Rockit Gaming feat. Rockit - Light in the Dark - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rockit Gaming feat. Rockit - Light in the Dark




Light in the Dark
Свет во тьме
Piece by piece
Кусочек за кусочком
She's diggin' into me
Он вгрызается в меня
I count those sheep
Я считаю этих овец,
Like a melody
Словно мелодию.
'Cause I feel that hurt
Потому что я чувствую эту боль,
That jealousy
Эту ревность.
She's got those horns
У него эти рога
So heavenly
Так божественны.
I gotta know
Я должна знать,
What you're doin' to me
Что ты делаешь со мной,
What you're doin' to me, baby
Что ты делаешь со мной, милый.
I gotta know
Я должна знать,
What you're doin' to me
Что ты делаешь со мной,
What you're doin' to me, baby
Что ты делаешь со мной, милый.
The beat of my heart
Стук моего сердца,
Sound the alarm
Тревога!
Waitin' for the show
В ожидании шоу.
The beat of my heart
Стук моего сердца,
Sound the alarm
Тревога!
Steady as she goes!
Всё идёт своим чередом!
A light in the dark
Свет во тьме,
A light in the dark
Свет во тьме,
A light in the dark
Свет во тьме,
A light in the dark
Свет во тьме.
So I'm keepin' my head up
Поэтому я держу голову высоко,
Head up, head up high
Высоко, высоко поднятой.
Know that it won't be
Знаю, что это не будет,
Won't be my goodbye!
Не будет моим прощанием!
In the darkness, I can barely see
Во тьме я едва вижу,
Barely breathe
Едва дышу.
My chest, it tightens
Моя грудь сжимается,
And the needles begin to zap like lightnin'
И иглы начинают бить, как молния.
She's got the likeness of a siren
У него облик сирены,
A freakish tyrant
Чудовищного тирана.
Pullin' them strings
Дёргает за ниточки,
Spreadin' them wings
Расправляет крылья.
I start a riot
Я начинаю бунт,
Knocked in the head
Удар в голову,
Pulled back to the dead
Отброшена к мёртвым,
Where the wicked don't rest
Где злодеи не отдыхают,
They're possessed instead
Вместо этого они одержимы.
Elevator to the bottom, I confess
Лифт на самое дно, признаюсь,
That I should've known better
Что мне следовало знать лучше,
Should've been the end
Это должен был быть конец.
Send help, I feel like I'm vomiting
Пришлите помощь, меня тошнит.
Blood loss, movin' on top of me
Потеря крови, он движется надо мной.
Hear that? Helpless, I'm echoing
Слышишь? Беспомощно, я вторю.
Henry, my deepest apologies
Генри, прими мои глубочайшие извинения.
I gotta know (I gotta know)
Я должна знать должна знать),
What you're doin' to me
Что ты делаешь со мной,
What you're doin' to me, baby
Что ты делаешь со мной, милый.
I gotta know
Я должна знать,
What you're doin' to me
Что ты делаешь со мной,
What you're doin' to me, baby
Что ты делаешь со мной, милый.
The beat of my heart
Стук моего сердца,
Sound the alarm
Тревога!
Waitin' for the show (for the show)
В ожидании шоу ожидании шоу).
The beat of my heart
Стук моего сердца,
Sound the alarm
Тревога!
Steady as she goes!
Всё идёт своим чередом!
A light in the dark (light in the dark, a light in the dark)
Свет во тьме (свет во тьме, свет во тьме),
A light in the dark (ooh)
Свет во тьме (о-о),
A light in the dark (light in the dark)
Свет во тьме (свет во тьме),
A light in the dark
Свет во тьме.
So I'm keepin' my head up (keepin' my head up)
Поэтому я держу голову высоко (держу голову высоко),
Head up, head up high
Высоко, высоко поднятой.
Know that it won't be
Знаю, что это не будет,
Won't be my goodbye!
Не будет моим прощанием!
A light in the dark
Свет во тьме,
A light in the dark
Свет во тьме,
A light in the dark
Свет во тьме,
A light in the dark
Свет во тьме.
Keepin' my head up
Держу голову высоко,
Head up, head up high
Высоко, высоко поднятой.
Know that it won't be
Знаю, что это не будет,
Won't be my goodbye!
Не будет моим прощанием!





Writer(s): Rockit Gaming


Attention! Feel free to leave feedback.