Lyrics and translation Gucci Mane feat. Rocko - M's

M's

Mind on the millie, money to Monday
Mosey around here acting monkey
What you missing counting money
I'm a mogul, V12 on my motor
Round with molly, finna go pick up Mona
She a model, if she wack
She couldn't ride in none of my autos
Different making model
Import em, mount em up, mix and match
My misses up, they both married
I'm mingling, I'm mean
Lots of money on me
It's mandatory it's mineral
For my mental was a misfit
Now I'm a millionaire what a miracle
Mob stop you the mumbling before I mug you, but not manually
My mans and them'll come murk you, fuck you mean man
Man power, marathons, run miles around you
Marijuana blow clouds around you
Buying mountains, building houses on them

Them M's, them M's
All I want is them M's
Them M's, them M's
You can keep them other letters, just give me them M's
The M's, the M's
Couple hundred dem, them M's
Juss give me the M's
I'll be good with them

Ain't no method in my madness, talking moola I need more
Ain't no mystery in my history, play with mine, you'll be in the morgue
Hop up out that machine thing with that machete leave you messy
Know you seen me in the magazine, but I'll leave that magazine empty
Do it by myself man, I don't fuck with them may pops
These niggas so questionable, I don't know though, they may pop
More spots than the measles, my pockets got more lumps then the mumps
More bucks than Milwaukee, even grind two hundred a month
On my way to Minneapolis, Memphis after that, got a sack to get
Fly to Miami, pick up some mail, down there they call me mail man
Money morning hop on the Boeing
Head it to the money, you know where I'm going
Talking G got plenty of them, nigga selling p's trying to get an M

M's

J'ai l'esprit sur le million, l'argent pour le lundi
Je me promène ici en faisant le singe
Ce qui te manque c'est de compter l'argent
Je suis un magnat, V12 sur mon moteur
Avec de la molly, je vais aller chercher Mona
Elle est mannequin, si elle est nulle
Elle ne pourrait pas rouler dans aucune de mes voitures
Modèle différent
Je les importe, je les monte, je les mélange et j'assortis
Mes femmes sont là, elles sont toutes les deux mariées
Je me mélange, je suis méchant
Beaucoup d'argent sur moi
C'est obligatoire, c'est minéral
Pour mon mental, j'étais un misfit
Maintenant je suis millionnaire, quel miracle
La foule arrête le bavardage avant que je ne te cambriole, mais pas manuellement
Mes hommes vont venir te tuer, quoi tu veux dire mon homme
Puissance masculine, marathons, je cours des kilomètres autour de toi
La marijuana souffle des nuages autour de toi
J'achète des montagnes, je construis des maisons dessus

Ces M, ces M
Tout ce que je veux, c'est ces M
Ces M, ces M
Tu peux garder les autres lettres, donne-moi juste ces M
Les M, les M
Quelques centaines de ces M
Donne-moi juste les M
Je serai bien avec eux

Il n'y a pas de méthode dans ma folie, je parle de fric, j'en veux plus
Il n'y a pas de mystère dans mon histoire, joue avec la mienne, tu seras à la morgue
Sors de cette machine avec cette machette, je te laisserai en désordre
Tu m'as vu dans le magazine, mais je vais laisser ce magazine vide
Je le fais tout seul, je ne baise pas avec ces papas
Ces négros sont tellement douteux, je ne sais pas, ils pourraient péter
Plus de points que la rougeole, mes poches ont plus de bosses que les oreillons
Plus de billets que Milwaukee, je m'écrase même deux cents par mois
En route vers Minneapolis, Memphis après ça, j'ai un sac à prendre
Je vole à Miami, je récupère du courrier, là-bas ils m'appellent le facteur
Argent du matin, je saute sur le Boeing
Je vais vers l'argent, tu sais où je vais
Je parle de G, j'en ai plein, le négro vend des P pour essayer d'avoir un M