Lyrics and translation Rockstah - Bier hat keine Schwiegermutter
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bier hat keine Schwiegermutter
У пива нет тёщи
Ich
bin
gar
ni-,
ich
bin
garnicht
Blink
Я
совсем
не-,
я
совсем
не
Блинк
Doch
willkommen
auf
der
Rockshow
Но
добро
пожаловать
на
рок-шоу
Travis
Barker
Shirt,
yeah,
ich
bringe
dich
zum
Absturz
В
футболке
Travis
Barker,
да,
я
дове́ду
тебя
до
обморока
Oder
wie
Aliyah
weil
die
Junge
leider
mieft
Или
как
Алию,
потому
что
этот
парень,
к
сожалению,
воняет
Sage
ich
nur
zweimal
"ih"
wie
das
Logo
eines
Sweeze's
Я
говорю
"и"
только
дважды,
как
логотип
Стиви
Свизи
Trommelkop,
du
kriegst
einen
Schlag
auf
deine
Fresse
Барабанщик,
получишь
удар
по
морде
Und
wenn
nicht,
hab'
ich
immer
einen
Plan
B
wie
Maeckes
А
если
нет,
у
меня
всегда
есть
план
Б,
как
у
Maeckes
R
auf
Rap,
seit
ich
meine
Stimme
auf
den
Verse
packe
Рэп
— это
рок,
с
тех
пор
как
я
наложил
свой
голос
на
куплеты
Ist
dein
Leben
erschwert,
wie
das
Cover
einer
Curse
Platte
Твоя
жизнь
усложнилась,
как
обложка
альбома
Curse
Ich
rappe
so
gut,
so
nice,
so
fresh
Я
читаю
рэп
так
хорошо,
так
круто,
так
свежо
Und
nehme
dich
nicht
ernst
in
deinem
Ed
Hardy
Dress
И
не
воспринимаю
тебя
всерьез
в
твоем
платье
Ed
Hardy
Kenne
nur
Ed
Banger,
wo
sind
meine
Headbanger?
Знаю
только
Ed
Banger,
где
мои
хэдбенгеры?
Rock
ist
eine
Vendetta,
ihr
spielt
alle
Backgammon
Рок
— это
вендетта,
вы
все
играете
в
нарды
Komm
mir
ja
nicht
so,
du
Partyphilosoph
Только
не
надо
тут,
философ
вечеринок
Mach
es
wie
ein
Stummfilm,
spare
dir
den
Ton
Делай
как
в
немом
кино,
побереги
свой
голос
Ich
bin
klug,
arrogant,
immer
eingedeckt
in
Wemoto
Я
умный,
высокомерный,
всегда
одет
в
Wemoto
Du
bist
Stefan
Raab
und
ich
kotz'
dir
in
dein
Studio
Ты
— Штефан
Рааб,
и
я
блевану
тебе
в
студию
Auch
wenn
du
keinen
Style
hast,
spring
in
deinen
Fila
Schluppen
Даже
если
у
тебя
нет
стиля,
прыгай
в
своих
тапках
Fila
Quer
durch
deine
Kitagruppe
oder
durch
die
Chinabude
Сквозь
свою
детсадовскую
группу
или
через
китайскую
лавку
Brüll
laut
diese
Hook
mit,
voll
egal
wie
schief
sie
gucken
Орай
этот
припев
вместе
со
мной,
плевать,
как
косо
они
смотрят
Was
ist
schön
an
Bier?
Bier
hat
keine
Schwiegermutter
Что
хорошего
в
пиве?
У
пива
нет
тёщи
Auch
wenn
du
keinen
Style
hast,
spring
in
deinen
Fila
Schluppen
Даже
если
у
тебя
нет
стиля,
прыгай
в
своих
тапках
Fila
Quer
durch
deine
Kitagruppe
oder
durch
die
Chinabude
Сквозь
свою
детсадовскую
группу
или
через
китайскую
лавку
Brüll
laut
diese
Hook
mit,
voll
egal
wie
schief
sie
gucken
Орай
этот
припев
вместе
со
мной,
плевать,
как
косо
они
смотрят
Was
ist
schön
an
Bier?
Bier
hat
keine
Schwiegermutter
Что
хорошего
в
пиве?
