Rockie Fresh - Spotlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rockie Fresh - Spotlight




Spotlight
В центре внимания
I hear em talk about me, I used to let it go
Я слышу, как они говорят обо мне, раньше я не обращал внимания,
Now if you got a problem, then
Но если у тебя есть проблема,
You should let me know
Ты должна дать мне знать.
Look -- Okay I'm Rocky right? Some people say I'm cold
Смотри, ладно, я Роки, так? Некоторые говорят, что я холодный,
Some people think I made it, I got so far to go
Некоторые думают, что я добился своего, но мне еще так далеко идти.
Some people say I'm fly, they only see my clothes
Некоторые говорят, что я стильный, но они видят только мою одежду,
Some niggas say I'm winnin', they judge me by my hoes
Другие говорят, что я победитель, они судят меня по моим телкам.
I get alotta love, of course I see the hate
Я получаю много любви, конечно, я вижу и ненависть,
I always did my thing, I never imitate
Я всегда делал свое дело, никогда не подражал.
I want the finer things, but everybody does
Я хочу красивых вещей, но этого хотят все,
I'm gettin' close as hell but this ain't always how it was
Я чертовски близок к этому, но так было не всегда.
Cause I remember when, these people didn't get me
Потому что я помню время, когда эти люди не понимали меня,
When girls would turn me down and go the extra mile to diss me
Когда девушки отказывали мне и делали все, чтобы унизить.
I never came around and I swear nobody miss me
Меня никогда не было рядом, и клянусь, никому меня не хватало,
And I used to be alone, now everybody fuckin' wit me
Раньше я был один, а теперь все хотят быть со мной.
And them same ole niggas wanna kick it now
И те же самые парни хотят тусоваться со мной сейчас,
They used to call me lame now they appreciate my style
Они называли меня неудачником, а теперь ценят мой стиль.
My name is in they mouth, and I ain't gotta be around
Мое имя у них на устах, а меня даже нет рядом,
From outcast to the leader of the crowd -- Wow
Из изгоя в лидеры толпы - вау.
I get caught up in material things
Я увлекаюсь материальными вещами,
But I won't get caught up in the drama it brings
Но я не буду ввязываться в драму, которую они приносят,
Cause I'm in the spotlight
Потому что я в центре внимания.
I hear 'em talk about me, I used to let it go
Я слышу, как они говорят обо мне, раньше я не обращал внимания,
Now if you got a problem, then you should let me know
Но если у тебя есть проблема, ты должна дать мне знать.
I got alotta pain, I never let it show, guess that's just how it goes
У меня много боли, но я никогда не показываю этого, наверное, так и должно быть.
Some girls will say I'm hot, some girls will say I'm cool
Некоторые девчонки скажут, что я горячий, некоторые скажут, что я классный,
Some hoes will talk about me, when I used to sit in school
Некоторые сучки будут говорить обо мне, вспоминая, как я сидел в школе.
I see them bitches now and they must think that I'm a fool;
Я вижу этих сучек сейчас, и они, должно быть, думают, что я дурак;
Sayin' hi and I reply "who the fuck are you?"
Они говорят "Привет", а я отвечаю: "Кто ты, черт возьми, такая?".
Oh yeah, I'm cocky right? Atleast that's what they say
Да, я самоуверенный, по крайней мере, так говорят,
Them hoes be lyin' cause they don't know me anyway
Эти сучки врут, потому что они все равно меня не знают.
And shout out to the new one's, yall woulda did the same
И привет новым знакомым, вы бы сделали то же самое,
But through it all I can still say I haven't changed
Но, несмотря ни на что, я могу с уверенностью сказать, что не изменился.
And I remember when, I wasn't on your mind
И я помню время, когда меня не было в твоих мыслях,
Now anybody watchin', could see that it's my time
Теперь любой, кто смотрит, может видеть, что мое время пришло.
You look up in the sky and you gone see the boy shine
Ты смотришь в небо и видишь, как я сияю,
And I used to get it in, now I'm out here on my grind
Раньше я веселился, а теперь я вкалываю.
And them same ole bitches, wanna kick it now
И те же самые сучки хотят тусоваться со мной сейчас,
They used to call me lame, now they appreciate my style
Они называли меня неудачником, а теперь ценят мой стиль.
My name is in they mouth and I ain't gotta be around
Мое имя у них на устах, а меня даже нет рядом,
From outcast to the leader of the crowd -- Wow
Из изгоя в лидеры толпы - вау.
I get caught up in material things
Я увлекаюсь материальными вещами,
But I won't get caught up in the drama it brings
Но я не буду ввязываться в драму, которую они приносят,
Cause I'm in the spotlight
Потому что я в центре внимания.
I hear 'em talk about me, I used to let it go
Я слышу, как они говорят обо меня, раньше я не обращал внимания,
Now if you got a problem, then you should let me know
Но если у тебя есть проблема, ты должна дать мне знать.
I got alotta pain, I never let it show, guess that's just how it goes
У меня много боли, но я никогда не показываю этого, наверное, так и должно быть.
Im sittin' here, just tryin' to get my mind right
Я сижу здесь, просто пытаюсь привести свои мысли в порядок,
Chillin' in the spotlight, Uh
Расслабляюсь в центре внимания, ага,
Tryin' get my mind right
Пытаюсь привести свои мысли в порядок,
Catch a nigga straight chillin' in the spotlight
Просто наблюдай, как я расслабляюсь в центре внимания.





Writer(s): Outley Phillip Anthony, Pullen Donald


Attention! Feel free to leave feedback.