Lyrics and translation Rockstroh - Frei sein - Original Radio Mix

Frei sein - Original Radio Mix

Du hast gesagt
Du kannst mich verstehn'
Und Du hast gesagt
Wir können ewig so weiter gehn'
Eh, bis zu dem Tag
An dem mein Wort nicht mehr genügt
Und ich den Himmel frag
Ob ein Gefühl auch manchmal trügt
Eh, sag mir wo die Sonne ist
Sag mir wo Zeit stehen bleibt
Sag mir wie weit muss ich gehn'
Bevor die Zeit dann nicht mehr Dreht
Denn ich will frei sein, frei sein
Frei in meiner Haut
Denn ich will frei sein, frei sein
Frei auf dieser Welt
Denn ich will frei sein, frei sein
Frei in meiner Haut
Denn ich will frei sein, frei sein
Frei auf dieser Welt
Kein Problem
Nimm meine Hand und lass uns gehn'
Am Horizont sind tausend Wunder
Keine Zeit die Welt zu verstehn'
Kannst du mir sagen
Wie lang das hier noch geht?
Ich seh' die Sterne in der Nacht
Und weiß wir haben nichts Falsch gemacht
Denn ich will frei sein, frei sein
Frei in meiner Haut
Denn ich will frei sein, frei sein
Frei auf dieser Welt
Denn ich will frei sein, frei sein
Frei in meiner Haut
Denn ich will frei sein, frei sein
Frei auf dieser Welt
Denn ich will frei sein, frei sein
Frei in meiner Haut
Denn ich will frei sein, frei sein
Frei auf dieser Welt
Denn ich will frei sein,
Frei in meiner Haut
Denn ich will frei sein,
Frei auf dieser Welt

Être libre - Mix radio original

Tu as dit
Que tu pouvais me comprendre
Et tu as dit
Que nous pouvions continuer ainsi pour toujours
Eh bien, jusqu'au jour
Où ma parole ne suffira plus
Et que je demanderai au ciel
Si un sentiment peut parfois tromper
Eh bien, dis-moi où est le soleil
Dis-moi où le temps s'arrête
Dis-moi combien de temps dois-je marcher
Avant que le temps ne tourne plus
Car je veux être libre, libre
Libre dans ma peau
Car je veux être libre, libre
Libre dans ce monde
Car je veux être libre, libre
Libre dans ma peau
Car je veux être libre, libre
Libre dans ce monde
Pas de problème
Prends ma main et partons
Il y a mille merveilles à l'horizon
Pas le temps de comprendre le monde
Peux-tu me dire
Combien de temps ça va durer ?
Je vois les étoiles dans la nuit
Et je sais que nous n'avons rien fait de mal
Car je veux être libre, libre
Libre dans ma peau
Car je veux être libre, libre
Libre dans ce monde
Car je veux être libre, libre
Libre dans ma peau
Car je veux être libre, libre
Libre dans ce monde
Car je veux être libre, libre
Libre dans ma peau
Car je veux être libre, libre
Libre dans ce monde
Car je veux être libre,
Libre dans ma peau
Car je veux être libre,
Libre dans ce monde