Lyrics and translation Rockstroh - Kind Sein (Radio Edit)

Kind Sein (Radio Edit)

Ich mach′ den Kopf aus, schalt' die Erinnerung an
Schau′ meine Bilder durch, kann seh'n, wie alles begann
Ich blätter' ganz zurück, und geh′ auf Anfang an
Verschieb′ die Zeit ganz neu, so weit wie ich es kann

Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein, wieder Kind sein
Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein, wieder Kind sein

Dann will ich
Dann will ich
Dann will ich
Dann will ich

Und wär' ich wieder Kind, lerne ich wieder geh′n
Ich will im Regen spiel'n, und mich dabei lachen seh′n
Ich würde alles tun, und ist es immer noch schwer
Den Menschen Gutes tun, bereuen will ich nie mehr
Und dann will ich

Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein, wieder Kind sein
Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein - wieder Kind sein

Dann will ich
Dann will ich
Dann will ich
Dann will ich

Быть ребенком (радио-версия)

Я отключаю голову, выключаю воспоминания
Смотрю свои фотографии, вижу, как всё начиналось
Я листаю их назад, возвращаюсь к самому началу
Сдвигаю время заново, насколько это возможно

И тогда я хочу, тогда я хочу
Снова быть ребенком, снова быть ребенком
И тогда я хочу, тогда я хочу
Снова быть ребенком, снова быть ребенком

Тогда я хочу
Тогда я хочу
Тогда я хочу
Тогда я хочу

И если бы я снова стал ребенком, я бы учился ходить заново
Я хочу играть под дождем и видеть, как я смеюсь
Я бы сделал всё, и даже если это всё ещё трудно
Делать людям добро, я никогда больше не хочу сожалеть
И тогда я хочу

И тогда я хочу, тогда я хочу
Снова быть ребенком, снова быть ребенком
И тогда я хочу, тогда я хочу
Снова быть ребенком, снова быть ребенком

Тогда я хочу
Тогда я хочу
Тогда я хочу
Тогда я хочу