Lyrics and translation Rockstah - Die Nacht mit dem Oger

Die Nacht mit dem Oger

Ich bin Schweißgebadet als die Bitch sich neben mir wälzt
Und ich frage mich wie das Bett das eigentlich hält
Die wiegt soviel wie ein Wal, nein vielleicht sogar mehr
Sowas ist nicht totzukriegen mit nur einem Gewehr
Nein ich bräucht ne Armee, oder zumindest eine Hebebühne
Dass ich hier noch liege ist in erster Linie lebensmüde
Dass ist wirklich krank, doch ich habe halt Angst
Spür den haarigen Arm, denn sie fasst mich grad an
Und ich wälze mich weg, denn ihr Pelz ist voll dreck
Die hat bestimmt in ihren Falten ihre Bälger verdeckt
Was ist da passiert, gestern war die alte noch heiß
Seitdem die Sonne weg ist sind die jetzt Klamotten zu klein
Plötzlich stinkt sie nach Schweiß, ihre Haut ist grün
Sie sabbert und ich habe mich noch nicht getraut zu gehen
Und die Seite ihrer Couch geht nach unten wie ne Wippe
Sie hat keinen Piercing sondern halbe Hähnchen an der Lippe
Das ist die Nacht mit dem Oger, sie Brummt wie ein Motor
Frühstückt nur Reifen, ernährt sich von Botox
Isst kleine Kinder, fährt einen Traktor
Duscht in Natursekt und seift sich mit Kacke
Das ist die Nacht mit dem Oger, sie Brummt wie ein Motor
Frühstückt nur Reifen, ernährt sich von Botox
Isst kleine Kinder, fährt einen Traktor
Duscht in Natursekt und seift sich mit Kacke
Ich hab mir schon gedacht, diese Braut hat nen Hakten
Doch der wäre viel kleiner so wie kein guter Athem
Das hier ist der Wahnsinn, diese Bitch riecht nach Muff
Jeder vollgeschiffte Penner riecht noch besser im Suff
Und jetzt will diese Fut auch noch kuscheln und anfassen
Ich würde jetzt lieber gerne durchdrehen und abschlachten
Viel lieber wegrennen, mit Casper im Bett pennen
Als mit diesem einmeterneunzig großen Fettfleck
Wieso wahrst du vorhin blond, schön und schlank
Und fängst nach einbruch der Dunkelheit nen Wolf mit der Hand
Hast nur Schuhe in der Größe von meiner gesamten Einfahrt
Mit der Masse deiner Kleider verhüll ich normal den Reichstag
Du Oger, tu nicht so als seist du eine Lady
Du kackst lauter als ein Stier und snackst im Kino Babys
Und ich hab jetzt das Glück, dass du neben mir liegst
Ich bin kein guter Mensch aber das hab ich nicht verdient
Das ist die Nacht mit dem Oger, sie Brummt wie ein Motor
Frühstückt nur Reifen, ernährt sich von Botox
Isst kleine Kinder, fährt einen Traktor
Duscht in Natursekt und seift sich mit Kacke
Das ist die Nacht mit dem Oger, sie Brummt wie ein Motor
Frühstückt nur Reifen, ernährt sich von Botox
Isst kleine Kinder, fährt einen Traktor
Duscht in Natursekt und seift sich mit Kacke
Wie werde ich dich los, nein ich will nicht mit dir ficken
Hätte ich ein Abschleppseil, würde ich dich jetzt ersticken
Doch wer hat schon ein Abschleppseil direkt in seinem Zimmer
Naja Keiner, Mist, sowas wollt ich doch schon immer
Egal, jetzt muss ich wohl improvisieren
Ich tue so als würde ich der Bitch imponieren
Ich sage ihr: "du bist schön, ich ziehe mir was feines an"
Krieche aus dem Bett raus und renne zum Kleiderschrank
Hol mir eine Hose ein paar Socken und ne Jacke
Nehme meine Schlüssel und düse dann richtung Tanke
Kaufe vier Kanister Sprit und ne Packung Streichhölzer
Zwanzig Lieter Super müssten gegen dieses Weib helfen
Also wieder back sage: "Hallo süße Biene
Ich hab was für uns vorbereitet in der Duschkabine"
Sie freut sich, legt ihren BH auf die Couch
Zeigt mir ihren dicken Bauch und ich freue mich auch
"Ey stell dich doch mal rein Babe ich hol schonmal das Shampoo
Egal wie das gleich riecht, ey das wird völlig anders"
Sie findet es geil und ich hör wie sie tropft
Gieße den Kanister über ihren riesigen Kopf
Und seife sie ein mit 98 Oktan
Quer über die Brüste und quer durch ihr Haar
Und als sie sich freut und sagt: "Lass mich doch auch"
Zücke ich das Lightner und schrei: "BRENNE DU SAU"
Das war die Nacht mit dem Oger, Sie qualmt wie ein Motor
Mir scheiß egal, das war die Belohnung
Die Bitch hat gelogen, sie war gar kein Mädchen
Deshalb duscht sie heut mal mit Benzin
Die Nacht mit dem Oger, Sie qualmt wie ein Motor
Mir scheiß egal, das war die Belohnung
Die Bitch hat gelogen, sie war garkein Mädchen
Deshalb duscht sie heut mal mit Benzin

