Creatures (Zoochosis) - Rockit Gaming translation in German

Creatures (Zoochosis)

I feel my eyelids closing
My head's about to explode
These animals, the living dead
I'm freaking out and it shows

You should pray for me (pray)
'Cause I'm a pray for them (pray)
You should pray for me
'Cause every time I run I feel 'em closing in

I can't escape this
Can't get out I have to wait in (have to wait in)

There are creatures coming
Creatures hunting all of the time
Can you look deep inside and see what's wrong with their minds?
And I'm caught in their cage
It's a horrible fate
And I see their beady eyes in twisted shapes
I can't escape, no

So I embrace the bad case
Like a bird in a cage, clipping my wings
Will I (yeah) live to see another day with the untamed
They're splitting their insides, no, it's not contained

Now I'm on the front page, am I having a bad day?
I'm the zookeeper, let the wild escape
The poison it stays, rages through veins
Zoochosis madness, it's insane

I can't escape this
Can't get out I have to wait in

There are creatures coming
Creatures hunting all of the time
Can you look deep inside and see what's wrong with their minds?
And I'm caught in their cage
It's a horrible fate
And I see their beady eyes in twisted shapes
I can't escape, no

Got me alone, put 'em out of time
With all the whispers I heard keeping me alive (yeah)
The zoo of the dead like a bad parasite
And now they're feeding on my body tonight

I can't escape this
Can't get out I have to wait in (oh)

There are creatures coming
Creatures hunting all of the time (all of the time)
Can you look deep inside and see what's wrong with their minds? (see what's wrong with their mind)
And I'm caught in their cage (I'm caught)
It's a horrible fate
And I see their beady eyes in twisted shapes
I can't escape, no

Kreaturen (Zoochosis)

Ich spüre, wie meine Augenlider sich schließen
Mein Kopf explodiert gleich
Diese Tiere, die lebenden Toten
Ich flippe aus und man sieht es mir an

Du solltest für mich beten (beten)
Denn ich bete für sie (bete)
Du solltest für mich beten
Denn jedes Mal, wenn ich renne, fühle ich, wie sie näher kommen

Ich kann dem nicht entkommen
Kann nicht raus, ich muss hier warten (muss hier warten)

Da kommen Kreaturen
Kreaturen, die ständig jagen
Kannst du tief in sie hineinsehen und erkennen, was mit ihrem Verstand nicht stimmt?
Und ich bin in ihrem Käfig gefangen
Es ist ein schreckliches Schicksal
Und ich sehe ihre kleinen, stechenden Augen in verdrehten Formen
Ich kann nicht entkommen, nein

Also stelle ich mich der schlimmen Lage
Wie ein Vogel im Käfig, der meine Flügel stutzt
Werde ich (ja) den nächsten Tag mit den Ungezähmten erleben?
Sie reißen ihre Innereien heraus, nein, es ist nicht unter Kontrolle

Jetzt bin ich auf der Titelseite, habe ich einen schlechten Tag?
Ich bin der Tierpfleger, lasse die Wildnis entkommen
Das Gift bleibt, wütet durch die Venen
Zoochosis-Wahnsinn, es ist verrückt

Ich kann dem nicht entkommen
Kann nicht raus, ich muss hier warten

Da kommen Kreaturen
Kreaturen, die ständig jagen
Kannst du tief in sie hineinsehen und erkennen, was mit ihrem Verstand nicht stimmt?
Und ich bin in ihrem Käfig gefangen
Es ist ein schreckliches Schicksal
Und ich sehe ihre kleinen, stechenden Augen in verdrehten Formen
Ich kann nicht entkommen, nein

Haben mich allein, setzen sie außer Gefecht
Mit all dem Geflüster, das ich hörte, das mich am Leben hielt (ja)
Der Zoo der Toten, wie ein böser Parasit
Und jetzt ernähren sie sich heute Nacht von meinem Körper

Ich kann dem nicht entkommen
Kann nicht raus, ich muss hier warten (oh)

Da kommen Kreaturen
Kreaturen, die ständig jagen (ständig)
Kannst du tief in sie hineinsehen und erkennen, was mit ihrem Verstand nicht stimmt? (erkennen was mit ihrem Verstand nicht stimmt)
Und ich bin in ihrem Käfig gefangen (ich bin gefangen)
Es ist ein schreckliches Schicksal
Und ich sehe ihre kleinen, stechenden Augen in verdrehten Formen
Ich kann nicht entkommen, nein