Rockets - Fiddelina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rockets - Fiddelina




Fiddelina
Фиделина
Hey hey, you you, looking good, looking new, looking miam miam
Эй, эй, ты, ты, выглядишь классно, выглядишь свежо, выглядишь - ням-ням
Dancin like lady gaga, making my heart go bam bam una salsa diva
Танцуешь как Леди Гага, заставляешь моё сердце биться бац-бац, настоящая сальса-дива
I wanna be with ya: on sexy dance flor,
Хочу быть с тобой: на сексуальном танцполе,
Drill you like a screwer - oh bella chicca
Вкручиваться в тебя, как саморез - о, bella, chicca
You You You only you my darling
Ты, ты, ты, только ты, моя дорогая,
You make my heart go partying
Ты заставляешь моё сердце пуститься в пляс,
Your part of the bands spirit
Ты - часть духа группы,
Stand up and dance the fiddel songs oh fiddelina
Вставай и танцуй под скрипку, о, Фиделина,
Your smell takes my breath away - you little runaway
Твой запах захватывает дух ты моя беглянка.
I'll buy an aeroplane, to follow all your ways, doing holidays
Куплю самолёт, чтобы следовать за тобой повсюду, путешествуя,
To catch you night and day, embrace your heart next to mine
Чтобы быть с тобой днем и ночью, прижать твое сердце к своему.
Oh little runaway, I want you here to stay, please don't fade away
О, маленькая беглянка, я хочу, чтобы ты осталась, пожалуйста, не исчезай.
Santa lucia, domenicana, oh luciana, spania flamma
Санта Лючия, Доминикана, о, Лучиана, испанское пламя,
With turkish karma; ride 2 camelas, or I cuddle with pandas,
С турецкой кармой; покатаемся на верблюдах, или я обнимусь с пандами,
Wanna see you in tanga - to keep ramba zamba:-)
Хочу увидеть тебя в танго - чтобы танцевать рамба-замба :-)
You You You only you my darlin'
Ты, ты, ты, только ты, моя дорогая,
You make my heart go partying
Ты заставляешь моё сердце пуститься в пляс,
Your part of the bands spirit
Ты - часть духа группы,
Stand up and dance the fiddel songs oh fiddelina
Вставай и танцуй под скрипку, о, Фиделина,
Your smell takes my breath away - you little runaway
Твой запах захватывает дух ты моя беглянка.
I'll buy an aeroplane, to follow all your ways, doing holidays
Куплю самолёт, чтобы следовать за тобой повсюду, путешествуя,
To catch you night and day, embrace your heart next to mine
Чтобы быть с тобой днем и ночью, прижать твое сердце к своему.
Oh little runaway, I want you here to stay, please don't fade away
О, маленькая беглянка, я хочу, чтобы ты осталась, пожалуйста, не исчезай.





Writer(s): Yves Leu


Attention! Feel free to leave feedback.