Lyrics and translation ROCKET - Electrified Moon

Electrified Moon

Good or bad or drive you mad, oh hell if I know
You & I are free tonight, don't matter where we go, uh
"And she's got a smile that it seems to me", plays on my radio, oh
What will be will be, depending where the wind will blow... blow
And we don't need to know why
Watching the hours roll by
Me & you
And an Electrified Moon
Electrified Moon
Sweat and tears and all those years, a treasure made for kings, ya
Vacant stares of millionaires, built up on broken wings, hey hey hey
And we don't care to know why
Watching the hours blow by
The things that money can't buy
As free as the bright big blue sky
You know they'll never find us here
Flying through the atmosphere
Float away!!
Me and you
And an Electrified Moon
Round and round and round and round we'll go
(They'll never find us... find us)
Round and round and round and round we'll go
(They'll never find us... find us)
Round and round and round we'll go
Where it stops nobody knows
With nothing left to lose...
And we don't even care why
Watching the hours tear by
You can't make us give a damn, no not now... no more
And we're so sick & tired not even the angels can make us come down...
We don't need to know why
Watching the hours roll by
Me & you
And an Electrified Moon

Электрифицированная Луна

Хорошо ли, плохо ли, сводит с ума, чёрт возьми, я не знаю
Мы с тобой свободны этой ночью, неважно, куда мы идем, эй
"И у неё улыбка, которая, кажется мне", играет на моем радио, о
Что будет, то будет, зависит от того, куда подует ветер... подует
И нам не нужно знать почему
Наблюдая, как проходят часы
Я и ты
И Электрифицированная Луна
Электрифицированная Луна
Пот и слёзы и все эти годы, сокровище, созданное для королей, да
Пустые взгляды миллионеров, построенные на сломанных крыльях, хей, хей, хей
И нам все равно, почему
Наблюдая, как пролетают часы
Вещи, которые нельзя купить за деньги
Свободные, как яркое большое голубое небо
Знаешь, они никогда не найдут нас здесь
Паря сквозь атмосферу
Уплываем!!
Я и ты
И Электрифицированная Луна
Круг за кругом, круг за кругом мы будем кружиться
(Они никогда не найдут нас... не найдут)
Круг за кругом, круг за кругом мы будем кружиться
(Они никогда не найдут нас... не найдут)
Круг за кругом, круг за кругом мы будем кружиться
Где это остановится, никто не знает
Нечего терять...
И нам даже все равно, почему
Наблюдая, как проносятся часы
Ты не можешь заставить нас переживать, нет, не сейчас... больше нет
И мы так устали, что даже ангелы не могут заставить нас спуститься...
Нам не нужно знать почему
Наблюдая, как проходят часы
Я и ты
И Электрифицированная Луна