Lyrics and translation Rockin’ Squat - I'm Not Hollywood

I'm Not Hollywood

Je ne serai jamais les Beatles, car je ne suis pas CIA
Je ne suis ni Jay-z, ni Mick Jagger, ni Madonna
Ne m'appelez pas Paramount, ni Fox news, ni Columbia
Faites tripper les incultes GI-Joe n'est pas mon soldat
Tavistock et Standford Recherche center
Ont manipulé plusieurs générations
Avec le Rock comme moteur
Appuyé par Sandoz et leurs doses de LSD
Ça fait longtemps que la Suisse et du côté des enfoirés!
Je ne suis pas Hollywood car je ne dépends pas de contrats
Si tu me casses les couilles va niquer ta mère mon gars!
Je ne suis pas Hollywood avec les mains sales pleines de stéréotypes
L'élite qui véhicule les pires clichés dans l'esprit qui crépite, quitte
Le côté maléfiques de leur économie
T'as raison continue à ne pas croire aux Illuminatis...
T'as raison continue à bouffer chez McDonald's
T'as raison continue à croire aux Mickey et Donald

Brûle, brûle Hollywood brûle!
Je sens comme l'odeur d'une révolte qui monte dans les airs!

Dans ma musique il n'y a pas de messages subliminaux
C'est des putains de puchlines qui écrasent tout les fachos
Aleister Crowley n'est pas mon maître à penser
Va le dire à Jimmy Page, Ozzy Osbourne et McCartney
Aquarian, Aquarian, l'âge du verseau,
De nouveaux mots sont apparus pour de nouveaux idéaux
"Peace et Love","Jeune","Beatnik", "New Age","Hippies"
Au moins on sait à quoi Woodstock aura servi
Je ne suis pas Hollywood et suis plutôt Clint Eastwood
Je ponds des chefs d'oeuvres indépendants
Et tout le monde feeling good
J'ai la formule secrète comme le message des Toltèques
Aucun chèque n'achètera l'harmonie de la planète
Je ne suis pas Hollywood car je ne suis pas 2012
Je suis Pachakuti, Quazelcoalt, terre qu'on jalouse
Le sang des peuples qui ont défié l'autorité
A jamais mon rap sera du côté des opprimés

Я не Голливуд

Я никогда не буду Beatles, ведь я не ЦРУ,
Я не Jay-Z, не Мик Джаггер и не Мадонна.
Не называй меня Paramount, Fox News или Columbia.
Травить бескультурье — вот дело GI Joe, но не моё.
Tavistock и Стэнфордский исследовательский центр
Манипулировали несколькими поколениями,
Используя рок, как рычаг,
При поддержке Sandoz и их доз ЛСД.
Швейцария уже давно на стороне сволочей!
Я не Голливуд, ведь я не завишу от контрактов,
Если ты меня достанешь, то пойди к чёрту, парень!
Я не Голливуд с грязными руками, полными стереотипов,
Элита, которая распространяет худшие клише в мозгах, которые трещат, уходит
От злой стороны своей экономики.
Ты прав, продолжай не верить в иллюминатов...
Ты прав, продолжай жрать в McDonald's,
Ты прав, продолжай верить в Микки и Дональда.

Гори, гори, Голливуд, гори!
Я чувствую запах восстания, поднимающегося в воздух!

В моей музыке нет подсознательных сообщений,
Это чёртовы панчлайны, которые сокрушают всех фашистов.
Алистер Кроули — не мой идейный вдохновитель,
Скажи это Джимми Пейджу, Оззи Осборну и Маккартни.
Эра Водолея, эра Водолея,
Новые слова появились для новых идеалов:
"Мир и любовь", "Молодежь", "Битник", "Нью Эйдж", "Хиппи".
По крайней мере, мы знаем, для чего нужен был Вудсток.
Я не Голливуд, я скорее Клинт Иствуд,
Я создаю независимые шедевры,
И все чувствуют себя хорошо.
У меня есть секретная формула, как послание тольтеков:
Никакие деньги не купят гармонию планеты.
Я не Голливуд, ведь я не 2012 год,
Я Пачакути, Кетцалькоатль, земля, которой завидуют.
Кровь народов, бросивших вызов власти,
Мой рэп всегда будет на стороне угнетенных.