Winners Circle - Rockness Monsta translation in German

Winners Circle

Welcome to the winner's circle
If you made it here it means you done put in the work dude
Congratulations, you made it way pass the basics (uh-huh)
This cause for a massive celebration

Welcome to the winner's circle (woo!)
(We all winning here, we all winning here)
(We all winning here) welcome to the winner's circle (we all winning here)
(We all winning here, we all winning here)
(We all winning here) welcome to the winner's circle

I don't pay dues, made news, save dudes, change views
All or for one debut
I don't drink hooves or brave youth, raised him to fame too
Still remain true to the game roots, say thank you (you're welcome)

For staying dope, enough of what I say, it don't matter
For saying what you 'posed to hear from your favorite rapper
For not quitting, when 'em haters laugh and laid traps for us
Not to be shady, but guess who's back? It's us

Bruh, I am Rock, you know that, ain't no breaking me
I'm top of the mountain, I see no cap, Monsta Nation be
I'm not a throwback, we can throw back to the future
I'm Michael J with the fox and she's so bad (she's so bad)

I tell her welcome to the winner's circle (yeah)
If you made it here it means you done put in the work dude
Congratulations, you made it way pass the basics
This cause for a massive celebration

Welcome to the winner's circle
(We all winning here, we all winning here)
(We all winning here) welcome to the winner's circle (we all winning here)
(We all winning here, we all winning here)
(We all winning here) welcome to the winner's circle

To the winner, gold is for you
You ain't gotta tell 'em I'm great, I'ma show 'em for you
See me shining so fresh, it's like I'm showing for you
You ain't loyal, I saw you, you don't belong on the same soil
You're let alone at the same table with big dogs
Get boy, this is hard, pretty raw
You ain't built for it, you ain't got the feel for it

Wonder when, but you ain't got the power or the will for it
Find it, grind it, refine it then regrind it
This ain't for the weak minded (nah)
You can do it, yeah, you got this
And once you get that stamp of approval from Roc Nation
You straight

Welcome to the winner's circle (yeah)
If you made it here it means you done put in the work dude
Congratulations, you made it way pass the basics (uh-huh)
This cause for a massive celebration

Welcome to the winner's circle (woo!)
(We all winning here, we all winning here)
(We all winning here) welcome to the winner's circle (we all winning here)
(We all winning here, we all winning here)
(We all winning here) welcome to the winner's circle

Siegerkreis

Willkommen im Siegerkreis
Wenn du es hierher geschafft hast, bedeutet das, dass du hart gearbeitet hast, Kumpel
Herzlichen Glückwunsch, du hast die Grundlagen weit hinter dir gelassen (uh-huh)
Das ist ein Grund für eine riesige Feier

Willkommen im Siegerkreis (woo!)
(Wir alle gewinnen hier, wir alle gewinnen hier)
(Wir alle gewinnen hier) Willkommen im Siegerkreis (wir alle gewinnen hier)
(Wir alle gewinnen hier, wir alle gewinnen hier)
(Wir alle gewinnen hier) Willkommen im Siegerkreis

Ich zahle keine Schulden, mache Schlagzeilen, rette Kumpels, ändere Ansichten
Alles oder für ein Debüt
Ich trinke keine Hufe oder tapfere Jugend, habe ihn auch zum Ruhm erzogen
Bleibe den Wurzeln des Spiels treu, sage Danke (bitte sehr)

Dafür, dass ich dope bleibe, genug von dem, was ich sage, es spielt keine Rolle
Dafür, dass ich sage, was du von deinem Lieblingsrapper hören solltest
Dafür, dass ich nicht aufgegeben habe, als die Hater gelacht und uns Fallen gestellt haben
Nicht um anzugeben, aber rate mal, wer zurück ist? Wir sind es

Alter, ich bin Rock, das weißt du, mich kann man nicht brechen
Ich bin auf dem Gipfel des Berges, ich sehe keine Grenze, Monsta Nation
Ich bin kein Throwback, wir können in die Zukunft zurückwerfen
Ich bin Michael J mit dem Fuchs und sie ist so heiß (sie ist so heiß)

Ich sage ihr, willkommen im Siegerkreis (yeah)
Wenn du es hierher geschafft hast, bedeutet das, dass du hart gearbeitet hast, Kumpel
Herzlichen Glückwunsch, du hast die Grundlagen weit hinter dir gelassen
Das ist ein Grund für eine riesige Feier

Willkommen im Siegerkreis
(Wir alle gewinnen hier, wir alle gewinnen hier)
(Wir alle gewinnen hier) Willkommen im Siegerkreis (wir alle gewinnen hier)
(Wir alle gewinnen hier, wir alle gewinnen hier)
(Wir alle gewinnen hier) Willkommen im Siegerkreis

Für den Sieger ist Gold für dich
Du musst ihnen nicht sagen, dass ich großartig bin, ich werde es ihnen für dich zeigen
Sieh mich so frisch glänzen, es ist, als würde ich es für dich zeigen
Du bist nicht loyal, ich habe dich gesehen, du gehörst nicht auf denselben Boden
Geschweige denn an denselben Tisch mit großen Hunden
Verschwinde Junge, das ist hart, ziemlich roh
Du bist nicht dafür gebaut, du hast kein Gefühl dafür

Frage dich wann, aber du hast weder die Kraft noch den Willen dafür
Finde es, schleife es, verfeinere es und schleife es dann erneut
Das ist nichts für schwache Nerven (nein)
Du kannst es schaffen, ja, du schaffst das
Und sobald du das Gütesiegel von Roc Nation bekommst, meine Süße
Bist du safe

Willkommen im Siegerkreis (yeah)
Wenn du es hierher geschafft hast, bedeutet das, dass du hart gearbeitet hast, Kumpel
Herzlichen Glückwunsch, du hast die Grundlagen weit hinter dir gelassen (uh-huh)
Das ist ein Grund für eine riesige Feier

Willkommen im Siegerkreis (woo!)
(Wir alle gewinnen hier, wir alle gewinnen hier)
(Wir alle gewinnen hier) Willkommen im Siegerkreis (wir alle gewinnen hier)
(Wir alle gewinnen hier, wir alle gewinnen hier)
(Wir alle gewinnen hier) Willkommen im Siegerkreis