Rockit Gaming feat. Rockit - Dance the Night Away (feat. Rockit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rockit Gaming feat. Rockit - Dance the Night Away (feat. Rockit)




Dance the Night Away (feat. Rockit)
Dansons toute la nuit (feat. Rockit)
Eyes wide shut
Les yeux fermés
Waking up in the forest
Je me réveille dans la forêt
Cabin in the woods
Un chalet dans les bois
Feelin' so many emotions (yeah)
Je ressens tant d'émotions (ouais)
Scarier than ever
Plus effrayant que jamais
These zombies are forever
Ces zombies sont éternels
The lights go down
Les lumières s'éteignent
Yeah this party's gonna be worth it
Ouais, cette fête va valoir le coup
I'm like
Je suis comme
Oh my what happened
Oh mon Dieu, que s'est-il passé
And I'm trippin'
Et je suis en train de tripper
We're ravin'
On fait la fête
Lookin' like the 90's
On ressemble aux années 90
With no apologies
Sans aucune excuse
The lights go down
Les lumières s'éteignent
Yeah this party's gonna be worth it
Ouais, cette fête va valoir le coup
We can dance the night away
On peut danser toute la nuit
We're poppin'
On explose
Never stoppin'
On ne s'arrête jamais
And we're droppin'
Et on fait tomber
All these zombies
Tous ces zombies
Singin'
Chantant
We can dance the night away
On peut danser toute la nuit
We're poppin'
On explose
Never stoppin'
On ne s'arrête jamais
And we're droppin'
Et on fait tomber
All these zombies
Tous ces zombies
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
Too quiet
Trop calme
Find the power
Trouve la puissance
Light it
Allume-la
Up
Haut
Survive
Survis
The night
La nuit
In the redwoods
Dans les séquoias
Though
Bien que
No escape
Pas d'échappatoire
I hesitate
J'hésite
These zombies are forever
Ces zombies sont éternels
The lights go down
Les lumières s'éteignent
Yeah this party's gonna be worth it
Ouais, cette fête va valoir le coup
I'm like
Je suis comme
Watch out for Slashers (watch out for Slashers)
Attention aux Slashers (attention aux Slashers)
In the blackout disaster (blackout disaster)
Dans la catastrophe de la panne de courant (catastrophe de la panne de courant)
Lookin' like the 90's
On ressemble aux années 90
With no apologies
Sans aucune excuse
The lights go down
Les lumières s'éteignent
Yeah this party's gonna be worth it
Ouais, cette fête va valoir le coup
We can dance the night away
On peut danser toute la nuit
We're poppin'
On explose
Never stoppin'
On ne s'arrête jamais
And we're droppin'
Et on fait tomber
All these zombies
Tous ces zombies
Singin'
Chantant
We can dance the night away
On peut danser toute la nuit
We're poppin'
On explose
Never stoppin'
On ne s'arrête jamais
And we're droppin'
Et on fait tomber
All these zombies
Tous ces zombies
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
These Kids yeah they lost it
Ces gamins, ouais, ils ont perdu la tête
And now they're all dead
Et maintenant, ils sont tous morts
Poppin' that champagne
On fait péter le champagne
Will this ever end
Est-ce que ça finira un jour
The saga continues
La saga continue
Here is my tribute
Voici mon hommage
Lets dance
On danse
We can dance the night away
On peut danser toute la nuit
We're poppin'
On explose
Never stoppin'
On ne s'arrête jamais
And we're droppin'
Et on fait tomber
All these zombies (yeah)
Tous ces zombies (ouais)
Singin'
Chantant
We can dance the night away
On peut danser toute la nuit
We're poppin'
On explose
Never stoppin'
On ne s'arrête jamais
And we're droppin'
Et on fait tomber
All these zombies
Tous ces zombies
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
C'mon dance
Allez, danse
C'mon dance
Allez, danse
Dance the night away
Danse toute la nuit
(Oooo) C'mon and dance with me, c'mon and dance. Let's go and dance
(Oooo) Allez, danse avec moi, allez, danse. On y va, on danse
(Oooo) C'mon (dance, C'mon dance, Dance the night away)and dance with me, bee, c'mon
(Oooo) Allez (danse, Allez danse, Danse toute la nuit) et danse avec moi, chérie, allez
(Oooo)C'mon (dance, C'mon dance, Dance the night away) and dance with me. x2
(Oooo) Allez (danse, Allez danse, Danse toute la nuit) et danse avec moi. x2
Dance the night away!
Danse toute la nuit !






Attention! Feel free to leave feedback.