Lyrics and translation Rockstah - Nerdrevolution
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nerdrevolution
Революция ботаников
Arsch
von
der
Couch
hoch,
HD-TV
aus
Поднимай
свою
задницу
с
дивана,
выключай
HD-телевизор
Rock
ist
zurück,
ich
verkörper'
den
Grauton
Рок
вернулся,
и
я
воплощаю
его
серый
тон
Gründer,
Führer,
Leiter
einer
Nerdrevolution
Основатель,
лидер,
руководитель
революции
ботаников
Ist
der
Aufstand
der
Rollenspielclubs
Это
восстание
клубов
ролевых
игр
Ist
der
Parka
gebügelt,
die
Brille
geputzt
Парка
отглажена,
очки
начищены
Geht
es
raus
auf
die
Straßen
mit
eigenen
Waffen
Выходим
на
улицы
с
нашим
собственным
оружием
Wir
schlagen
dich
tot
per
Schachbrett
Мы
убьём
тебя
шахматной
доской
Das
ist
der
Leitsatz,
nie
wieder
einsam
Вот
наш
девиз,
больше
никакого
одиночества
Rechne
mit
allem,
die
Bullen
im
Einsatz
Будь
готова
ко
всему,
копы
уже
в
деле
Wir
stampfen,
bis
der
Kanaldeckel
bebt
Мы
будем
топать,
пока
не
задрожит
канализационный
люк
Im
Himmel,
sie
fliegen
wie
Steine
- PCs
В
небе
они
летят,
как
камни
- компьютеры
Hochaufgelöst
ist
der
König
der
Nerds
В
высоком
разрешении
- король
ботаников
Wir
haben
den
Kampf
nur
per
Lightgun
erlernt
Мы
обучались
сражаться
только
с
помощью
светового
пистолета
Tötet
den
DJ,
schreit
rofl
im
Club
Убейте
диджея,
кричите
"ржунимагу"
в
клубе
Ich
kreisch'
über's
Headset
die
Boxen
kaputt
Я
ору
в
гарнитуру,
пока
не
взорвутся
колонки
Ich
bin
die
Autokratie,
ich
will
die
Welle
sein
Я
— самодержавие,
я
хочу
быть
волной
Ich
will
der
Führer
eurer
sogenannten
Hänger
sein
Я
хочу
быть
лидером
ваших
так
называемых
тусовок
Jetzt
wird
gecheatet,
dieser
Junge
läuft
im
Godmode
Теперь
читерство,
этот
парень
в
режиме
бога
N
E
R
D,
das
Tattoo
auf
den
Knöcheln
dieses
Rockstahs
(Rockstah!)
Б
О
Т
А
Н,
татуировка
на
костяшках
этого
Рокстара
(Рокстар!)
Gib
mir
deine
Pokemon-Karten
Отдай
мне
свои
карты
покемонов
Sonst
schlag
ich
dich
per
Hadouken
aus
dem
Shirt
von
Ed
Hardy
Иначе
я
выбью
тебя
хадукэном
из
твоей
футболки
Ed
Hardy
Jetzt
wird
gecheatet,
dieser
Junge
läuft
im
Godmode
Теперь
читерство,
этот
парень
в
режиме
бога
N
E
R
D,
das
Tattoo
auf
den
Knöcheln
dieses
Rockstahs
(Rockstah!)
Б
О
Т
А
Н,
татуировка
на
костяшках
этого
Рокстара
(Рокстар!)
Das
Internet
bricht
ein
und
schreit
OMG
Интернет
рушится
и
кричит
"О
боже
мой!"
Wenn
ich
fertig
bin,
braucht
dieses
Deutschland
eine
Boot
CD
Когда
я
закончу,
этой
Германии
понадобится
загрузочный
диск
Der
Bodycount
steigt,
die
Zähler
rotieren
Число
жертв
растет,
счетчики
вращаются
Deine
Frau
kann
mich
beim
Kuscheln
massieren
Твоя
девушка
может
сделать
мне
массаж
во
время
объятий
Du
lachst
über
Witze
mit
XD
Ты
смеешься
над
шутками
с
"XD"
Ich
bring'
die
Welt
aus
den
Fugen
wie
zu
viele
Pixel
Я
выведу
мир
из
равновесия,
как
слишком
много
пикселей
Das
Fernsehprogramm
ist
physischer
Spam
Телепрограмма
— это
физический
спам
Und
ich
das
Produkt,
nur
ein
wütender
Mensch
А
я
— продукт,
просто
разъяренный
человек
Früher
noch
Fan,
doch
ich
riss
die
Kabel
vom
Kopf
Раньше
был
фанатом,
но
я
оторвал
провода
от
головы
Und
sagte
zur
Gehirnwäsche:
"Stopp!"
