Lyrics and translation Rockie Fresh feat. Maverick Sabre - (I Need) Something Good (feat. Maverick Sabre)

(I Need) Something Good (feat. Maverick Sabre)

I need, sunshine
I need, angels
I need... something good, yeah
I need, blue skies
I need, them old times
I need... something good, yeah, something good
Something good, yeah, something good
Oh Oh Oh Oh
Woh Oh Oh

Try to put your lifestyle in this perspective
Every mornin' wakin' up to get McDonald's breakfast
And I'll hop into whatever whip my homies drive
Not on the bus out of pride so I gotta ride
Teachers talkin' 'bout potential that I don't apply
But fuck school, I want vacations on the other side
I get the cake, take a break, then I self divide
I hear 'em talkin' but I'm winnin' so I let it slide
I pray for niggas sayin' that I ain't shit
Cause I too once had to work the late shift
Moving boxes had the young boy back in pain
A slave work that I would do for this paper chase
Now I'm gettin' money, they say I should style more
Dance on 'em, pop bottles, nigga smile more
Truth be told, though I feel like I ain't done much
I think I need some more time and some more blunts

I need, sunshine
I need, angels
I need... something good, yeah
I need, blue skies
I need, them old times
I need... something good, yeah, something good
Something good, yeah, something good
Oh Oh Oh Oh
Woh Oh Oh

Understand me, I want more for my family
Don't matter what they hand me, I'mma turn it to gold
They dealin' with some issues and gettin' right with my soul
So I'm pennin' down letters, you watchin' this shit unfold
These crooked niggas taking back cause I'm straight forward
Mama told me shit could happen when you wait for it
This patience brings millions cause I'm 'bout it then
It's hard though, like trying to live life without a sin
And I think I need to focus on me more
Sent some niggas out of town to try to help 'em see more
Still they work and ignore then they see floor
Never get the point but they always try to keep score
And claiming that they're real but they're really bitches
You cut 'em off, they wanna go and tell your business
Through the fake shit, I find a way to supersee
I gotta get everything a nigga need

I need, sunshine
I need, angels
I need... something good, yeah
I need, blue skies
I need, them old times
I need... something good, yeah, something good
Something good, yeah, something good
Oh Oh Oh Oh
Woh Oh Oh

(Мне нужно) Что-то хорошее (совместно с Maverick Sabre)

Мне нужно, солнышко,
Мне нужны, ангелы,
Мне нужно... что-то хорошее, да,
Мне нужно, голубое небо,
Мне нужно, то старое время,
Мне нужно... что-то хорошее, да, что-то хорошее,
Что-то хорошее, да, что-то хорошее,
О-о-о-о
Во-о-о

Попробуй взглянуть на мой образ жизни с этой точки зрения:
Каждое утро просыпаюсь, чтобы позавтракать в Макдональдсе,
И запрыгиваю в любую тачку, на которой катаются мои кореша,
Не на автобусе, из гордости, поэтому приходится ехать,
Учителя говорят о потенциале, который я не применяю,
Но к черту школу, я хочу каникулы на другой стороне,
Получаю деньги, делаю перерыв, потом делюсь с собой,
Слышу, как они болтают, но я побеждаю, поэтому пропускаю это мимо ушей,
Я молюсь за тех парней, которые говорят, что я ничтожество,
Потому что мне тоже когда-то приходилось работать в ночную смену,
Перетаскивая коробки, у молодого парня болела спина,
Рабский труд, который я выполнял ради этой погони за деньгами,
Теперь я зарабатываю деньги, они говорят, что мне нужно больше стиля,
Танцевать на них, открывать бутылки, парень, улыбайся чаще,
По правде говоря, хотя я чувствую, что мало чего добился,
Думаю, мне нужно еще немного времени и еще немного косяков.

Мне нужно, солнышко,
Мне нужны, ангелы,
Мне нужно... что-то хорошее, да,
Мне нужно, голубое небо,
Мне нужно, то старое время,
Мне нужно... что-то хорошее, да, что-то хорошее,
Что-то хорошее, да, что-то хорошее,
О-о-о-о
Во-о-о

Пойми меня, я хочу большего для своей семьи,
Неважно, что они мне дают, я превращу это в золото,
Они разбираются с некоторыми проблемами, и я привожу в порядок свою душу,
Поэтому я пишу письма, ты наблюдаешь, как все это разворачивается,
Эти лживые парни отступают, потому что я прямолинеен,
Мама говорила мне, что все может случиться, когда ты ждешь,
Это терпение приносит миллионы, потому что я готов к этому,
Это тяжело, как пытаться прожить жизнь без греха,
И я думаю, что мне нужно больше сосредоточиться на себе,
Отправил нескольких парней из города, чтобы попытаться помочь им увидеть больше,
Тем не менее, они работают и игнорируют, затем они видят пол,
Никогда не понимают сути, но всегда пытаются вести счет,
И утверждают, что они настоящие, но на самом деле они суки,
Ты отрезаешь их, они хотят пойти и рассказать о твоих делах,
Сквозь всю эту фальшь я нахожу способ видеть насквозь,
Я должен получить все, что нужно парню.

Мне нужно, солнышко,
Мне нужны, ангелы,
Мне нужно... что-то хорошее, да,
Мне нужно, голубое небо,
Мне нужно, то старое время,
Мне нужно... что-то хорошее, да, что-то хорошее,
Что-то хорошее, да, что-то хорошее,
О-о-о-о
Во-о-о