Lyrics and translation Rockie Fresh - No Fear

No Fear

[Intro]
One of these days, the sky's gonna break
Everything will escape
And I know
One of these days, the mountains are gonna fall into the sea
And they'll know
It's you and I who made for this
I was made to taste your kiss
We were made to never fall away

[Verse 1]
Reporting live from Chicago
Where they tell me I'm the future, but I ain't promised tomorrow
I got my own style that niggas trying to borrow
Been rocking that Leaders, knew that they soul would follow
Shit's real
If I said it, I meant it; this ain't just money talking
You would think that I ran a trap house, Macaulay Culkin
But I'm never home alone, with a couple girls that's gone and
Wet as water, I'm the bone, both her hair blowing
Surprised by what is going on, we ain't perplexed
Cause them hoes would get removed if they ever fucked with my checks
And a couple white boys tried to tell me I wasn't next
Then they learned to love a nigga, American History X
And later history check, you'll see this where my world begins
Way this shit is going down, it'll probably never end
Your rules are irrelevant, I'mma just do what I choose
From the city of wind, means that I will never lose

[Hook]
Girl, when the lights go down
And the blunts go out
I'm still there
When they ask bout me
Tell them that I have no fear
See, I have no fear

[Verse 2]
See, even though a nigga winning
Staying humble is still my game plan
Niggas talking shit about me
I ain't really phased, man
Most of them be bluffing
They ain't talking bout nothing
Plus the same boys learned about the streets watching Gangland -- fuck em
But love to the ones that respect these g moves
Even got love for the ones that wanna see me lose
We cool just as long as you let this bitch breathe
When I walk in this room, don't be surprised if your bitch leave
She sees I'm killing you, sleeping, this is your wake
But she also going off of the money she think I make
Like the grass is cut low, I can easily see a snake
And when shit gets real, you can easily see a fake
I always have what it takes, now I'm needed and I'm wanted here
Meant to be, I'm sure of that; I'm living out my wonder years
God's the only one to fear, but men can take your life away
So if it ends tomorrow, then I gotta live my life today
And say.

[Hook]

Нет страха

[Вступление]
Однажды небо расколется
Все вырвется наружу
И я знаю
Однажды горы упадут в море
И все узнают
Что мы с тобой созданы для этого
Я создан, чтобы вкусить твой поцелуй
Мы созданы, чтобы никогда не расставаться

[Куплет 1]
Прямой репортаж из Чикаго
Где мне говорят, что я будущее, но мне не обещали завтра
У меня свой стиль, который ниггеры пытаются заимствовать
Носил Leaders, знал, что их души последуют за мной
Все по-настоящему
Если я сказал это, я имел это в виду; это не просто деньги говорят
Можно подумать, что я управляю наркопритоном, как Маколей Калкин
Но я никогда не бываю один дома, с парочкой девушек, которые готовы на все и
Мокрые как вода, я словно кость, их волосы развеваются на ветру
Удивлены тем, что происходит, но мы не озадачены
Потому что эти сучки будут вышвырнуты, если хоть раз полезут к моим деньгам
И пара белых парней пыталась сказать мне, что я не следующий
Потом они научились любить ниггера, как в "Американской истории Икс"
И позже, проверяя историю, ты увидишь, что здесь начинается мой мир
Так как все идет, это, вероятно, никогда не закончится
Твои правила не имеют значения, я буду делать то, что хочу
Из города ветров, значит, я никогда не проиграю

[Припев]
Девочка, когда гаснут огни
И косяки дотлевают
Я все еще здесь
Когда они спросят обо мне
Скажи им, что мне нечего бояться
Видишь, мне нечего бояться

[Куплет 2]
Видишь ли, даже несмотря на то, что я побеждаю
Оставаться скромным — все еще мой план игры
Ниггеры говорят обо мне всякую хрень
Меня это не особо волнует, чувак
Большинство из них блефуют
Они ни о чем не говорят
Плюс те же парни узнали об улицах, смотря "Бандитские войны" -- да пошли они
Но любовь тем, кто уважает эти гэнгста-движения
Даже есть любовь к тем, кто хочет видеть мое падение
Мы в порядке, пока ты даешь этой сучке дышать
Когда я вхожу в эту комнату, не удивляйся, если твоя сучка уйдет
Она видит, что я убиваю тебя, пока ты спишь, это твой подъем
Но она также уходит из-за денег, которые, как она думает, я зарабатываю
Трава низко скошена, я легко могу увидеть змею
И когда все становится серьезно, ты легко можешь увидеть подделку
У меня всегда есть все, что нужно, теперь я нужен и меня хотят здесь
Суждено быть, я уверен в этом; я проживаю свои чудесные годы
Бога — единственный, кого стоит бояться, но люди могут отнять твою жизнь
Так что, если завтра все закончится, то я должен прожить свою жизнь сегодня
И сказать...

[Припев]