Rockit Gaming feat. Miss Exp - Dig My Grave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rockit Gaming feat. Miss Exp - Dig My Grave




Dig My Grave
Creuse ma tombe
Island of Despair
Île du désespoir
Perk up, load outs, problematic
Courage, chargements, problématique
You think you know
Tu crois que tu sais
You think you know
Tu crois que tu sais
Just how to play
Comment jouer
Biochemic saturation
Saturation biochimique
Island of despair
Île du désespoir
Deciding how to kill these zombies
Décider comment tuer ces zombies
Just for thrills
Juste pour le frisson
Island of division nine
Île de la division 9
I'm freaking out
Je panique
Just dig my grave
Creuse simplement ma tombe
I'm sinking down
Je m'enfonce
Beneath waves
Sous les vagues
Undead come to roam
Les morts-vivants viennent rôder
I'd always hoped that
J'ai toujours espéré
I'd live in a world where I didn't
Vivre dans un monde je ne finirais pas
Just end up alone
Seul
Captured capsized overgrowing
Captive, chavirée, envahissante
Building fear is overwhelming
La peur grandit, écrasante
Death is straight ahead
La mort est tout droit devant
You think you know
Tu crois que tu sais
These zombie games
Ces jeux de zombies
You think you know
Tu crois que tu sais
Why we're insane
Pourquoi nous sommes fous
Biochemic Operation
Opération biochimique
Island of despair
Île du désespoir
Deciding how to kill these zombies
Décider comment tuer ces zombies
Just for thrills
Juste pour le frisson
Island of division nine
Île de la division 9
I'm freaking out
Je panique
Just dig my grave
Creuse simplement ma tombe
I'm sinking down
Je m'enfonce
Beneath waves
Sous les vagues
Undead come to roam
Les morts-vivants viennent rôder
I'd always hoped that
J'ai toujours espéré
I'd live in a world where I didn't
Vivre dans un monde je ne finirais pas
Just end up alone
Seul
Oh baby look around trees
Oh bébé, regarde autour de toi, les arbres
So breezy
Tellement venteux
Killing zombies like it's easy
Tuer des zombies comme si c'était facile
Treyarch they completely tease me
Treyarch me taquine complètement
So scared and you caught me wheezing
J'ai eu peur et tu m'as surpris en train de siffler
Zombies always coming and they're under attack
Les zombies arrivent toujours et ils sont attaqués
Scarier than ever with a clever new map pack
Plus effrayant que jamais avec un nouveau pack de cartes intelligent
It's insanity
C'est de la folie
Now get down and pray,
Maintenant, descends et prie,
Wait for me
Attends-moi
We're making history
Nous écrivons l'histoire
We're saving everything
Nous sauvons tout
We're a team
Nous sommes une équipe
Solving this mystery
Résoudre ce mystère
Lead us to victory
Mène-nous à la victoire
Division 9
Division 9
Bringing undead, animals
Rendre les morts-vivants, les animaux
And plants to life
Et les plantes à la vie
But I will try
Mais j'essaierai
To not die
De ne pas mourir
Do anything I can to mother fucking stay alive
Je ferai tout pour rester en vie
I'm freaking out
Je panique
Just dig my grave
Creuse simplement ma tombe
I'm sinking down
Je m'enfonce
Beneath waves
Sous les vagues
Undead come to roam
Les morts-vivants viennent rôder
I'd always hoped that
J'ai toujours espéré
I'd live in a world where I didn't
Vivre dans un monde je ne finirais pas
Just end up alone
Seul






Attention! Feel free to leave feedback.