Lyrics and translation Rockit Gaming feat. Rockit - Alone With You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alone With You
Seul avec toi
Get
to
the
house
and
see
if
anyone's
home.
Rentre
chez
toi
et
vois
si
quelqu'un
est
à
la
maison.
Looking
around,
realise
I
am
alone.
En
regardant
autour
de
toi,
tu
réalises
que
tu
es
seul.
Scavenge
the
ground
for
something
to
break
a
window.
Fouille
le
sol
pour
trouver
quelque
chose
pour
briser
une
fenêtre.
Secrets
kept,
way
down
below.
Des
secrets
cachés,
bien
en
dessous.
Hello
neighbor,
I've
been
creeping
in
your
bedroom.
Bonjour
voisin,
je
suis
entré
furtivement
dans
ta
chambre.
Hello
neighbor,
I'm
just
hoping
you're
not
home
soon.
Bonjour
voisin,
j'espère
juste
que
tu
ne
rentreras
pas
bientôt.
What's
behind
the
door?
Qu'y
a-t-il
derrière
la
porte
?
What's
behind
the
door!
Qu'y
a-t-il
derrière
la
porte
!
Heartbeat,
I
just
got
caught!
Battement
de
cœur,
je
viens
de
me
faire
prendre
!
My
feet,
they
can't
catch
up!
Mes
pieds,
ils
ne
peuvent
pas
suivre
!
Hello
neighbor!
Bonjour
voisin
!
Hello
neighbor!
Bonjour
voisin
!
Hammer,
to
break
the
lock.
Un
marteau
pour
briser
la
serrure.
Nightmares,
they
just
can't
stop!
Des
cauchemars,
ils
ne
peuvent
tout
simplement
pas
s'arrêter
!
Hello
neighbor!
Bonjour
voisin
!
Sneak
into
your
house,
to
find
the
truth.
Se
faufiler
dans
ta
maison
pour
trouver
la
vérité.
Inside
of
your
house,
alone
with
you.
À
l'intérieur
de
ta
maison,
seul
avec
toi.
(Alone,
alone,
with
you)
(Seul,
seul,
avec
toi)
Alone
with
you.
Seul
avec
toi.
(Hello,
hello,
hello)
(Bonjour,
bonjour,
bonjour)
What
will
I
find
inside
this
puzzle
within?
Que
vais-je
trouver
à
l'intérieur
de
ce
puzzle
?
What
is
he
trying
to
hide,
deep
under
in
that
abyss?
Qu'essaie-t-il
de
cacher,
au
fond
de
cet
abysse
?
His
house
keeps
on
changing,
gotta
make
my
escape!
Sa
maison
ne
cesse
de
changer,
je
dois
m'échapper
!
It
feels
like
I'm
sleeping
but
I
know
I'm
awake!
J'ai
l'impression
de
dormir
mais
je
sais
que
je
suis
éveillé
!
Heartbeat,
I
just
got
caught!
Battement
de
cœur,
je
viens
de
me
faire
prendre
!
My
feet,
they
can't
catch
up!
Mes
pieds,
ils
ne
peuvent
pas
suivre
!
Hello
neighbor!
Bonjour
voisin
!
Hello
neighbor!
Bonjour
voisin
!
Hammer,
to
break
the
lock.
Un
marteau
pour
briser
la
serrure.
Nightmares,
they
just
can't
stop!
Des
cauchemars,
ils
ne
peuvent
tout
simplement
pas
s'arrêter
!
Hello
neighbor!
Bonjour
voisin
!
Sneak
into
your
house,
to
find
the
truth.
Se
faufiler
dans
ta
maison
pour
trouver
la
vérité.
Inside
of
your
house,
alone
with
you.
À
l'intérieur
de
ta
maison,
seul
avec
toi.
Alone
with
you.
Seul
avec
toi.
(Hello,
hello
hello)
(Bonjour,
bonjour
bonjour)
(Hello,
hello,
hello!)
(Bonjour,
bonjour,
bonjour
!)
Alone
with
you
Seul
avec
toi
(Hello,
hello,
hello)
(Bonjour,
bonjour,
bonjour)
(Hello,
hello,
hello!)
(Bonjour,
bonjour,
bonjour
!)
Alone
with
you.
Seul
avec
toi.
Alone
with
you!
Seul
avec
toi
!
Sneak
into
your
house,
to
find
the
truth!
Se
faufiler
dans
ta
maison
pour
trouver
la
vérité
!
Inside
of
your
house,
alone
with
you.
À
l'intérieur
de
ta
maison,
seul
avec
toi.
(Alone,
alone,
with
you.)
(Seul,
seul,
avec
toi.)
Sneak
into
your
house,
(Hello,
hello,
hello.
Hello,
hello,
hello.)
to
find
the
truth!
Se
faufiler
dans
ta
maison,
(Bonjour,
bonjour,
bonjour.
Bonjour,
bonjour,
bonjour.)
pour
trouver
la
vérité
!
Inside
of
your
house,
(Hello,
hello,
hello.
Hello,
hello,
hello.)
alone
with
you.
À
l'intérieur
de
ta
maison,
(Bonjour,
bonjour,
bonjour.
Bonjour,
bonjour,
bonjour.)
seul
avec
toi.
(Alone,
alone
with
you.)
(Seul,
seul
avec
toi.)
Alone
with
you.
Seul
avec
toi.
Hello,
hello,
hello.
Bonjour,
bonjour,
bonjour.
Hello,
hello,
hello.
Bonjour,
bonjour,
bonjour.
Alone
with
you.
Seul
avec
toi.
Hello,
hello,
hello.
Bonjour,
bonjour,
bonjour.
Hello,
hello,
hello.
Bonjour,
bonjour,
bonjour.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rockit Gaming
Attention! Feel free to leave feedback.