Lyrics and translation Rocketman - Sun

Sun

Sweet sunkissed on both her cheek.
When she comes around her radiant shines.
Forgot how to blink feeling so alive.
And I wonder when did she start to pop up in my mind.
Just a simple hello and I'm melted down.
The sound of her name toss and turn me around.

snapback in my dream when I saw her
loitering around in the midst of the crowd.
knock me off my feet.

She's the sunshine of my day.
Whenever I look at her
she chase the clouds away.
Sunshine of my de-de-de-de-da day.

(Well)

(ไพเราะมากเลยนะคะ ถ้าอย่างนั้นจะขอรบกวนนิดนึงนะคะ)
(ว่าเมื่อกี้ใครร้องเสียงไหน ขอฟังอีกครั้งนึง ทีละคนนะคะ)
(ได้ค่ะ)

Right left down up she goes.
All the flower starts blooming up to compliment her soul.
I think she'd be compatible with all of the stars above.
come and turn my life all around.

snapback in my dream when I saw her
loitering around in the midst of the crowd.
knock me off my feet.

She's the sunshine of my day.
Whenever I look at her
she chase the clouds away.
Sunshine of my de-de-de-de-da day.

Floating in your orbit ain't gonna come down.
for eternity spin around her beam.

Won't you come down? Won't you come, come.
Won't you come down? Won't you come, come.
Won't you come down? Won't you come, come.
Won't you come down? Won't you come, come.
Won't you come down?

Солнце

Милая, солнце целует твои щёчки.
Когда ты рядом, всё вокруг сияет.
Я забываю моргать, чувствуя себя таким живым.
И я удивляюсь, когда ты успела так запасть мне в душу.
Простое "привет", и я уже таю.
Звук твоего имени кружит мне голову.

Я возвращаюсь в свой сон, где видел тебя,
ты шла в толпе, никуда не торопясь.
Ты сбила меня с ног.

Ты - солнце моего дня.
Всякий раз, глядя на тебя,
я забываю о ненастьях.
Солнце моего де-де-де-де-дня.

(Что ж)

(Очень красиво, а можно тогда попросить?)
(Кто сейчас пел, можно послушать ещё раз, каждого по очереди?)
(Конечно)

Вправо, влево, вниз и вверх - ты везде.
Все цветы распускаются, чтобы украсить твой путь.
Мне кажется, тебе под стать все звёзды на небе.
Приди и переверни мой мир.

Я возвращаюсь в свой сон, где видел тебя,
ты шла в толпе, никуда не торопясь.
Ты сбила меня с ног.

Ты - солнце моего дня.
Всякий раз, глядя на тебя,
я забываю о ненастьях.
Солнце моего де-де-де-де-дня.

Парить на твоей орбите, не смея спуститься.
Вечно вращаться в лучах твоей красоты.

Спустись ко мне, прошу, спустись.
Спустись ко мне, прошу, спустись.
Спустись ко мне, прошу, спустись.
Спустись ко мне, прошу, спустись.
Спустись ко мне.