Rockstah - Neuer Tanzmove Stehenbleiben - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rockstah - Neuer Tanzmove Stehenbleiben




Neuer Tanzmove Stehenbleiben
Новый танцевальный мув: Остаёмся на месте
Am Turm macht es Bam Bam Bam!
На башне Бум Бум Бум!
Ne den kennt ihr schon (Yeah!)
Нет, этот вы уже знаете (Ага!)
Ja ich cover Ralf′s Entensong (Ente, Ente, Ente)
Да, я перепеваю песню Ральфа про утку (Утка, утка, утка)
Der erste Rapper ohne Hautfarbe,
Первый рэпер без цвета кожи,
Das ist wohl meine politischste Aussage (Geil!)
Это, пожалуй, моё самое политическое заявление (Круто!)
Ich trage die Lideguard(?) am Gürtel,
Я ношу лайтгард(?) на ремне,
Im Stormtrooper-Outfit Patrouille im Viertel.
В костюме штурмовика патрулирую квартал.
Das Ghostbuster-Logo hab ich direkt auf den Arm genäht, ich bin schwerkrank,
Логотип охотников за привидениями я прямо на руку нашил, я тяжело болен,
Diagnose: Datenkrebs (Ah!)
Диагноз: рак данных (А!)
Ich reiß auf der Tanzsteppe Partylöwen,
На танцполе я рву тусовщиков,
Ich schicke euch alle in den Krieg in euren Army-Hößchen.
Я отправлю вас всех на войну в ваших армейских трусиках.
Sag mir nochmal, ja das Leben sei so hart,
Скажи мне ещё раз, да, жизнь такая тяжёлая,
Doch das Leben ist so hart ohne Oberlippenbart!
Но жизнь такая тяжёлая без усов!
Freaker(?) Mutter, ich rede in sein' Gehörgänge, meine Stimmbänder
Чувак(?) мамаша, я говорю прямо в твои слуховые проходы, мои голосовые связки
Sind jetzt frequentierte Störsender.
Теперь высокочастотные глушилки.
Euren Stress fang ich erst gar nicht an, nimm meinen Nam′ in den Mund und ich sag's meiner Mum!
Твой стресс я вообще не воспринимаю, возьми моё имя в рот, и я расскажу всё маме!
Du kannst schön Pogen (Echt?)
Ты можешь классно отрываться в слэме (Правда?)
Und so schnell tanzen (Echt?)
И так быстро танцевать (Правда?)
Du kannst hoch hüpfen (Echt?)
Ты можешь высоко прыгать (Правда?)
Und im Takt schnanzen
И в такт качать
Hey, das macht ihr schon alle ganz toll,
Эй, вы все это делаете отлично,
Doch ich zeig euch 'nen neuen Move:
Но я покажу вам новый мув:
Bleib ma′ bitte kurz steh′n!
Останься, пожалуйста, ненадолго стоять!
Du kannst laut klatschen (Echt?)
Ты можешь громко хлопать (Правда?)
Und so weit springen (Echt?)
И так далеко прыгать (Правда?)
Du kannst Bier trinken (Echt?)
Ты можешь пить пиво (Правда?)
Und auch mitsingen
И подпевать
Hey, das macht ihr schon alle ganz toll,
Эй, вы все это делаете отлично,
Doch ich zeig euch 'nen neuen Move:
Но я покажу вам новый мув:
Bleib ma′ bitte kurz steh'n!
Останься, пожалуйста, ненадолго стоять!
Meine neuste Platte
Мой новый альбом
Ist meine Glatze!
Это моя лысина!
Deine neuste Platte
Твой новый альбом
Ist deine Katze!
Это твоя кошка!
Jetzt passen meine Reifen zu mein′m Schlüsselanhänger
Теперь мои шины подходят к моей брелоку
Auf meinem Schlüsselanhänger steht nämlich Pussywagon (Toll!)
На моём брелоке написано Pussywagon (Круто!)
Ich bin jetzt zurück so wie Karma,
Я вернулся, как карма,
Dolce Gabana ist übersetzt (Hurensohn!)
Дольче Габбана переводится как (Сукин сын!)
Wegen dieser Line hat sich Rap schon gelohnt,
Ради этой строчки стоило заниматься рэпом,
Piss mein' Namen ihn den Schnee und du ziehst gelbes Koks.
Напиши моё имя на снегу, и ты получишь жёлтый кокс.
Und mach nicht so ′ne Fresse mit der Hasenscharte, deine Homies häng ich auf an deiner harten Nase.
И не делай такое лицо с заячьей губой, твоих корешей я подвешу на твоём твёрдом носу.
Ich schlag dich tot mit einen steingefüllten Turnbeutel,
Я убью тебя спортивной сумкой, наполненной камнями,
Ich hab die Faust in deiner Frau (Wir sind nur Freunde!)
Мой кулак в твоей женщине (Мы просто друзья!)
Ihr rappt 16 Bars, ich rappe 16 Bits, du gehst (?) auf den Boden also Rest in pix
Вы читаете 16 тактов, я читаю 16 бит, ты падаешь (?) на пол, так что покойся с миром в пикселях
Ich hab keinee Bodyguards, sondern nur 'nen Aidskranken, der für mich die ganze Zeit mit Blut spuckt!
У меня нет телохранителей, только больной СПИДом, который всё время плюётся кровью ради меня!
Du kannst schön Pogen (Echt?)
Ты можешь классно отрываться в слэме (Правда?)
Und so schnell tanzen (Echt?)
И так быстро танцевать (Правда?)
Du kannst hoch hüpfen (Echt?)
Ты можешь высоко прыгать (Правда?)
Und im Takt schnanzen
И в такт качать
Hey, das macht ihr schon alle ganz toll,
Эй, вы все это делаете отлично,
Doch ich zeig euch 'nen neuen Move:
Но я покажу вам новый мув:
Bleib ma′ bitte kurz steh′n!
Останься, пожалуйста, ненадолго стоять!
Du kannst laut klatschen (Echt?)
Ты можешь громко хлопать (Правда?)
Und so weit springen (Echt?)
И так далеко прыгать (Правда?)
Du kannst Bier trinken (Echt?)
Ты можешь пить пиво (Правда?)
Und auch mitsingen
И подпевать
Hey, das macht ihr schon alle ganz toll,
Эй, вы все это делаете отлично,
Doch ich zeig euch 'nen neuen Move:
Но я покажу вам новый мув:
Bleib ma′ bitte kurz steh'n!
Останься, пожалуйста, ненадолго стоять!





Writer(s): Canabeatz, Max Nachtsheim


Attention! Feel free to leave feedback.