I'm Not Hollywood - Rockin’ Squat translation in German

I'm Not Hollywood

Je ne serai jamais les Beatles, car je ne suis pas CIA
Je ne suis ni Jay-z, ni Mick Jagger, ni Madonna
Ne m'appelez pas Paramount, ni Fox news, ni Columbia
Faites tripper les incultes GI-Joe n'est pas mon soldat
Tavistock et Standford Recherche center
Ont manipulé plusieurs générations
Avec le Rock comme moteur
Appuyé par Sandoz et leurs doses de LSD
Ça fait longtemps que la Suisse et du côté des enfoirés!
Je ne suis pas Hollywood car je ne dépends pas de contrats
Si tu me casses les couilles va niquer ta mère mon gars!
Je ne suis pas Hollywood avec les mains sales pleines de stéréotypes
L'élite qui véhicule les pires clichés dans l'esprit qui crépite, quitte
Le côté maléfiques de leur économie
T'as raison continue à ne pas croire aux Illuminatis...
T'as raison continue à bouffer chez McDonald's
T'as raison continue à croire aux Mickey et Donald

Brûle, brûle Hollywood brûle!
Je sens comme l'odeur d'une révolte qui monte dans les airs!

Dans ma musique il n'y a pas de messages subliminaux
C'est des putains de puchlines qui écrasent tout les fachos
Aleister Crowley n'est pas mon maître à penser
Va le dire à Jimmy Page, Ozzy Osbourne et McCartney
Aquarian, Aquarian, l'âge du verseau,
De nouveaux mots sont apparus pour de nouveaux idéaux
"Peace et Love","Jeune","Beatnik", "New Age","Hippies"
Au moins on sait à quoi Woodstock aura servi
Je ne suis pas Hollywood et suis plutôt Clint Eastwood
Je ponds des chefs d'oeuvres indépendants
Et tout le monde feeling good
J'ai la formule secrète comme le message des Toltèques
Aucun chèque n'achètera l'harmonie de la planète
Je ne suis pas Hollywood car je ne suis pas 2012
Je suis Pachakuti, Quazelcoalt, terre qu'on jalouse
Le sang des peuples qui ont défié l'autorité
A jamais mon rap sera du côté des opprimés

Ich bin nicht Hollywood

Ich werde niemals die Beatles sein, denn ich bin nicht CIA
Ich bin weder Jay-z, noch Mick Jagger, noch Madonna
Nennt mich nicht Paramount, noch Fox News, noch Columbia
Bringt die Ungebildeten zum Träumen, GI-Joe ist nicht mein Soldat
Tavistock und Stanford Research Center
Haben mehrere Generationen manipuliert
Mit Rock als Antrieb
Unterstützt von Sandoz und ihren Dosen LSD
Es ist lange her, dass die Schweiz auf der Seite der Mistkerle ist!
Ich bin nicht Hollywood, weil ich nicht von Verträgen abhänge
Wenn du mir auf die Eier gehst, fick deine Mutter, mein Lieber!
Ich bin nicht Hollywood mit schmutzigen Händen voller Stereotypen
Die Elite, die die schlimmsten Klischees im Geist verbreitet, der knistert, verlässt
Die bösartige Seite ihrer Wirtschaft
Du hast Recht, glaub weiterhin nicht an die Illuminaten...
Du hast Recht, friss weiterhin bei McDonald's
Du hast Recht, glaub weiterhin an Mickey und Donald

Brenn, brenn, Hollywood, brenn!
Ich spüre den Geruch einer Revolte, der in der Luft liegt!

In meiner Musik gibt es keine unterschwelligen Botschaften
Es sind verdammte Punchlines, die alle Faschos zermalmen
Aleister Crowley ist nicht mein Vordenker
Sag das Jimmy Page, Ozzy Osbourne und McCartney
Aquarian, Aquarian, das Wassermannzeitalter,
Neue Worte sind für neue Ideale erschienen
"Peace and Love", "Jung", "Beatnik", "New Age", "Hippies"
Wenigstens wissen wir, wozu Woodstock gedient hat
Ich bin nicht Hollywood und bin eher Clint Eastwood
Ich produziere unabhängige Meisterwerke
Und alle fühlen sich gut
Ich habe die geheime Formel wie die Botschaft der Tolteken
Kein Scheck wird die Harmonie des Planeten kaufen
Ich bin nicht Hollywood, denn ich bin nicht 2012
Ich bin Pachakuti, Quetzalcoatl, Land, das man beneidet
Das Blut der Völker, die sich der Autorität widersetzt haben
Für immer wird mein Rap auf der Seite der Unterdrückten stehen