Rocko y Blasty - Amor en Venta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rocko y Blasty - Amor en Venta




Amor en Venta
Любовь на продажу
Le gusta las cosas caras la ropa
Ты любишь дорогие вещи, одежду
Fina y de marca
Изящную и фирменную
Que nadie le diga nada ella solita
Не позволяй никому ничего говорить тебе, сама
Se manda
В путь
Y si la quieres tener ella te vende
И если ты хочешь заполучить её, она продаст тебе
Su amor nada la complace ella
Свою любовь, ничто её не устраивает, она всегда
Siempre busca lo mejor
Ищет лучшего
Por que un día alguien malo le
Потому что однажды кто-то плохой ей
Rompió el corazón ahora no cree
Разбил сердце, теперь она не верит
En amor sola ahora esta mejor
В любовь, одна ей сейчас лучше
A su beso le puso un valor
Она установила цену на свой поцелуй
Ella te vende su amor tiene preso
Она продаёт тебе свою любовь, держа в плену
El corazón pero no te enamores
Твоё сердце, но не влюбляйся
Ella te vende su amor tiene preso
Она продаёт тебе свою любовь, держа в плену
El corazón pero no te enamores
Твоё сердце, но не влюбляйся
Ella ya esta cuadrando su próxima
Она уже планирует своё следующее
Vuelta por el celular ella sabe que si
Возвращение на телефон, она знает, что если
No eres tu cualquier otro le viene a
Это не ты, то вместо тебя придёт любой другой
Buscar ella no quiere amores ni
Она не хочет любви или
Besitos de colores ella quiere los
Цветных поцелуев, ей нужны
Verdes para llevárselos al mall y
Деньги, чтобы пойти с ними в торговый центр и
Gastar le gusta la buena vida es
Потратиться, ей нравится красивая жизнь, она
La jefa de sus amigas toma fotos
В авторитете у своих подруг, она выкладывает фото
De sus salidas y dice que esta
Своих походов и говорит, что она
Bendecida tiene miles de haters
Благословенная, у неё тысячи ненавистников
Que la crítican y tiran la mala pero
Которые критикуют её и говорят гадости, но
No le importa mientras mas hablen
Ей всё равно, чем больше говорят
Mas sube su fama ella te vende su
Тем выше её слава, она продаёт тебе свою
Amor nada la complace ella siempre
Любовь, ничто её не устраивает, она всегда
Busca lo mejor por que un día alguien malo le rompió el corazón ahora no
Ищет лучшего, потому что однажды кто-то плохой ей разбил сердце, теперь она не
Cree en amor sola ahora esta mejor
Верит в любовь, одна ей сейчас лучше
A su beso le puso un valor ella te vende
Она установила цену на свой поцелуй, она продаёт
Su amor tiene preso el corazón pero
Тебе свою любовь, держа в плену сердце, но
No te enamores pero no te enamores
Не влюбляйся, не влюбляйся
Ella te vende su amor tiene preso el corazón pero no te enamores pero
Она продаёт тебе свою любовь, держа в плену сердце, но не влюбляйся, не
No te enamores cuando quieras la
Влюбляйся, когда ты хочешь
Llamas y la vas a buscar ella sabe el
Звонить ей и искать её, она знает
Sistema como es que es ella sabe
Систему, как всё устроено, она знает
A que va cuando quieras la llamas y
Зачем ты приходишь, когда ты хочешь
La vas a buscar pero es fuego y te
Звонить ей и искать её, но она огонь и
Puede quemar le gusta las cosas
Может обжечь тебя, ей нравятся дорогие
Caras la ropa fina y de marca que
Вещи, одежда изысканная и фирменная, она не
Nadie le diga nada ella solita se
Позволяет никому ничего говорить ей, сама
Manda y si la quieres tener ella te
В путь, и если ты хочешь заполучить её, она
Vende su amor nada la complace
Продаёт тебе свою любовь, ничто её не устраивает
Ella siempre busca lo mejor por que un
Она всегда ищет лучшего, потому что однажды
Día alguien malo le rompió el corazón
Кто-то плохой ей разбил сердце
Ahora no cree en amor sola ahora
Теперь она не верит в любовь, одна ей сейчас
Esta mejor a su beso le puso un valor
Лучше, она установила цену на свой поцелуй
Ella te vende su amor tiene preso el
Она продаёт тебе свою любовь, держа в плену
Corazón pero no te enamores ella te
Твоё сердце, но не влюбляйся, она
Vende su amor tiene preso el corazón pero no te enamores
Продаёт тебе свою любовь, держа в плену сердце, но не влюбляйся
Rocko y Blasty
Rocko и Blasty
Mmmmm
Мммм
Yeah
Да





Writer(s): Melchiade Gonzalez Andree, Chavez Gonzalez Javier


Attention! Feel free to leave feedback.