Lyrics and translation Rockstah - Mach das L

Mach das L

Die erste Line, der letzte Song
Ich winke noch mal, dann flieg ich davon,
Der Abstand vom Boden und Sneakers wird größer
Momente des Glücks vergessen die Höhenangst
Von unten zeigt man auf mich
Die Linie die Fluges sie zeichnen sie mit
Sehe Gespräche, doch höre sie nicht
Weg von dem Rest, was es schöneres gibt
Album im iPod, griff in die Wolken
Weg von dem Rest, genau was ich wollte
Man sagt mir ich könnte nicht lächeln
Glaubt mir, ich tus grade tief aus dem Herzen
Schade nur, dass niemand es sieht
Schlimm ist vergessen, den Rest akzeptieren
Nach Jahren der Suche, kam mir die Erkenntnis
Ich bin was ich bin und ich wollt es nicht ändern

Mach das L, mach das L, mach das L auf die Stirn
Mach das L, mach das L, so, dass jeder es sieht
Halt die Hand an den Kopf, wie ein S auf der Brust
Auch als Gegenteil gleit ich wie ein Held durch die Luft

Früher war scheiße, da wollt ich wie ihr sein
Konflikt im Innern, begrabe das Kriegsbeil
Abgehoben, nicht durch Koks oder Arroganz
Sondern nur, weil ich diese Welt verstand
Mich hält nichts, weil nichts mehr von Gewicht ist
Das Leben ist gut, wenn du näher am Licht bist
Die Erde in weniger Farben erscheint
Sorgen und Menschen, harmlos und klein
Schweb wie ein Vogel, Rücken zur Erde
Handballen streicheln die Gipfel von Bergen
Ich schnippe die Asche weg, kippe ins Leere
Letztes Tribut für den Ort meiner Herkunft
Überall hin, ja ich bin frei!
Mir scheißegal, war ernst gemeint
Zum ersten Mal weg von Menschen
Ich bin was ich bin und ich werd es nie ändern

Mach das L, mach das L, mach das L auf die Stirn
Mach das L, mach das L, so, dass jeder es sieht
Halt die Hand an den Kopf, wie ein S auf der Brust
Auch als Gegenteil gleit ich wie ein Held durch die Luft
[2x]

Neben mir gleitet ein Häuschen aus Holz,
Ein neun neun (?) Ballons
Ich winke dem alten Mann durch das Fenster
Und schon bin ich auf und davon
Ich blicke nach unten, man hat nicht gelogen
Die Erde ist tatsächlich rund
Schwimm mit dem Namen in Richtung der Sterne
Und weiß jetzt alles ist gut
(Alles ist gut)
(Alles ist gut)

Mach das L, mach das L, mach das L,
Mach das L, mach das L, mach das L,
Mach das L, mach das L, mach das L auf die Stirn,
So, dass jeder es sieht, wie ein S auf der Brust
Gleit ich wie ein Held durch die Luft.

Fais le L

La première ligne, la dernière chanson
Je fais un dernier signe de la main, puis je m'envole,
La distance entre le sol et mes baskets devient plus grande
Des moments de bonheur font oublier le vertige
D'en bas, ils pointent du doigt vers moi
La ligne de vol, ils la dessinent avec
Je vois des conversations, mais je ne les entends pas
Loin du reste, y a-t-il quelque chose de plus beau
Album sur l'iPod, j'ai touché les nuages
Loin du reste, exactement ce que je voulais
On me dit que je ne peux pas sourire
Crois-moi, je le fais juste du fond du cœur
Dommage que personne ne le voit
Le pire est oublié, le reste accepté
Après des années de recherche, la prise de conscience est venue
Je suis ce que je suis et je ne voulais pas changer

Fais le L, fais le L, fais le L sur le front
Fais le L, fais le L, pour que tout le monde le voit
Mets ta main sur la tête, comme un S sur la poitrine
Même en étant différent, je glisse comme un héros dans les airs

Avant c'était nul, je voulais être comme vous
Conflit intérieur, enterre la hache de guerre
Décollé, pas par la coke ou l'arrogance
Mais juste parce que j'ai compris ce monde
Rien ne me retient, parce que plus rien n'a de poids
La vie est bonne quand tu es plus près de la lumière
La Terre apparaît dans moins de couleurs
Les soucis et les gens, inoffensifs et petits
Flotte comme un oiseau, le dos tourné à la Terre
Le dos de ma main caresse les sommets des montagnes
Je secoue les cendres, je verse dans le vide
Dernier hommage pour le lieu de mes origines
Partout, oui je suis libre !
Je m'en fiche, c'était sérieux
Pour la première fois loin des gens
Je suis ce que je suis et je ne changerai jamais

Fais le L, fais le L, fais le L sur le front
Fais le L, fais le L, pour que tout le monde le voit
Mets ta main sur la tête, comme un S sur la poitrine
Même en étant différent, je glisse comme un héros dans les airs
[2x]

A côté de moi, une maison en bois glisse,
Un ballon neuf neuf (?)
Je fais signe au vieil homme à travers la fenêtre
Et déjà je suis parti
Je regarde en bas, on ne m'a pas menti
La Terre est vraiment ronde
Je nage avec mon nom en direction des étoiles
Et je sais maintenant que tout va bien
(Tout va bien)
(Tout va bien)

Fais le L, fais le L, fais le L,
Fais le L, fais le L, fais le L,
Fais le L, fais le L, fais le L sur le front,
Pour que tout le monde le voit, comme un S sur la poitrine
Je glisse comme un héros dans les airs.