У
пива
нет
тёщи
Kotz'
dir
in
die
Hose,
Rock
und
Sam
machen
die
Hits
Блевани
себе
в
штаны,
Рок
и
Сэм
делают
хиты
Du
baust
Männer
aus
Kastanien
und
denkst
es
ist
der
Shit
Ты
мастеришь
мужиков
из
каштанов
и
думаешь,
что
это
круто
In
den
Camouflagehosen
mit
'nem
farbenfrohen
Muster
В
камуфляжных
штанах
с
разноцветным
рисунком
Deine
Frau
will
mit
mir
tanzen
so
wie
Nas
mit
seiner
Mutter
Твоя
девушка
хочет
танцевать
со
мной,
как
Nas
со
своей
мамой
(Doch-doch
das
geht
nicht)
ist
egal,
versteh
mich
(Но-но,
так
нельзя)
неважно,
пойми
меня
Du
hast
keine
Zähne,
ich
finde
das
eklig
У
тебя
нет
зубов,
я
считаю
это
отвратительным
Ein
weiteres
Problem
ist,
du
bist
ziemlich
mollig
Еще
одна
проблема
— ты
довольно
пухленький
Du
kannst
durch
mein
Zimmer
rollen
und
aufräumen
wie
Wall-E
Ты
можешь
кататься
по
моей
комнате
и
убираться,
как
ВАЛЛ-И
Max
N.,
ich
hab'
im
Game
sowas
wie
'ne
Monopolstellung
Макс
Н.,
у
меня
в
игре
что-то
вроде
монополии
Sag'
zum
Handy
"Scheiße",
denn
ich
soll
jetzt
einen
Code
nennen
Говорю
телефону:
"Черт!",
потому
что
должен
назвать
код
Seltsam,
ich
sag'
allen
Feinden
hier
das
Selbe
Странно,
я
говорю
всем
врагам
одно
и
то
же
Lass
Mama
aus
dem
Spiel
und
ich
lass'
deine
ausm
Keller
Не
трогай
мою
маму,
и
я
не
трону
твою
из
подвала
Auf
deiner
Liveshow
verstehe
ich
nur
Bahnhof
На
твоем
концерте
я
ничего
не
понимаю
So
schüttell
ich
dich
bis
du
skippst
wie
der
IPod
Nano
Так
что
я
буду
трясти
тебя,
пока
ты
не
переключишься,
как
IPod
Nano
Meine
Stimme
provoziert
bei
Frauen
puren
Sex
Мой
голос
вызывает
у
женщин
чистый
секс
Und
sie
werden
nie
mehr
trocken,
wie
die
Mutter
meiner
Ex
И
они
никогда
больше
не
будут
сухими,
как
мать
моей
бывшей
Auch
wenn
du
keinen
Style
hast,
spring
in
deinen
Fila
Schluppen
Даже
если
у
тебя
нет
стиля,
прыгай
в
своих
тапках
Fila
Quer
durch
deine
Kitagruppe
oder
durch
die
Chinabude
Сквозь
свою
детсадовскую
группу
или
через
китайскую
лавку
Brüll
laut
diese
Hook
mit,
voll
egal
wie
schief
sie
gucken
Орай
этот
припев
вместе
со
мной,
плевать,
как
косо
они
смотрят
Was
ist
schön
an
Bier?
Bier
hat
keine
Schwiegermutter
Что
хорошего
в
пиве?
У
пива
нет
тёщи
Auch
wenn
du
keinen
Style
hast,
spring
in
deinen
Fila
Schluppen
Даже
если
у
тебя
нет
стиля,
прыгай
в
своих
тапках
Fila
Quer
durch
deine
Kitagruppe
oder
durch
die
Chinabude
Сквозь
свою
детсадовскую
группу
или
через
китайскую
лавку
Brüll
laut
diese
Hook
mit,
voll
egal
wie
schief
sie
gucken
Орай
этот
припев
вместе
со
мной,
плевать,
как
косо
они
смотрят
Was
ist
schön
an
Bier?
Bier
hat
keine
Schwiegermutter
Что
хорошего
в
пиве?
У
пива
нет
тёщи
Jetzt
die
Bridge
für
die
Bitch
Теперь
бридж
для
сучки
Jimmy
Rock,
ah
Джимми
Рок,
а
I
met
your
babe
on
MySpace
Я
встретил
твою
детку
на
MySpace
You
second
kiss,
I
tried
that
Твой
второй
поцелуй,
я
попробовал
его
I
kissed
your
girl,
she
liked
it
Я
поцеловал
твою
девушку,
ей
понравилось
No
I
get
very
wet
hands
Нет,
у
меня
очень
мокрые
руки
I
met
your
babe
on
MySpace
Я
встретил
твою
детку
на
MySpace
You
second
kiss,
I
tried
that
Твой
второй
поцелуй,
я
попробовал
его
I
kissed
your
girl,
she
liked
it
Я
поцеловал
твою
девушку,
ей
понравилось
Now
she
got
very
wet
pants
Теперь
у
нее
очень
мокрые
штаны
Auch
wenn
du
keinen
Style
hast,
spring
in
deinen
Fila
Schluppen
Даже
если
у
тебя
нет
стиля,
прыгай
в
своих
тапках
Fila
Quer
durch
deine
Kitagruppe
oder
durch
die
Chinabude
Сквозь
свою
детсадовскую
группу
или
через
китайскую
лавку
Brüll
laut
diese
Hook
mit,
voll
egal
wie
schief
sie
gucken
Орай
этот
припев
вместе
со
мной,
плевать,
как
косо
они
смотрят
Was
ist
schön
an
Bier?
Bier
hat
keine
Schwiegermutter
Что
хорошего
в
пиве?
У
пива
нет
тёщи
Auch
wenn
du
keinen
Style
hast,
spring
in
deinen
Fila
Schluppen
Даже
если
у
тебя
нет
стиля,
прыгай
в
своих
тапках
Fila
Quer
durch
deine
Kitagruppe
oder
durch
die
Chinabude
Сквозь
свою
детсадовскую
группу
или
через
китайскую
лавку
Brüll
laut
diese
Hook
mit,
voll
egal
wie
schief
sie
gucken
Орай
этот
припев
вместе
со
мной,
плевать,
как
косо
они
смотрят
Was
ist
schön
an
Bier?
Bier
hat
keine
Schwiegermutter
Что
хорошего
в
пиве?
У
пива
нет
тёщи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sebastian Marten, Max Nachtsheim
Attention! Feel free to leave feedback.