Rockstar Payso - RS Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rockstar Payso - RS Life




RS Life
Vie de Rockstar
Yeah
Ouais
Rock star
Rock star
Bitch, I live a Rockstar life (Rockstar)
Salope, je vis une vie de Rockstar (Rockstar)
Somebody tell my mama I won′t make it back tonight (Rockstar)
Dis à ma mère que je ne rentrerai pas ce soir (Rockstar)
I put codeine in my Sprite
J'ai mis de la codéine dans mon Sprite
I do cocaine every night
Je fais de la cocaïne tous les soirs
Battle with my demons but I know I'll be alright (I′ll be okay)
Je me bats contre mes démons, mais je sais que je vais bien (Je vais bien)
Cuz
Parce que
(Uh) Long night, long days
(Uh) Longues nuits, longues journées
I go through phase (Hey)
Je traverse des phases (Hey)
(Uh) Rockstar all day, I rage on stage (Stage)
(Uh) Rockstar toute la journée, je fais rage sur scène (Scène)
(Uh) She knows she cray, she go both ways (Both ways ways)
(Uh) Elle sait qu'elle est folle, elle va dans les deux sens (Dans les deux sens)
(Uh) Rockstar don't play, I am OJ (I don't fuck around)
(Uh) Rockstar ne joue pas, je suis OJ (Je ne déconne pas)
Okay okay I mix it with the coke (Uh)
Ok ok je le mélange avec la coke (Uh)
Spanish girl buggin′, tell her callate lo boca
La fille espagnole est bizarre, dis-lui de fermer sa gueule
I need money (Uh)
J'ai besoin d'argent (Uh)
′Bout time I meet Oprah (Yes)
Il est temps que je rencontre Oprah (Oui)
Hit em with the red dye
Frappe-les avec le colorant rouge
Tell that boy he so fire
Dis à ce mec qu'il est tellement chaud
(Ayy) Bitch, I live a rockstar life (Rockstar)
(Ayy) Salope, je vis une vie de rockstar (Rockstar)
Somebody tell my mama I won't make it back tonight (I′m sorry)
Dis à ma mère que je ne rentrerai pas ce soir (Désolé)
I put codeine in my Sprite (Yah)
J'ai mis de la codéine dans mon Sprite (Yah)
I do cocaine every night (Woo)
Je fais de la cocaïne tous les soirs (Woo)
Battle with my demons but I know I'll be alright (Cuz)
Je me bats contre mes démons, mais je sais que je vais bien (Parce que)
(Okay) Bitch, I live a rockstar life (Rockstar)
(Okay) Salope, je vis une vie de rockstar (Rockstar)
Somebody tell my mama I won′t make it back tonight (Uh huh)
Dis à ma mère que je ne rentrerai pas ce soir (Uh huh)
I put codeine in my Sprite (Yah)
J'ai mis de la codéine dans mon Sprite (Yah)
I do cocaine every night (Yah)
Je fais de la cocaïne tous les soirs (Yah)
Battle with my demons but I know I'll be alright (Cuz)
Je me bats contre mes démons, mais je sais que je vais bien (Parce que)
(Ayy) All of my s gon′ act up (Yuh)
(Ayy) Tous mes s vont se rebeller (Yuh)
I gotta ride with a strap up
Je dois rouler avec un strap
Cookin' that shit you get smacked up
Je cuisine cette merde, tu te fais frapper
Pussy better back up
La chatte vaut mieux reculer
Please (Ayy), watch me, breeze (Breeze), that's your speed (Ayy)
S'il te plaît (Ayy), regarde-moi, brise (Brise), c'est ta vitesse (Ayy)
I′ma leave (Woo)
Je vais partir (Woo)
With my keys keys to the fuckin′ Jeep (Keys to the) (Beep beep)
Avec mes clés, clés de la putain de Jeep (Clés de la) (Beep beep)
And these diamonds VV's
Et ces diamants VV
You can see it 3D (ay)
Tu peux le voir en 3D (ay)
Bitch I know you wanna be me
Salope, je sais que tu veux être moi
But you cannot be me (no)
Mais tu ne peux pas être moi (non)
Cuz, you a
Parce que, tu es une
Bitch, I live a Rockstar life (Rockstar)
Salope, je vis une vie de Rockstar (Rockstar)
Somebody tell my mama I won′t make it back tonight (Oh)
Dis à ma mère que je ne rentrerai pas ce soir (Oh)
I put codeine in my Sprite (Yah)
J'ai mis de la codéine dans mon Sprite (Yah)
I do cocaine every night (Yah)
Je fais de la cocaïne tous les soirs (Yah)
Battle with my demons but I know I'll be alright (Okay okay)
Je me bats contre mes démons, mais je sais que je vais bien (Okay okay)
Cuz
Parce que
Bitch, I live a Rockstar life (Rockstar)
Salope, je vis une vie de Rockstar (Rockstar)
Somebody tell my mama I won′t make it back tonight (Hey oh)
Dis à ma mère que je ne rentrerai pas ce soir (Hey oh)
I put codeine in my Sprite (Yah)
J'ai mis de la codéine dans mon Sprite (Yah)
I do cocaine every night ()
Je fais de la cocaïne tous les soirs ()
Battle with my demons but I know I'll be alright
Je me bats contre mes démons, mais je sais que je vais bien
Cuz (Bitch)
Parce que (Salope)





Writer(s): Jahnei Clarke, Joshua Burnette


Attention! Feel free to leave feedback.