Rockstar Nino feat. Saiah Woes - LAND SHARKS - translation of the lyrics into French

LAND SHARKS - Rockstar Nino translation in French




LAND SHARKS
LAND SHARKS
I just copped a Dessy only catching headshots
Je viens de me choper un Dessy, je ne rate que les headshots
On my Johnny Depp I'm public enemy number one
Sur mon Johnny Depp, je suis l'ennemi public numéro un
Tommy up in the party yeah my bullets gone have some fun
Tommy est à la fête, ouais, mes balles vont s'amuser
One phone call on my iphone to my mobsters you one and done
Un coup de fil sur mon iPhone à mes caïds, tu es fini
Tryna put a price all on my head they wanna make me go away
Ils essaient de mettre un prix sur ma tête, ils veulent me faire disparaître
Countin mills by the K pray I see another day
Je compte des millions par K, je prie pour voir un autre jour
I was just in Van Nuys yeah like the other day
J'étais à Van Nuys, ouais, l'autre jour
Schemin' wit my woes yeah we really tryna get a wraith
Je me suis mis d'accord avec mes Woes, ouais, on essaie vraiment de se faire une Wraith
Bought me a drop I told her kick rocks
Je me suis acheté une goutte, je lui ai dit de dégager
Get high wit my pops and we talk about Guap
Je me suis défoncé avec mon père et on a parlé de Guap
On the phone wit my boy and he talking bout stocks
Au téléphone avec mon pote, il me parle de bourse
Just left the jewelers he got me some rocks
Je viens de quitter le bijoutier, il m'a fait des pierres
Catch a Nigga slippin' get wet like a mop
Si tu chopes un mec en train de dormir, il se fait mouiller comme une serpillière
You playing with bricks you bound to get popped
Tu joues avec des briques, tu risques de te faire éclater
He all on the floor like man why I got shot
Il est à terre, genre, mec, pourquoi j'ai reçu une balle
I gave ya that work that's just what it cost
Je t'ai donné ce taf, c'est comme ça que ça marche
20 Bands in my adidas sweats
20 000 balles dans mon survêtement Adidas
All white Pro Club bullet proof vest
Tout blanc, Pro Club, gilet pare-balles
Put her on the roster baby you can be next
Mets-la sur la liste, bébé, tu peux être la prochaine
Verified in the streets bitch I've been had a check
Vérifié dans les rues, salope, j'ai toujours eu un chèque
When I get bored I trap out the vans
Quand je m'ennuie, je trappe dans les fourgons
No contract yeah I need an advance
Pas de contrat, ouais, j'ai besoin d'une avance
2021 I'm going all in
2021, je fonce à fond
Me and Rockstar I'm jake and he's Finn
Rockstar et moi, on est Jake et Finn
Left high school then I hopped in a Benz
J'ai quitté le lycée, puis j'ai sauté dans une Benz
Went to the lake and start reelin it in
Je suis allé au lac et j'ai commencé à pêcher
Takin trips to the safe I keep putting them in
Je fais des voyages au coffre-fort, je continue à les y mettre
They sleep on me now but I already won
Ils me dorment dessus maintenant, mais j'ai déjà gagné





Writer(s): Montreal Roberts

Rockstar Nino feat. Saiah Woes - LAND SHARKS
Album
LAND SHARKS
date of release
17-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.