Rockit Gaming - Creatures (Zoochosis) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rockit Gaming - Creatures (Zoochosis)




Creatures (Zoochosis)
Существа (Зоопсихоз)
I feel my eyelids closing
Чувствую, веки смыкаются,
My head's about to explode
Голова вот-вот взорвётся.
These animals, the living dead
Эти звери, живые мертвецы,
I'm freaking out and it shows
Я схожу с ума, и это видно.
You should pray for me (pray)
Ты должна молиться за меня (молиться),
'Cause I'm a pray for them (pray)
Ведь я добыча для них (добыча).
You should pray for me
Ты должна молиться за меня,
'Cause every time I run I feel 'em closing in
Ведь каждый раз, когда я бегу, я чувствую, как они приближаются.
I can't escape this
Я не могу убежать от этого,
Can't get out I have to wait in (have to wait in)
Не могу выбраться, я должен ждать (должен ждать).
There are creatures coming
Существа идут,
Creatures hunting all of the time
Существа охотятся всё время.
Can you look deep inside and see what's wrong with their minds?
Можешь ли ты заглянуть в глубину и увидеть, что не так с их разумом?
And I'm caught in their cage
А я пойман в их клетке,
It's a horrible fate
Это ужасная участь.
And I see their beady eyes in twisted shapes
И я вижу их блестящие глаза искажённой формы.
I can't escape, no
Я не могу убежать, нет.
So I embrace the bad case
Так что я принимаю этот плохой расклад,
Like a bird in a cage, clipping my wings
Как птица в клетке, подрезавшая себе крылья.
Will I (yeah) live to see another day with the untamed
Доживу ли я (да) до следующего дня с этими дикими?
They're splitting their insides, no, it's not contained
Они разрывают свои внутренности, нет, это не сдержать.
Now I'm on the front page, am I having a bad day?
Теперь я на первых полосах, неужели у меня плохой день?
I'm the zookeeper, let the wild escape
Я смотритель зоопарка, позволивший диким сбежать.
The poison it stays, rages through veins
Яд остается, бушует в венах.
Zoochosis madness, it's insane
Зоопсихоз, безумие, это безумие.
I can't escape this
Я не могу убежать от этого,
Can't get out I have to wait in
Не могу выбраться, я должен ждать.
There are creatures coming
Существа идут,
Creatures hunting all of the time
Существа охотятся всё время.
Can you look deep inside and see what's wrong with their minds?
Можешь ли ты заглянуть в глубину и увидеть, что не так с их разумом?
And I'm caught in their cage
А я пойман в их клетке,
It's a horrible fate
Это ужасная участь.
And I see their beady eyes in twisted shapes
И я вижу их блестящие глаза искажённой формы.
I can't escape, no
Я не могу убежать, нет.
Got me alone, put 'em out of time
Загнали меня в угол, выбили из колеи.
With all the whispers I heard keeping me alive (yeah)
Все эти шепоты, которые я слышал, поддерживали меня в живых (да).
The zoo of the dead like a bad parasite
Зоопарк мертвецов, как ужасный паразит.
And now they're feeding on my body tonight
И теперь они питаются моим телом этой ночью.
I can't escape this
Я не могу убежать от этого,
Can't get out I have to wait in (oh)
Не могу выбраться, я должен ждать (о).
There are creatures coming
Существа идут,
Creatures hunting all of the time (all of the time)
Существа охотятся всё время (всё время).
Can you look deep inside and see what's wrong with their minds? (see what's wrong with their mind)
Можешь ли ты заглянуть в глубину и увидеть, что не так с их разумом? (увидеть, что не так с их разумом)
And I'm caught in their cage (I'm caught)
А я пойман в их клетке пойман),
It's a horrible fate
Это ужасная участь.
And I see their beady eyes in twisted shapes
И я вижу их блестящие глаза искажённой формы.
I can't escape, no
Я не могу убежать, нет.





Writer(s): Russell Mckamey


Attention! Feel free to leave feedback.