Rockie Fresh - Too Far - translation of the lyrics into German

Too Far - Rockie Freshtranslation in German




Too Far
Zu weit
She said I'm just a chick you'll have relations with
Sie sagte, ich sei nur ein Mädchen, mit dem du was haben wirst
Really wanted more but you're not fit for a relationship
Wollte wirklich mehr, aber du bist nicht für eine Beziehung geeignet
Life is moving fast, I don't think your aim is pacing it
Das Leben bewegt sich schnell, ich glaube nicht, dass dein Ziel ist, Schritt zu halten
'Cause I can never be the blame if you don't end up making it
Denn ich kann niemals die Schuldige sein, wenn du es am Ende nicht schaffst
And if you do, then I gotta hear them rumors
Und wenn du es doch schaffst, dann muss ich diese Gerüchte hören
I don't trip over your past but your past trips into my future
Ich stolpere nicht über deine Vergangenheit, aber deine Vergangenheit stolpert in meine Zukunft
I hear things that I ain't wanna know, you say it happened long ago
Ich höre Dinge, die ich nicht wissen wollte, du sagst, es ist lange her
But I think that you lying 'cause I feel I should've known before
Aber ich glaube, du lügst, denn ich fühle, ich hätte es früher wissen sollen
And on another note, I don't think you have the time for love
Und noch etwas, ich glaube nicht, dass du Zeit für Liebe hast
I may make it farther than your grind who always rise above
Ich komme vielleicht weiter als dein Ehrgeiz, der immer Vorrang hat
Everyday a different show, every night another club
Jeden Tag eine andere Show, jede Nacht ein anderer Club
And when you out of town, it's just like we out of touch
Und wenn du nicht in der Stadt bist, ist es, als hätten wir keinen Kontakt mehr
And I ain't tripping 'cause you meant to be a star
Und ich mache mir keinen Stress, denn du bist dazu bestimmt, ein Star zu sein
Said you going for the green and your swing is up to par
Sagtest, du zielst aufs Geld und dein Schwung ist perfekt
So before I realize that I'm the fallen who you are
Also bevor ich realisiere, dass ich diejenige bin, die wegen dir fällt
I suggest you make a move before it goes too far
Schlage ich vor, du machst einen Schritt, bevor es zu weit geht
You gotta go, you gotta leave, you gotta move before it goes too far
Du musst gehen, du musst abhauen, du musst dich bewegen, bevor es zu weit geht
You gotta go, you gotta leave, you gotta move before it goes too far
Du musst gehen, du musst abhauen, du musst dich bewegen, bevor es zu weit geht
You gotta go, you gotta leave, you gotta move before it goes too far
Du musst gehen, du musst abhauen, du musst dich bewegen, bevor es zu weit geht
You gotta go, you gotta leave, you gotta move before it goes too far
Du musst gehen, du musst abhauen, du musst dich bewegen, bevor es zu weit geht
As far as you let me, I only wanna go as far as you let me
So weit du mich lässt, ich will nur so weit gehen, wie du mich lässt
I only wanna go as far as you let me, I only wanna go as far as you let me
Ich will nur so weit gehen, wie du mich lässt, ich will nur so weit gehen, wie du mich lässt
I only wanna go as far as you let me, I only wanna go as far as you let me
Ich will nur so weit gehen, wie du mich lässt, ich will nur so weit gehen, wie du mich lässt
As far as you let me, it's gone too far
So weit du mich lässt, es ist zu weit gegangen






Attention! Feel free to leave feedback.