Rocko feat. Gucci Mane - Choice Is Yours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rocko feat. Gucci Mane - Choice Is Yours




Choice Is Yours
Le choix t'appartient
The choice is yours
Le choix t'appartient
The choice is yours
Le choix t'appartient
The choice is yours
Le choix t'appartient
The choice is yours
Le choix t'appartient
The choice is yours
Le choix t'appartient
But I chose to be out here with my kids
Mais j'ai choisi d'être ici avec mes enfants
The choice is yours
Le choix t'appartient
The choice is yours
Le choix t'appartient
The choice is yours
Le choix t'appartient
Gimmie some of this legitimate money, man!
Donne-moi un peu de cet argent légitime, mon pote !
The choice is yours
Le choix t'appartient
You know what I mean, and the choices i made,
Tu sais ce que je veux dire, et les choix que j'ai faits,
The choice is yours
Le choix t'appartient
The choice is yours
Le choix t'appartient
What choice you gonna make, nigger?
Quel choix vas-tu faire, mon pote ?
Why be bush? You can be a tree
Pourquoi être un buisson ? Tu peux être un arbre
Why be bro? you can be like me
Pourquoi être un frère ? Tu peux être comme moi
Why be fish, nigger? You can be a shark
Pourquoi être un poisson, mon pote ? Tu peux être un requin
Wanna be the wildest in the sea!
Tu veux être le plus sauvage de la mer !
Why be a bike? You can be a car
Pourquoi être un vélo ? Tu peux être une voiture
Why be a clown? You can be a star
Pourquoi être un clown ? Tu peux être une star
If you wanna be a snake, be an anaconda
Si tu veux être un serpent, sois un anaconda
Be a king Cobra
Sois un cobra royal
Im just. on your mind
Je suis juste. dans ta tête
You not listening, thats cool, thats fine
Tu n'écoutes pas, c'est cool, c'est bien
Why not messing my zone, your time
Pourquoi ne pas gâcher ma zone, ton temps
That shit is a waste of
Cette merde est une perte de
Why be a cat, if you
Pourquoi être un chat, si tu
All that flexing, all that lying
Toute cette flexibilité, tous ces mensonges
You can be a. why settle for a
Tu peux être un. pourquoi te contenter d'un
You can be a. why settle for a
Tu peux être un. pourquoi te contenter d'un
You can be a big . why the fuck you?
Tu peux être un gros. pourquoi tu ?
Fuck that shit, turn it up a little more
Fous le camp de cette merde, monte un peu le son
Bigger the risk, bigger the reward
Plus grand est le risque, plus grande est la récompense
We dont know, if you
On ne sait pas, si tu
You can get rich, you can stay broke
Tu peux devenir riche, tu peux rester fauché
It aint my nigger thats your choice
Ce n'est pas moi, mon pote, c'est ton choix
You can get rich, you can stay poor
Tu peux devenir riche, tu peux rester pauvre
More to store, the choice is yours!
Plus à stocker, le choix t'appartient !
Hey, hey, I had no choice I will
Hé, hé, je n'ai pas eu le choix, je vais
The choice is yours
Le choix t'appartient
But now I can chose, you know
Mais maintenant je peux choisir, tu sais
The choice is yours
Le choix t'appartient
I chose to get this money on everything
J'ai choisi de gagner cet argent sur tout
The choice is yours
Le choix t'appartient
I wake up
Je me réveille
The choice is yours
Le choix t'appartient
Rise and
Lève-toi et
The choice is yours
Le choix t'appartient
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
Barbecue, or?
Barbecue, ou ?
The choice is yours
Le choix t'appartient
You know what Im saying?
Tu sais ce que je veux dire ?
We gonna stay broke!
On va rester fauchés !
The choice is yours
Le choix t'appartient
Go get some of this cash, nigger!
Va chercher un peu de ce cash, mon pote !
Thats right!
C'est ça !
The choice is yours
Le choix t'appartient
Hey, I know my rights
Hé, je connais mes droits
I got the right to be up high
J'ai le droit d'être en haut
We got up, we get it,
On a monté, on l'a,
We under dig it!
On comprend !
Its the life I chose so I know what come with it
C'est la vie que j'ai choisie, donc je sais ce qui vient avec
Cherish every minute
Chéris chaque minute
The time ticking, in a second this could end
Le temps passe, en une seconde ça pourrait finir
Every day I buy a new time piece,
Chaque jour, j'achète une nouvelle montre,
Fuck a time piece
Fous le camp d'une montre
Life is shorter, all I fuck is quarters
La vie est courte, tout ce que je baise, ce sont des quarts
Playing soccer across the water
Jouer au foot au-dessus de l'eau
I still kicking, shit, money aint doing me!
Je continue à botter, merde, l'argent ne me fait pas !
Im still getting it, youre scared of money, nigger?
Je continue à l'avoir, t'as peur de l'argent, mon pote ?
Shit! You got the right to be a coward
Merde ! T'as le droit d'être un lâche
Or you can be a fucking
Ou tu peux être un putain de
You ride American, Im European
Tu roules à l'américaine, je suis européen
You gotta make the try, you could lose or you could win!
Il faut essayer, tu peux perdre ou gagner !
You stay round
Tu restes à l'entour
The choice is yours
Le choix t'appartient
You can ride an European car
Tu peux rouler en voiture européenne
The choice is yours
Le choix t'appartient
You can say fuck, its just the way you are
Tu peux dire merde, c'est juste comme ça que tu es
The choice is yours
Le choix t'appartient
Is your life, you gotta make the choice
C'est ta vie, tu dois faire le choix
The choice is yours
Le choix t'appartient
You can stay out here broke, wishing niggers
Tu peux rester ici fauché, souhaitant à tes potes
The choice is yours
Le choix t'appartient
Or you can get out your ass and make some billions!
Ou tu peux sortir de ton cul et gagner des milliards !
The choice is yours
Le choix t'appartient
Or you can go broke tricking on your bitches
Ou tu peux te ruiner en trichant sur tes femmes
The choice is yours
Le choix t'appartient
It your life, you gotta make a decision!
C'est ta vie, tu dois prendre une décision !
The choice is yours!
Le choix t'appartient !






Attention! Feel free to leave feedback.