Rockell - What U Did 2 Me - JP's Sound Factory Time Dub - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rockell - What U Did 2 Me - JP's Sound Factory Time Dub




What U Did 2 Me - JP's Sound Factory Time Dub
Ce que tu m'as fait - JP's Sound Factory Time Dub
Rockell
Rockell
Instant Pleasure
Plaisir Instantané
What U Did 2 Me
Ce que tu m'as fait
I Was Blind,
J'étais aveugle,
But Now I See
Mais maintenant je vois
And You Know what.
Et tu sais quoi.
Somebody's do
Quelqu'un va faire
What you did to me
Ce que tu m'as fait
You took my heart
Tu as pris mon cœur
You threw it against the wall
Tu l'as jeté contre le mur
And I sat here alone
Et je suis restée seule
Starin' at the phone
À regarder le téléphone
But you dont call
Mais tu n'appelles pas
Who do you think you're foolin
Qui crois-tu tromper ?
Love ain't a game to be payed
L'amour n'est pas un jeu à jouer
My heart is empty
Mon cœur est vide
Like the promises you made
Comme les promesses que tu as faites
1 But Now I'm Getting Stronger...
1 Mais maintenant je deviens plus forte...
And I Don't Need You Any Longer.
Et je n'ai plus besoin de toi.
2 (chorus)
2 (refrain)
It'll take time
Ça prendra du temps
Baby wait and see
Bébé, attends et tu verras
Somebody's gonna do
Quelqu'un va faire
What You Did To Me (Oh Yeah!)
Ce que tu m'as fait (Oh ouais !)
It'll take time
Ça prendra du temps
Baby wait and see
Bébé, attends et tu verras
Somebody's gonna do
Quelqu'un va faire
What You did To Me (you did to Me)
Ce que tu m'as fait (tu m'as fait)
Oh Oh... Oh... Oh... you did to me
Oh Oh... Oh... Oh... tu m'as fait
You think you're smart
Tu penses être malin
Playin' me all this time
À me jouer comme ça depuis tout ce temps
But the game that you played
Mais le jeu que tu as joué
And the love that we made
Et l'amour que nous avons fait
Will haunt you each sweet time
Te hantera à chaque douce fois
Do you tell her all your stories
Est-ce que tu lui racontes toutes tes histoires ?
Do you tell her all your lies
Est-ce que tu lui racontes tous tes mensonges ?
Just like you told me
Juste comme tu me les as racontés
Right before you said goodbye
Juste avant de me dire au revoir
(Repeat 1)
(Répéter 1)
(Repeat 2)
(Répéter 2)
Oh, Oh... Oh... Oh... you did to me
Oh, Oh... Oh... Oh... tu m'as fait
Oh, Oh... Oh... Oh... you did to me
Oh, Oh... Oh... Oh... tu m'as fait
(Repeat)
(Répéter)





Writer(s): A Marano, S Marano


Attention! Feel free to leave feedback.