?
Did she believe all the lies?
Did you tell her about me?

Tears are all that she has now
Now that she has you
You're gonna feel the pain someday
When it comes back to you

Will you remember tomorrow
How we sleep tonight?
Knowing how you hurt
That what you're doing isn't right

Are you leading her on with your kisses
And words of what could be?
Leaving a flower so
She could fall for all to see

Tears are all that she has now
Now that she has you
You're gonna feel the pain someday
When it comes back to you

Tears are all that she has now
Now that she has you
You're gonna feel the pain someday
When it comes back to you

The tears, the tears are falling
But your time I know is coming
What you do today
Will come back and you will see
What it feels to be in tears

The tears, the tears are falling
But your time I know is coming
What you do today
Will come back and you will see
What it feels to be in tears

Tears are all that she has now
Now that she has you
You're gonna feel the pain someday
When it comes back to you

Tears are all that she has now
Now that she has you
You're gonna feel the pain someday
When it comes back to you

Tears are all that she has now
Now that she has you
You're gonna feel the pain someday
When it comes back to you

Larmes

Alors, quand avais-tu prévu de me le dire ?
Quand as-tu su avec certitude
Que tu ne voulais pas de mon amour
Que tu n'avais plus besoin de moi ?

As-tu promis de l'aimer pour toujours ?
Lui as-tu dit combien elle ne serait pas heureuse ?
A-t-elle cru à tous tes mensonges ?
Lui as-tu parlé de moi ?

Les larmes sont tout ce qu'elle a maintenant
Maintenant qu'elle t'a
Tu sentiras la douleur un jour
Quand elle te reviendra

Te souviendras-tu demain
De comment nous avons dormi cette nuit ?
Sachant comment tu as blessé
Ce que tu fais n'est pas juste

Est-ce que tu la fais languir avec tes baisers
Et des mots sur ce qui pourrait être ?
Laissant une fleur pour qu'elle
Puisse tomber amoureuse aux yeux de tous

Les larmes sont tout ce qu'elle a maintenant
Maintenant qu'elle t'a
Tu sentiras la douleur un jour
Quand elle te reviendra

Les larmes sont tout ce qu'elle a maintenant
Maintenant qu'elle t'a
Tu sentiras la douleur un jour
Quand elle te reviendra

Les larmes, les larmes tombent
Mais je sais que ton heure arrive
Ce que tu fais aujourd'hui
Reviendra et tu verras
Ce que c'est que d'être en larmes

Les larmes, les larmes tombent
Mais je sais que ton heure arrive
Ce que tu fais aujourd'hui
Reviendra et tu verras
Ce que c'est que d'être en larmes

Les larmes sont tout ce qu'elle a maintenant
Maintenant qu'elle t'a
Tu sentiras la douleur un jour
Quand elle te reviendra

Les larmes sont tout ce qu'elle a maintenant
Maintenant qu'elle t'a
Tu sentiras la douleur un jour
Quand elle te reviendra

Les larmes sont tout ce qu'elle a maintenant
Maintenant qu'elle t'a
Tu sentiras la douleur un jour
Quand elle te reviendra