Lyrics and translation Rockstah - Nerdy Terdy Gang
Schnipps
im
Gangtakt
(x4)
Щелчки
в
такте
хода
(x4)
Wenn
du
es
hören
kannst
steh'
Если
ты
можешь
это
услышать,
встань
Doch
auf
und
schließ
dich
an
Но
откройся
и
закройся
Dance-nerd-revolution
Dance
nerd
revolution
Matten
raus
jetzt
wird
getanzt.
Маты
теперь
танцуют.
Linker
Fuß
nach
vorne
Левая
нога
вперед
Rück
die
Brille
gerade
Верните
очки
прямо
Rechter
Fuß
nach
vorne
Правая
нога
вперед
Mach
den
Ladebalken
Сделайте
загрузочную
планку
Nimm
die
zwölfseitigen
Würfel
in
die
linke
Hand
Возьмите
двенадцатигранные
кубики
в
левую
руку
Schmeiß
die
zwölfseitigen
Würfel
in
die
rechte
Hand
Бросьте
двенадцатигранные
кубики
в
правую
руку
Du
gehst
die
Clubtür
raus
Ты
выходишь
за
дверь
клуба
Die
Nacht
in
Sillhouetten
Ночь
в
глупых
силуэтах
Du
nimmst
ein
Schnippsen
wahr
Ты
воспринимаешь
щелчок
Doch
du
kannst
nichts
erkennen
Но
ты
ничего
не
можешь
понять
Fragst:
Wer
ist
denn
da?
Спроси:
кто
там?
Und
als
du
nichts
hörst
И
когда
ты
ничего
не
слышишь
Durchbricht
die
Dunkelheit
das
Leuchten
eines
Lichtschwerts
Пробивает
ли
тьму
свечение
светового
меча
Wir
laufen
langsam
auf
dich
zu
per
Choreografie
Мы
медленно
бежим
к
тебе
по
хореографии
Ich
seh
die
Beine
zittern
in
den
engen
G-Star
Jeans
Я
вижу,
как
дрожат
ноги
в
обтягивающих
джинсах
G-Star
Du
bist
umstellt
Ты
перевернулся
Ich
sag
dir
mit
einem
netten
Blick:
Wir
wollen
nicht
viel,
nur
das
Pausenbrot
zurück!
Я
говорю
тебе
с
милым
видом:
мы
не
хотим
многого,
просто
возвращаем
хлеб
с
перерывом!
Das
ist
die
Nerdy
Terdy
Gang
wir
sind
Banger
Hanger
mit
dem
Todesgriff
und
Spott
wollen
wir
die
Welt
verändern
Это
всезнайка
Терди
Банда
мы
вешалка
с
ручкой
смерти
и
насмешкой
мы
хотим
изменить
мир
Das
ist
die
Nerdy
Terdy
Gang
wir
sind
freaky-eh-eh
Это
Всезнайка
Terdy
ступенчатая
мы
freaky-eh-eh
Du
kannst
nicht
dazu
gehören
wenn
du
kein
Verlierer
bist.
Ты
не
можешь
быть
одним
из
них,
если
ты
не
неудачник.
Du
kommst
die
Schule
raus,
richtest
dein
Pimkie
Kleid.
Ты
выйдешь
из
школы,
поправишь
свое
платье
Пимки.
Tippst
auf
dem
Handy
rum,
denn
du
bist
ganz
allein.
Набирай
трубку
на
телефоне,
потому
что
ты
совсем
один.
Plötzlich
ruft
wer
an
Вдруг
кто
позвонит
Wer
könnte
das
nur
sein?
Кто
бы
это
мог
быть
только?
Du
drückst
die
grüne
Taste,
Вы
нажимаете
зеленую
кнопку,
Hörst
den
Chubaka
Schrei.
Слышишь
Chubaka
крик.
Jetzt
bist
du
verwirrt
Теперь
ты
в
замешательстве
Und
guckst
erschrocken
hoch
И
испуганно
смотрит
вверх
Du
hörst
das
Schnippsen
um
dich
rum
Ты
слышишь,
как
вокруг
тебя
щелкают
Es
wird
monoton.
Это
становится
монотонным.
Als
du
rennen
willst,
merkst
du
du
wirst
festgehalten.
Когда
вы
хотите
бежать,
вы
понимаете,
что
вас
удерживают.
: Hallo
Lisa,
wir
sind
die
die
du
nie
küssen
wolltest.
: Привет,
Лиза,
мы
те,
кого
ты
никогда
не
хотела
целовать.
Linker
Fuß
nach
vorne,
rück
die
Brille
gerade.
Левая
нога
вперед,
выпрямите
очки.
Rechter
Fuß
nach
vorne,
mach
den
Ladebalken.
Правая
нога
вперед,
сделайте
зарядную
балку.
Nimm
den
zwölfseitigen
Würfel
in
die
linke
Hand.
Возьмите
двенадцатигранный
кубик
в
левую
руку.
Schmeiß
den
zwölfseitigen
Würfel
in
die
rechte
Hand.
Бросьте
двенадцатигранный
кубик
в
правую
руку.
Das
ist
die
Nerdy
Terdy
Gang
Это
банда
всезнайки
Терди
Wir
sind
Banger
Hanger
Мы
Banger
Hanger
Mit
dem
Todesgriff
und
Spott
wollen
wir
die
Welt
verändern.
С
помощью
смертельной
хватки
и
насмешек
мы
хотим
изменить
мир.
Das
ist
die
Nerdy
Terdy
Gang
wir
sind
freak-eh-eh
Это
Всезнайка
Terdy
ступенчатая
мы
freak-eh-eh
Du
kannst
nicht
dazu
gehören
wenn
du
kein
Verlierer
bist.
Ты
не
можешь
быть
одним
из
них,
если
ты
не
неудачник.
(Dank
an
Marla.Darleen
für
den
Text)
(Благодаря
Марле.Darleen
для
текста)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sebastian Marten, Max Nachtsheim
Attention! Feel free to leave feedback.