La nuit avec l'ogre

Je suis en nage quand la salope se retourne à côté de moi
Et je me demande comment le lit peut supporter ça
Elle pèse aussi lourd qu'une baleine, non, peut-être même plus
Ce genre de chose ne peut pas être tuée avec un seul fusil
Non, j'aurais besoin d'une armée, ou au moins d'une grue
Que je sois encore en train de coucher ici, c'est suicidaire
C'est vraiment malade, mais j'ai peur
Je sens son bras poilu, elle est en train de me toucher
Et je me retourne, sa fourrure est pleine de crasse
Elle a sûrement caché ses petits dans ses plis
Qu'est-ce qui s'est passé, hier elle était encore bonne
Depuis que le soleil s'est couché, ses vêtements sont devenus trop petits
Soudain, elle pue la sueur, sa peau est verte
Elle bave et je n'ai pas encore osé partir
Et le côté de son canapé s'affaisse comme une balançoire
Elle n'a pas de piercing, mais des demi-poulets sur la lèvre
C'est la nuit avec l'ogre, elle gronde comme un moteur
Elle ne prend que des pneus au petit déjeuner, se nourrit de Botox
Elle mange des petits enfants, conduit un tracteur
Se douche à l'urine naturelle et se savonne avec de la merde
C'est la nuit avec l'ogre, elle gronde comme un moteur
Elle ne prend que des pneus au petit déjeuner, se nourrit de Botox
Elle mange des petits enfants, conduit un tracteur
Se douche à l'urine naturelle et se savonne avec de la merde
Je me doutais bien que cette nana avait un problème
Mais ce serait bien moindre comparé à son haleine de chacal
C'est de la folie, cette salope pue le moisi
N'importe quel clochard bourré sent meilleur qu'elle
Et maintenant, cette chose veut me câliner et me toucher
Je préférerais la déglinguer et l'abattre
Beaucoup mieux, m'enfuir, dormir avec Casper
Plutôt qu'avec cette tache de graisse d'un mètre quatre-vingt-dix
Pourquoi étais-tu blonde, belle et mince tout à l'heure
Et qu'à la tombée de la nuit tu attrapes un loup à main nue ?
Tu as des chaussures de la taille de mon allée entière
Avec la masse de tes vêtements, je pourrais cacher le Reichstag
Toi, l'ogre, ne fais pas comme si tu étais une lady
Tu chies plus fort qu'un taureau et tu bouffes des bébés au cinéma
Et j'ai la chance de t'avoir à côté de moi
Je ne suis pas un saint, mais je ne mérite pas ça
C'est la nuit avec l'ogre, elle gronde comme un moteur
Elle ne prend que des pneus au petit déjeuner, se nourrit de Botox
Elle mange des petits enfants, conduit un tracteur
Se douche à l'urine naturelle et se savonne avec de la merde
C'est la nuit avec l'ogre, elle gronde comme un moteur
Elle ne prend que des pneus au petit déjeuner, se nourrit de Botox
Elle mange des petits enfants, conduit un tracteur
Se douche à l'urine naturelle et se savonne avec de la merde
Comment puis-je me débarrasser de toi, non je ne veux pas coucher avec toi
Si j'avais une corde à sauter, je t'étranglerais
Mais qui a une corde à sauter dans sa chambre ?
Personne, merde, j'aurais pourtant dû
Peu importe, je dois improviser
Je vais faire comme si j'étais impressionné par cette garce
Je lui dis : "Tu es belle, je vais mettre quelque chose de bien"
Je sors du lit et cours vers l'armoire
Je prends un pantalon, des chaussettes et une veste
Je prends mes clés et je fonce à la station-service
J'achète quatre bidons d'essence et une boîte d'allumettes
Vingt litres de Super devraient suffire pour cette bonne femme
De retour, je dis : "Salut ma belle abeille
J'ai préparé quelque chose pour nous dans la douche"
Elle est contente, pose son soutien-gorge sur le canapé
Me montre son gros ventre et je suis content aussi
"Hé, mets-toi dedans bébé, je vais chercher le shampoing
Peu importe l'odeur que ça va avoir, ça va être complètement différent"
Elle trouve ça génial et je l'entends goutter
Je verse le bidon sur sa grosse tête
Et je la savonne avec du 98 octane
Sur ses seins et dans ses cheveux
Et quand elle est contente et dit : "Laisse-moi faire aussi"
Je sors mon briquet et je crie : "BRÛLE SALE CONNE"
C'était la nuit avec l'ogre, elle fume comme un moteur
Je m'en fous, c'était ma récompense
La salope a menti, ce n'était pas une fille
Alors aujourd'hui, elle prend une douche à l'essence
La nuit avec l'ogre, elle fume comme un moteur
Je m'en fous, c'était ma récompense
La salope a menti, ce n'était pas une fille
Alors aujourd'hui, elle prend une douche à l'essence