Lyrics and translation Rockit Gaming feat. Vinny Noose & Rockit - Afraid of the Dark
Listen
up
my
friends
Écoute
bien,
mon
amie
Let
me
tell
you
my
secrets
Laisse-moi
te
raconter
mes
secrets
It's
a
hot
topic
C'est
un
sujet
brûlant
Four
tags
you
keep
around
your
neck
Quatre
étiquettes
que
tu
portes
autour
de
ton
cou
The
first
one
of
it's
kind
La
première
du
genre
In
a
world
with
you
and
I
Dans
un
monde
avec
toi
et
moi
Look
into
my
eyes
Regarde
dans
mes
yeux
And
you
will
see
a
gemini
Et
tu
verras
un
Gémeaux
Hear
me
now
Entends-moi
maintenant
As
cryptic
as
this
is
Aussi
cryptique
que
cela
soit
Look
around
Regarde
autour
de
toi
For
all
the
messages
Pour
tous
les
messages
Nothing
is
what
as
Rien
n'est
ce
qu'il
It
seems
to
be
Semble
être
Under
the
tv
Sous
la
télé
I
think
I've
said
enough
Je
pense
avoir
assez
dit
Are
you
afraid?
As-tu
peur
?
Are
you
afraid
of
the
dark?
As-tu
peur
du
noir
?
Are
you
afraid?
As-tu
peur
?
Cause
you're
so
afraid
Parce
que
tu
as
tellement
peur
Of
the
dark
Du
noir
Had
my
eyes
on
you
J'avais
les
yeux
sur
toi
From
the
start
Dès
le
début
Hello
neighbor
Bonjour,
voisine
You're
a
faker
Tu
es
une
menteuse
Cause
you're
so
afraid
Parce
que
tu
as
tellement
peur
So
afraid
of
the
dark
Tellement
peur
du
noir
Afraid
of
the
dark
Peur
du
noir
So
afraid
Tellement
peur
All
aboard
we're
back
Tout
le
monde
à
bord,
on
est
de
retour
So
just
sit
down
and
relax
Alors
asseyez-vous
et
détendez-vous
No
walking
on
the
tracks
Ne
marche
pas
sur
les
voies
It's
dangerous
I'll
tell
you
that
C'est
dangereux,
je
te
le
dis
Don't
you
wanna
fly?
Tu
ne
veux
pas
voler
?
On
rainy
days
I
try
Les
jours
de
pluie,
j'essaie
While
floating
through
the
sky
En
flottant
dans
le
ciel
I'll
get
to
anything
in
sight
J'arriverai
à
tout
ce
qui
est
en
vue
Hear
me
now
Entends-moi
maintenant
As
cryptic
as
this
is
Aussi
cryptique
que
cela
soit
Look
around
Regarde
autour
de
toi
For
all
the
messages
Pour
tous
les
messages
Nothing
is
what
as
Rien
n'est
ce
qu'il
It
seems
to
be
Semble
être
Can
you
hear
me
Tu
peux
m'entendre
I
think
I've
said
enough
Je
pense
avoir
assez
dit
Are
you
afraid?
As-tu
peur
?
Are
you
afraid
of
the
dark?
As-tu
peur
du
noir
?
Are
you
afraid?
As-tu
peur
?
Cause
you're
so
afraid
Parce
que
tu
as
tellement
peur
Of
the
dark
Du
noir
Had
my
eyes
on
you
J'avais
les
yeux
sur
toi
From
the
start
Dès
le
début
Hello
neighbor
Bonjour,
voisine
You're
a
faker
Tu
es
une
menteuse
Cause
you're
so
afraid
Parce
que
tu
as
tellement
peur
So
afraid
of
the
dark
Tellement
peur
du
noir
I
have
my
eyes
on
you
J'ai
les
yeux
sur
toi
I
have
my
eyes
on
you
J'ai
les
yeux
sur
toi
So
afraid
of
the
dark
Tellement
peur
du
noir
I
have
my
eyes
on
you
J'ai
les
yeux
sur
toi
I
have
my
eyes
on
you
J'ai
les
yeux
sur
toi
So
afraid
of
the
dark
Tellement
peur
du
noir
Just
ask
my
neighbor
Demande
juste
à
mon
voisin
If
he
is
scared
S'il
a
peur
Just
ask
my
neighbor
Demande
juste
à
mon
voisin
If
he
is
scared
S'il
a
peur
Just
ask
my
neighbor
Demande
juste
à
mon
voisin
If
he
is
scared
S'il
a
peur
Just
ask
my
neighbor
Demande
juste
à
mon
voisin
If
he
is
scared
S'il
a
peur
Just
ask
my
neighbor
Demande
juste
à
mon
voisin
If
he
is
scared
S'il
a
peur
Just
ask
my
neighbor
Demande
juste
à
mon
voisin
Are
you
afraid
of
the
dark?
As-tu
peur
du
noir
?
Cause
you're
so
afraid
Parce
que
tu
as
tellement
peur
Of
the
dark
Du
noir
Had
my
eyes
on
you
J'avais
les
yeux
sur
toi
From
the
start
Dès
le
début
Hello
neighbor
Bonjour,
voisine
You're
a
faker
Tu
es
une
menteuse
Cause
you're
so
afraid
Parce
que
tu
as
tellement
peur
So
afraid
of
the
dark
Tellement
peur
du
noir
I
have
my
eyes
on
you
J'ai
les
yeux
sur
toi
I
have
my
eyes
on
you
J'ai
les
yeux
sur
toi
So
afraid
of
the
dark
Tellement
peur
du
noir
I
have
my
eyes
on
you
J'ai
les
yeux
sur
toi
I
have
my
eyes
on
you
J'ai
les
yeux
sur
toi
So
afraid
of
the
dark
Tellement
peur
du
noir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.