Lyrics and translation Rockstah - Dankt mir später

Dankt mir später

Magazines call me a rock star, girls call me cock star
Billboard, pop star, neighborhood block star

They call me, they call me, they call me, they call me rock star
They call me, they call me, they call me, they call me cock star
They call me, they call me, they call me, they call me pop star
They call me, they call me, they call me, they call me (Bass)
They call me, they call me...

Scheiß auf die Harley und Lofts
Ich seh' aus, so wie Charlie aus Lost (Yeahr!)
Ich bin wieder da, schmeißt die Oreos und Cola Lights
Kinder malen sich Bärte auf die Backen, so muss das sein
Der Hero am Joystick, wie Christian Slayter
Häng' in seinem Zimmer fest wie ein Clipping-fehler
Der Bug ist ausgemerzt, Mama ich geh' raus die Welt retten
Sie sagt: "Alles klar, doch zieh dir vorher noch 'ne Hose an"
Ok nehm' ich mit und auch Impfpass und Perso
Ja ich teil' heut meinen Kopf, wie ein Nacho Sombrero
Die Promo ist am Arsch seitdem Myspace tot ist
Also enter ich ganz 'Schland mit 'nem klapprigen Mofa
Mal' mit Scheiße eine Ulka, Realistic ist für echte Menschen
Nerdy Terdy Slang, bringt den Sound für die Gameskonvention
(Yep) 1000 Fans für mich, (yep) 1000 Hänger Kids
Mixtape für 'ne ganz neue Käuferschicht

Stell dir ma' 'ne Welt vor (stell dir ma' 'ne Welt vor)
In der es keinen Krieg gäb' (in der es keinen Krieg gibt)
Das wäre ja doof (das wäre ja doof)
Dann gäbe es gar kein Call of Duty (Call of Duty)
Stell dir ma' 'ne Welt vor (stell dir ma' 'ne Welt vor)
Inder es keine Pornos gäb' (in der es keine Pornos gäb')
Das wäre ja doof (das wäre ja doof)
Dann wüsste ich gar nicht wie man bumst

Du bist ein Schwanzgesicht, so wie Tadäus Tentakel
Und jetzt angepisst, weil ich das einfach so sage
(Wooh) Ich hab' mehr Flows als die Spitznamen von Florian
Spielzeug bleibt ab jetzt verpackt, selbst das von Orion
Das verliert sonst Wert, wie 'ne Star Wars Figur
Ich hab' nicht mehr viel davon, lass die Haare in Ruh
(Ich hab' grad Pipi und Kacka gemacht)
Scheiß-scheiß auf Regenwaldretten
Ich ruf' zum offiziellen Boykott der Gamestop-Kette
Spitzname Biorock, versenk' die Stadt in Pisse
Mr Bubbles Style (year), mir folgt eine little Sister
Muck nicht rum, guck ich bin die Stimme der Straße
Für die Menschen in den Zelten vor Premieren von Star Wars
Fans zerschlagen die Guitar Hero Gitarren
Heben ihre Faust und schreien dabei laut meinen Namen
(Rock) Im Sommer 0-10 nerv' ich krass wie Vuvuzelas
Das Mixtape, das Album, ach komm, dankt mir später

Stell dir ma' 'ne Welt vor (stell dir ma' 'ne Welt vor)
In der es keinen Krieg gäb' (in der es keinen Krieg gäb')
Das wäre ja doof (das wäre ja doof)
Dann gäbe es gar kein Call of Duty (Call of Duty)
Stell dir ma' 'ne Welt vor (stell dir ma' 'ne Welt vor)
Inder es keinen Rockstah gäb' (das wäre ja doof)
Dann könnte euch das Sample nicht sagen

They call me, they call me, they call me, they call me rock star
They call me, they call me, they call me, they call me
They call me, they call me, they call me, they call me
They call me, they call me, they call me, they call me
They call me, they call me, they call me, they call me rock star

Поблагодаришь меня позже

Журналы называют меня рок-звездой, девчонки называют меня звездой секса
Billboard — поп-звездой, район — местной звездой

Они называют меня, они называют меня, они называют меня, они называют меня рок-звездой
Они называют меня, они называют меня, они называют меня, они называют меня звездой секса
Они называют меня, они называют меня, они называют меня, они называют меня поп-звездой
Они называют меня, они называют меня, они называют меня, они называют меня (Бас)
Они называют меня, они называют меня...

Плевать на Харлей и лофты
Я выгляжу, как Чарли из Лоста (Да!)
Я вернулся, кидайте Oreo и Cola Light
Дети рисуют себе бороды на щеках, так и должно быть
Герой за джойстиком, как Christian Slater
Завис в своей комнате, как баг в игре
Ошибка исправлена, мам, я иду спасать мир
Она говорит: "Хорошо, но сначала надень штаны"
Окей, возьму их с собой, а также паспорт и загран
Да, сегодня я разделяю свою голову, как начо сомбреро
Продвижение — отстой, с тех пор как MySpace умер
Поэтому я покоряю всю Германию на хлипком мопеде
Рисую хренью ульку, Realistic — для настоящих людей
Задротский сленг, создает звук для Gamescom
(Ага) 1000 фанатов для меня, (ага) 1000 детей-зависак
Микстейп для совершенно новой покупательской аудитории

Представь себе мир (представь себе мир)
В котором нет войны (в котором нет войны)
Это было бы глупо (это было бы глупо)
Тогда бы не было Call of Duty (Call of Duty)
Представь себе мир (представь себе мир)
В котором нет порно (в котором нет порно)
Это было бы глупо (это было бы глупо)
Тогда бы я не знал, как трахаться

Ты — хер с горы, как Сквидвард
И теперь злишься, потому что я это просто так говорю
(Ух) У меня больше флоу, чем прозвищ у Флориана
Игрушки теперь остаются в упаковке, даже от Orion
Иначе они теряют в цене, как фигурка из Звёздных Войн
У меня их не так много осталось, оставь волосы в покое
(Я только что покакал и пописал)
Насрать-насрать на спасение тропических лесов
Я призываю к официальному бойкоту сети GameStop
Прозвище Биорок, утоплю город в моче
В стиле Мистера Бабблса (да), за мной следует младшая сестричка
Не рыпайся, смотри, я — голос улиц
Для людей в палатках перед премьерами Звёздных Войн
Фанаты разбивают гитары из Guitar Hero
Поднимают кулаки и громко кричат моё имя
(Рок) Летом 0-10 я раздражаю, как вувузелы
Микстейп, альбом, да ладно, поблагодаришь меня позже

Представь себе мир (представь себе мир)
В котором нет войны (в котором нет войны)
Это было бы глупо (это было бы глупо)
Тогда бы не было Call of Duty (Call of Duty)
Представь себе мир (представь себе мир)
В котором нет Rockstah (это было бы глупо)
Тогда бы этот сэмпл не смог тебе этого сказать

Они называют меня, они называют меня, они называют меня, они называют меня рок-звездой
Они называют меня, они называют меня, они называют меня, они называют меня
Они называют меня, они называют меня, они называют меня, они называют меня
Они называют меня, они называют меня, они называют меня, они называют меня
Они называют меня, они называют меня, они называют меня, они называют меня рок-звездой