Twenties - Rockie Fresh translation in German

Twenties

[Hook]
When I was just a young'un I had dreams of riding twenties
Chilling with my homies and we all in our twenties
Better than expected, we ain't locked up doing twenty
Out here trying to get it while we living in our twenties
Counting hella twenties, counting hella twenties
I was playing 2K and beat a nigga by twenty
Chilling with the vets, even though I'm still a rookie
Got a lot of living left, trying to get it in my twenties

[Verse 1]
Rockie Fresh is still the truth, when they doubt I show 'em proof
Started at the flow, then my flow took me through the roof
Put money into my future, could've bought a coupe
And now Nike gave me shoes, and I ain't got a hoop
A lot of people always ask me how I did this
I tell 'em I work hard, then I try to mind my business
Do the best I can, but I cannot grant your wishes
And I burn a lot of trees, but I never burn bridges
And the reason I be smoking, cause some shit blow me to no end
The old me would go in, but I'm older now and I'm growing
Yeah, the old me would go in
But right now I can't trip, cause I know I'm going

[Hook]

[Verse 2]
And I'm still doing what I choose, getting paid, paying dues
Go by one rule: what it is never lose
Bape army, I'm a troop, stepping hard like a Nupe
Big blunt blowing, you would think a nigga played the flute
Losers not in my crew, little homie you can scoop
You ain't talking money then you might as well be put on mute
Fiending a financial conversation
And I'm too focused, I can't even see no confrontation
Now they put me in the basement, I'm so high so I ain't with it
That is no place for the young, fly, and gifted
And when I was a shawty that's how I thought I would get it
Started as a dream, now I really get to live it

[Hook]

Zwanziger

[Hook]
Als ich noch ein Kleiner war, träumte ich davon, auf Zwanzigern zu fahren
Mit meinen Homies chillen und wir alle in unseren Zwanzigern
Besser als erwartet, wir sitzen nicht für zwanzig Jahre im Knast
Hier draußen und versuchen, was zu reißen, während wir in unseren Zwanzigern leben
Zählen haufenweise Zwanziger, zählen haufenweise Zwanziger
Ich habe 2K gespielt und einen Typen um zwanzig geschlagen
Chille mit den Veteranen, obwohl ich immer noch ein Neuling bin
Hab noch viel Leben vor mir, versuche, in meinen Zwanzigern was zu reißen

[Strophe 1]
Rockie Fresh ist immer noch der Echte, wenn sie zweifeln, zeige ich ihnen den Beweis
Angefangen mit dem Flow, dann hat mein Flow mich durch die Decke gebracht
Hab Geld in meine Zukunft investiert, hätte ein Coupé kaufen können
Und jetzt hat Nike mir Schuhe gegeben, und ich spiele nicht mal Basketball
Viele Leute fragen mich immer, wie ich das geschafft habe
Ich sage ihnen, ich arbeite hart, dann versuche ich, mich um meine eigenen Angelegenheiten zu kümmern
Tue mein Bestes, aber ich kann deine Wünsche nicht erfüllen
Und ich rauche viel Gras, aber ich breche niemals Brücken ab
Und der Grund, warum ich rauche, ist, weil mich mancher Scheiß endlos nervt
Mein altes Ich wäre ausgerastet, aber ich bin jetzt älter und ich wachse
Yeah, mein altes Ich wäre ausgerastet
Aber jetzt darf ich nicht durchdrehen, denn ich weiß, ich bin auf dem Weg

[Hook]

[Strophe 2]
Und ich mache immer noch, was ich will, werde bezahlt, zahle meinen Tribut
Ich lebe nach einer Regel: Niemals verlieren
Bape-Armee, ich bin ein Soldat, trete hart auf wie ein Nupe
Rauche einen dicken Blunt, man könnte meinen, ich spiele Flöte
Verlierer sind nicht in meiner Crew, kleiner Homie, du kannst abhauen
Wenn du nicht über Geld redest, dann kannst du genauso gut stumm geschaltet werden
Giere nach einem Gespräch über Finanzen
Und ich bin zu fokussiert, ich sehe nicht mal eine Konfrontation
Jetzt stecken sie mich in den Keller, ich bin so high, also mache ich da nicht mit
Das ist kein Ort für die Jungen, Coolen und Begabten
Und als ich ein Kleiner war, dachte ich, so würde ich es schaffen
Angefangen als ein Traum, jetzt kann ich ihn wirklich leben

[Hook]