И
сказал
промыванию
мозгов:
"Стоп!"
Und
jetzt
hat
das
Warten
ein
Ende
И
теперь
ожидание
закончилось
Gesucht
und
gefunden,
der
Kopf
eurer
Hänger
Искали
и
нашли,
главу
ваших
тусовок
Ich
bin
das,
glaubt
doch,
es
steht
mir
Это
я,
поверь
мне,
это
мне
подходит
Rapper
sind
Hustler
und
Rockstah
ein
Mitglied
der
Jedi
Рэперы
— хастлеры,
а
Рокстар
— член
джедаев
Ab
jetzt
ist
egal,
wie
die
Spasten
noch
aussehen
Теперь
неважно,
как
выглядят
эти
придурки
Ich
regel
die
Welt
mit
Glatze
und
Plauze
Я
управляю
миром
с
лысиной
и
пузом
Der
Fight-Club-Effekt
Эффект
бойцовского
клуба
Wir
fangen
bei
Null
an,
die
Macht
dieser
Welt
Мы
начинаем
с
нуля,
сила
этого
мира
Liegt
in
meinem
Controller
Лежит
в
моем
контроллере
Und
ein
Knopfdruck
könnte
schon
reichen
И
одного
нажатия
кнопки
может
быть
достаточно
Für
den
Neustart
unserer
Steinzeit
Для
перезагрузки
нашего
каменного
века
Ich
will
euch
zeigen,
wie
man
Hass
in
eine
Richtung
lenkt
Я
хочу
показать
тебе,
как
направить
ненависть
в
нужное
русло
Ohne,
dass
man
gleich
mit
'ner
Beretta
in
die
Schule
rennt
Без
того,
чтобы
бежать
в
школу
с
береттой
Ab
jetzt
zahlst
du
dein
Schutzgeld
in
WoW-Gold
Теперь
ты
платишь
дань
золотом
WoW
Ab
jetzt
zahlst
du
dein
Schutzgeld
in
WoW-Gold
Теперь
ты
платишь
дань
золотом
WoW
Ab
jetzt
zahlst
du
dein
Schutzgeld
in
WoW
Теперь
ты
платишь
дань
в
WoW
Ich
bin
wie
die
WiiFit,
für
Hänger
'ne
Bewegung
Я
как
Wii
Fit,
для
тусовщиков
— движение
Sei
lieber
wachsam,
denn
ich
twitter
meine
Anschlagsziele
Будь
осторожна,
ведь
я
твитчу
свои
цели
для
атак
Meine
Gang
marschiert
in
deinen
Block
wie
Ritterspiele
Моя
банда
идет
в
твой
квартал,
как
на
рыцарский
турнир
Nun
sollen
die
brennenden
Flaschen
in
den
New
Yorker
krachen
Пусть
горящие
бутылки
врежутся
в
жителей
Нью-Йорка
Ihr
sollt
meinen
Namen
in
die
Hauben
aller
Porsche
kratzen
Вы
должны
выцарапать
мое
имя
на
капотах
всех
Porsche
Wenn
ich
fertig
bin,
braucht
dieses
Deutschland
eine
Boot
CD
Когда
я
закончу,
этой
Германии
понадобится
загрузочный
диск
Wenn
ich
fertig
bin,
braucht
dieses
Deutschland
eine
Boot
CD
Когда
я
закончу,
этой
Германии
понадобится
загрузочный
диск
Boot
CD,
Boot
CD,
Boot
CD,
Boot
CD
Загрузочный
диск,
загрузочный
диск,
загрузочный
диск,
загрузочный
диск
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raphael Rasmus Kistner, Max Nachtsheim
Attention! Feel free to leave feedback.