Rockie Fresh - Respected - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rockie Fresh - Respected




Respected
Respecté
Yeah, I'm in a fly T and a denim jacket, if I want it I can have it
Ouais, je suis en T-shirt stylé et veste en jean, si je le veux, je peux l'avoir
I'll be getting girls with magic, I ain't gotta swipe my plastic
Je vais draguer des filles avec magie, pas besoin de sortir ma carte bleue
Yeah, being me is such a habit
Ouais, être moi, c'est une habitude
I ain't never fronting, so the people back it
Je ne fais jamais semblant, donc les gens me soutiennent
I treat my women right, they be coming back
Je traite bien mes femmes, elles reviennent
When they start talking wife, then I'm done with that
Quand elles commencent à parler de mariage, j'en ai fini
I just wanna give 'em wood like a lumberjack
Je veux juste leur donner du bois comme un bûcheron
Focus on my grind and be everywhere the lumber's at
Je me concentre sur mon grind et je suis partout il y a du bois
I know you're fresher than the next bitch, that's with ease
Je sais que tu es plus fraîche que la prochaine salope, c'est facile
I see you looking at the exit, so let's leave
Je te vois regarder la sortie, alors partons
And don't feel you're ever reckless, there's no need
Et ne te sens jamais inconscient, il n'y a pas besoin
Just know you'll always be respected, by me
Sache juste que tu seras toujours respectée, par moi
I'm in my gold watch, gold chain, throwing gold on everything
Je porte ma montre en or, ma chaîne en or, je mets de l'or sur tout
That's your wifey right? I peep that gold up on her wedding ring
C'est ta femme, non ? J'ai vu cet or sur sa bague de mariage
Wanna ride? Let me bang, to drive insane
Tu veux rouler ? Laisse-moi te faire vibrer, pour te rendre folle
I take her higher so she feeling like she rode a plane
Je te fais monter plus haut pour que tu te sentes comme si tu avais pris l'avion
Lil' mama, what's my name? Say it one more 'gain
Petite, quel est mon nom ? Dis-le encore une fois
I beat it up, now hit this? to ease the pain
Je la défonce, maintenant on la frappe ? pour soulager la douleur
Spin it like a hurricane,? make it rain
Je la fais tourner comme un ouragan, ? il pleut
Every time I get a chance, I'mma always do my thing
Chaque fois que j'ai l'occasion, je vais toujours faire mon truc
And she's saying that she heard of me
Et elle dit qu'elle a entendu parler de moi
Now we having hot sex in the third degree
Maintenant, on fait l'amour torride au troisième degré
In that Porsche 911, no emergency
Dans cette Porsche 911, pas d'urgence
Starting to feel like this shit could work for me
Je commence à sentir que ça pourrait marcher pour moi
Sometimes you gotta let it breathe
Parfois, il faut laisser respirer
Could you blame me for feeling like the one
Tu peux me blâmer de me sentir comme le seul
Shining hard, all these other niggas here is?
Je brille fort, tous ces autres mecs ici sont ?
? They couldn't get a job at Papa John's
? Ils n'auraient pas trouvé de job chez Papa John's
This is just the way I'm living 'til it's all said and done
C'est comme ça que je vis jusqu'à ce que tout soit dit et fait
And I hit these girls up, I know it's time for some action
Et j'ai appelé ces filles, je sais qu'il est temps d'agir
Switch it up, now we doing things on the Jacksons
Changement de décor, maintenant on fait des trucs sur les Jacksons
True satisfaction, the laws of attraction
Vraie satisfaction, les lois de l'attraction
Babe, you gotta love how this shit's starting to happen
Bébé, tu dois aimer comment ça commence à arriver






Attention! Feel free to leave feedback.