Rockit Gaming feat. Rockit - Break Me Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rockit Gaming feat. Rockit - Break Me Down




Break Me Down
Briser mon moral
Circulating planet Nessus lies
La planète Nessus, en constante circulation, se trouve
A land of riches with its golden skies
Une terre de richesses avec ses cieux dorés
Starting with the loyalist friendlies
En commençant par les amis loyalistes
Quickly turn them into enemies
Les transformer rapidement en ennemis
The guardians we fight with six
Les gardiens avec lesquels nous combattons sont six
You think we've had enough
Tu penses que nous en avons assez
We're back again
Nous sommes de retour
Will we ever beat Leviathan?
Vaincrons-nous un jour Leviathan ?
Buildin' up a team of guardians
Constituer une équipe de gardiens
We will not retreat
Nous ne reculerons pas
Defeat
Défaite
Take on Leviathan
Affronter Leviathan
It's my destiny
C'est mon destin
You're never gonna break me
Tu ne me briseras jamais
You're never gonna break me down
Tu ne me briseras jamais
(Break me down)
(Briser mon moral)
(Break me down)
(Briser mon moral)
Takin' on the raid
Faire le raid
You're never gonna break me
Tu ne me briseras jamais
You're never gonna break me down
Tu ne me briseras jamais
(Break me down)
(Briser mon moral)
(Break me down)
(Briser mon moral)
A world filled with riddles and puzzles to come
Un monde rempli d'énigmes et de puzzles à venir
Stuck in a battle we thought we had won
Coincés dans une bataille que nous pensions avoir gagnée
A land of riches with its golden skies
Une terre de richesses avec ses cieux dorés
With hours til victory, get me the loot
Avec des heures jusqu'à la victoire, procure-moi le butin
Emperor Calus, impossible brute
L'empereur Calus, brute impossible
The guardians we fight with six
Les gardiens avec lesquels nous combattons sont six
You think we've had enough
Tu penses que nous en avons assez
We're back again
Nous sommes de retour
Will we ever beat Leviathan?
Vaincrons-nous un jour Leviathan ?
Buildin' up a team of guardians
Constituer une équipe de gardiens
We will not retreat
Nous ne reculerons pas
Defeat
Défaite
Take on Leviathan
Affronter Leviathan
It's my destiny
C'est mon destin
You're never gonna break me
Tu ne me briseras jamais
You're never gonna break me down
Tu ne me briseras jamais
(Break me down)
(Briser mon moral)
(Break me down)
(Briser mon moral)
Takin' on the raid
Faire le raid
You're never gonna break me
Tu ne me briseras jamais
You're never gonna break me down
Tu ne me briseras jamais
(Break me down)
(Briser mon moral)
(Break me down)
(Briser mon moral)
It's my destiny
C'est mon destin
You're never gonna break me
Tu ne me briseras jamais
You're never gonna break me down
Tu ne me briseras jamais
(Break me down)
(Briser mon moral)
(Break me down)
(Briser mon moral)
Takin' on the raid
Faire le raid
You're never gonna break me
Tu ne me briseras jamais
You're never gonna break me down
Tu ne me briseras jamais
(Break me down)
(Briser mon moral)
(Break me down)
(Briser mon moral)






Attention! Feel free to leave feedback.