Lyrics and translation Rockets - Can't Get Enough

Can't Get Enough

And so I'm gone far far away.
It's so nice here perhaps I'd like to stay
California dream god I got to scream
It's so exciting nice and much too extreme
A lot of fun and sun relaxing in the sand,
At the beach and parties never end.
You can go where you want, you can do
What you like cause there's lots to see
And the people don't even mind.
So If you walk
Or skate ore blade along the street
All there different kinds of coli-people meet
Some are poor and sik, homeless or drunk
It's another culture - a lot of funks
California - I can't get enough
Happy as a sandboy I singing at the beach,
Surving in Malibu, USA
Shake a leg, for heavens sake your here not there,
Lets going everywhere
Wild wild nights in San Diego and California Island,
Play in Las Vegas and hav a lot of fun there.
Hanging in the pools of Luxor, Rio and the Heartrock
Drink and drive a limo, it's my life
I'm a star
We dance and shake and sing the whole night long
Every single day we got to break the law
And now I stand here with my baby in my arms.
I feel like

Не могу насытиться

И вот я далеко-далеко.
Здесь так хорошо, что, пожалуй, я бы остался.
Калифорнийская мечта, Боже, мне хочется кричать,
Это так волнующе, прекрасно и слишком экстремально.
Много веселья и солнца, отдых на песке,
На пляже, и вечеринки никогда не заканчиваются.
Ты можешь идти, куда захочешь, можешь делать
Что тебе нравится, потому что здесь так много всего интересного,
И людям всё равно.
Так что, если ты гуляешь пешком,
Катаешься на скейте или роликах по улице,
Ты встречаешь самых разных людей.
Кто-то беден и болен, бездомный или пьян,
Это другая культура - много фанка.
Калифорния - я не могу насытиться.
Счастливый, как дитя, я пою на пляже,
Выживая в Малибу, США.
Двигай ножкой, ради всего святого, ты здесь, а не там,
Давай отправимся куда угодно.
Дикие, дикие ночи в Сан-Диего и на острове Каталина,
Играем в Лас-Вегасе и отлично там проводим время.
Отдыхаем в бассейнах Luxor, Rio и Heartrock,
Пьем и катаемся на лимузине, это моя жизнь,
Я звезда.
Мы танцуем, веселимся и поем всю ночь напролет,
Каждый божий день мы нарушаем закон.
И вот я стою здесь, обнимая тебя, моя милая.
Я чувствую себя...