Lyrics and translation Rockell - Waiting

Waiting

So many nights I lye awake
Waiting for you
I long in my bed
I long to be holding you

Where could you be my sweet
You never tell me a thing
We used to have it all, my baby
But now we have nothing

Waiting, oh waiting
Just for you
My heart's anticipating
Why did you leave me, baby
My heart is aching

Don't know what I got to do
To keep our love with me
I try and try cause I know
Our love is destiny

Oh baby please don't leave
I just can't live without you
Come on give us another try
And fate will see us through

Waiting, oh waiting
Just for you
My heart's anticipating
Why did you leave me, baby
My heart is aching

Waiting, oh waiting
Just for you
My heart's anticipating
Why did you leave me, baby
My heart is breaking

Waiting, oh waiting
Just for you
My heart's anticipating
Why did you leave me, baby
My heart is aching

Waiting, oh waiting
Just for you
My heart's anticipating
Why did you leave me, baby
My heart is breaking

En attente

Tant de nuits je reste éveillée
En attendant que tu reviennes
Je me languis dans mon lit
Je rêve de te tenir dans mes bras

Où peux-tu bien être, mon amour?
Tu ne me dis jamais rien
On avait tout, mon bébé
Mais maintenant on n'a plus rien

J'attends, oh j'attends
Juste toi
Mon cœur s'attend à ton retour
Pourquoi m'as-tu quittée, mon bébé?
Mon cœur se brise

Je ne sais pas ce que je dois faire
Pour garder notre amour avec moi
J'essaie et j'essaie encore, parce que je sais
Que notre amour est une fatalité

Oh mon amour, s'il te plaît, ne pars pas
Je ne peux pas vivre sans toi
Donne-nous une autre chance
Et le destin nous guidera

J'attends, oh j'attends
Juste toi
Mon cœur s'attend à ton retour
Pourquoi m'as-tu quittée, mon bébé?
Mon cœur se brise

J'attends, oh j'attends
Juste toi
Mon cœur s'attend à ton retour
Pourquoi m'as-tu quittée, mon bébé?
Mon cœur se brise

J'attends, oh j'attends
Juste toi
Mon cœur s'attend à ton retour
Pourquoi m'as-tu quittée, mon bébé?
Mon cœur se brise

J'attends, oh j'attends
Juste toi
Mon cœur s'attend à ton retour
Pourquoi m'as-tu quittée, mon bébé?
Mon cœur se brise