Lyrics and translation Rockpile - When Will I Be Loved
I've
been
made
blue
J'ai
été
rendu
bleu
I've
been
lied
to
On
m'a
menti
When
will
I
be
loved?
Quand
serai-je
aimé
?
I've
been
turned
down
J'ai
été
rejeté
I've
been
pushed
round
J'ai
été
poussé
When
will
I
be
loved?
Quand
serai-je
aimé
?
When
I
meet
a
new
girl
Quand
je
rencontre
une
nouvelle
fille
That
I
want
for
mine
Que
je
veux
pour
moi
She
always
breaks
my
heart
in
two
Elle
me
brise
toujours
le
cœur
en
deux
It
happens
every
time
Ça
arrive
à
chaque
fois
I've
been
cheated
J'ai
été
trompé
Been
mistreated
J'ai
été
maltraité
When
will
I
be
loved?
Quand
serai-je
aimé
?
When
I
meet
a
new
girl
Quand
je
rencontre
une
nouvelle
fille
That
I
want
for
mine
Que
je
veux
pour
moi
She
always
breaks
my
heart
in
two
Elle
me
brise
toujours
le
cœur
en
deux
It
happens
all
the
time
Ça
arrive
tout
le
temps
I've
been
cheated
J'ai
été
trompé
Been
mistreated
J'ai
été
maltraité
When
will
I
be
loved?
Quand
serai-je
aimé
?
When
will
I
be
loved?
Quand
serai-je
aimé
?
When
will
I
be
loved?
Quand
serai-je
aimé
?
Rate the translation
1
Crawling From The Wreckage - Live
2 Teacher Teacher
3 They Called It Rock - Live
4 Back to Schooldays (Live)
5 When Will I Be Loved
6 Poor Jenny
7 Crying In The Rain
8 Take A Message To Mary
9 Fool Too Long
10 When I Write The Book
11 Oh What A Thrill
12 Pet You And Hold You
13 Play That Fast Thing (One More Time)
14 A Knife And A Fork
15 Now And Always
16 Heart
17 If Sugar Was As Sweet As You
2 Teacher Teacher
3 They Called It Rock - Live
4 Back to Schooldays (Live)
5 When Will I Be Loved
6 Poor Jenny
7 Crying In The Rain
8 Take A Message To Mary
9 Fool Too Long
10 When I Write The Book
11 Oh What A Thrill
12 Pet You And Hold You
13 Play That Fast Thing (One More Time)
14 A Knife And A Fork
15 Now And Always
16 Heart
17 If Sugar Was As Sweet As You
Attention! Feel free to leave feedback.