Tremblin' - Rocketman translation in French

Tremblin'

Do you feel tremblin' when I touch your skin?
Draw me into your fantasy. Baby, we should turn in.
Do you feel like me when I turn you all around?
I can be your lipstick tester. Show me how.

So we can dim the light, close our eyes with a smile.
I'll secretly kiss you when you're fast asleep

Darlin' this is surreal but nice. Watch you fall asleep in my arm.
Feeling your warm breath underneath my breath

Miss, you turn me on like a kindled fire.
While we reminiscing all the things we've done

So we can dim the light, close our eyes with a smile.
I'll secretly kiss you when you're fast asleep

Darlin' this is surreal but nice. Watch you fall asleep in my arm.
Feeling your warm breath underneath my breath

Underneath the blanket that's where we should be.
Rest your head on me, baby. We'll dream away.
Lock your heart right next to mine

Frisson

Sens-tu ce frisson quand je touche ta peau ?
Emmène-moi dans ton fantasme. Bébé, on devrait aller se coucher.
Ressens-tu la même chose que moi quand je te fais tourner ?
Je peux être ton testeur de rouge à lèvres. Montre-moi comment.

Alors, on peut tamiser la lumière, fermer les yeux avec un sourire.
Je t'embrasserai en secret quand tu seras profondément endormie.

Chérie, c'est surréaliste mais agréable. Te regarder t'endormir dans mes bras.
Sentir ton souffle chaud sous le mien.

Ma belle, tu m'excites comme un feu allumé.
Pendant qu'on se remémore tout ce qu'on a fait.

Alors, on peut tamiser la lumière, fermer les yeux avec un sourire.
Je t'embrasserai en secret quand tu seras profondément endormie.

Chérie, c'est surréaliste mais agréable. Te regarder t'endormir dans mes bras.
Sentir ton souffle chaud sous le mien.

Sous la couverture, c'est là qu'on devrait être.
Repose ta tête sur moi, bébé. On s'envolera dans nos rêves.
Verrouille ton cœur juste à côté du mien.