Lyrics and translation Rockit Gaming feat. Rockit - Something Else
Something Else
Quelque chose d'autre
Spinnin'
webs
Toiles
d'araignée
qui
tournent
Take
a
chance
Prends
une
chance
Jumping
off
the
ledge
Sauter
du
bord
Feeling
weightless
Se
sentir
sans
poids
Feeling
weightless
Se
sentir
sans
poids
Slowing
down
the
world
Ralentir
le
monde
Can
you
hear
the
tempo?
Peux-tu
entendre
le
tempo
?
Sensing
something's
wrong
Sentir
que
quelque
chose
ne
va
pas
So
please,
don't
you
let
go
Alors
s'il
te
plaît,
ne
lâche
pas
prise
Can
you
feel
it?
Tu
le
sens
?
Can
you
feel
it?
Tu
le
sens
?
Are
you
sensing
something
else
Sens-tu
quelque
chose
d'autre
'Cuz
i'm
living
a
lie
Parce
que
je
vis
un
mensonge
Livin'
a
lie
Je
vis
un
mensonge
Are
you
sensing
something
else
Sens-tu
quelque
chose
d'autre
'Cuz
i'm
living
a
lie
Parce
que
je
vis
un
mensonge
Livin'
a
lie
Je
vis
un
mensonge
Are
you
sensing
something
else
Sens-tu
quelque
chose
d'autre
'Cuz
i'm
living
a
lie
Parce
que
je
vis
un
mensonge
Livin'
a
lie
Je
vis
un
mensonge
Are
you...
sensing
something
else
Sens-tu...
quelque
chose
d'autre
Sensing
something
else
Sentir
quelque
chose
d'autre
I'll
make
it
right
Je
vais
arranger
ça
City
sleeps
La
ville
dort
With
swollen
eyes
Avec
des
yeux
gonflés
Why
so
faithless?
Pourquoi
si
sans
foi
?
Why
so
faithless?
Pourquoi
si
sans
foi
?
Evil
overhead
Le
mal
au-dessus
Do
you
see
the
shadow?
Tu
vois
l'ombre
?
Never
giving
up
Ne
jamais
abandonner
Pretend
i'm
a
hero
Faire
semblant
que
je
suis
un
héros
I
can
save
us
Je
peux
nous
sauver
I
can
save
us
Je
peux
nous
sauver
Are
you
sensing
something
else
Sens-tu
quelque
chose
d'autre
'Cuz
i'm
living
a
lie
Parce
que
je
vis
un
mensonge
Livin'
a
lie
Je
vis
un
mensonge
Are
you
sensing
something
else
Sens-tu
quelque
chose
d'autre
'Cuz
i'm
living
a
lie
Parce
que
je
vis
un
mensonge
Livin'
a
lie
Je
vis
un
mensonge
Are
you
sensing
something
else
Sens-tu
quelque
chose
d'autre
'Cuz
i'm
living
a
lie
Parce
que
je
vis
un
mensonge
Livin'
a
lie
Je
vis
un
mensonge
Are
you
sensing
something
else
Sens-tu
quelque
chose
d'autre
Cuz'
i'm
living
a
lie
Parce
que
je
vis
un
mensonge
Livin'
a
lie
Je
vis
un
mensonge
Are
you...
sensing
something
else
Sens-tu...
quelque
chose
d'autre
Sensing
something
else
Sentir
quelque
chose
d'autre
(Sensing...
something
else)
(Sentir...
quelque
chose
d'autre)
(Something
else...)
(Quelque
chose
d'autre...)
(Are
you
sensing
something
else?)
(Sens-tu
quelque
chose
d'autre?)
('Cuz
i'm
living
a
lie)
(Parce
que
je
vis
un
mensonge)
(Living
a
lie)
(Je
vis
un
mensonge)
(Are
you
sensing
something
else?)
(Sens-tu
quelque
chose
d'autre?)
('Cuz
i'm
living
a
lie)
(Parce
que
je
vis
un
mensonge)
(Living
a
lie)
(Je
vis
un
mensonge)
Are
you
sensing.
OH.
('Cuz
i'm
living
a
lie,
living
a
lie)
Tu
sens.
OH.
(Parce
que
je
vis
un
mensonge,
je
vis
un
mensonge)
Are
you
sensing.
OH.
('Cuz
i'm
living
a
lie,
living
a
lie)
Tu
sens.
OH.
(Parce
que
je
vis
un
mensonge,
je
vis
un
mensonge)
Sensing
(Sensing)
Sentir
(Sentir)
Sensing
something
else
Sentir
quelque
chose
d'autre
(Something
else)
(Quelque
chose
d'autre)
(Something
else)
(Quelque
chose
d'autre)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.