Rockstroh - Tanzen - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rockstroh - Tanzen - Radio Edit




Tanzen - Radio Edit
Dans - Radio Edit
Hallo mein Schöner!
Salut mon beau !
Wo kommst Du her?
D’où viens-tu ?
Komm geh mit mir!
Viens, pars avec moi !
Ein kleines Stück weiter,
Un petit bout de chemin,
And're Wege zeig ich Dir!
Je te montrerai d’autres chemins !
Ich habe Zeit und Lust mal auszuprobieren,
J’ai le temps et l’envie d’essayer
Die üblichen Dinge zu ignorieren.
D’ignorer les choses habituelles.
Nicht von vorn, von hinten, von unten und oben,
Pas de l’avant, de l’arrière, du bas et du haut,
Die üblichen Dinge sind für heute verboten!
Les choses habituelles sont interdites aujourd’hui !
Ich zeig Dir alles,
Je te montrerai tout,
Es gibt kein Tabu!
Il n’y a pas de tabou !
Wenn Du Dich traust,
Si tu oses,
Bist Du mein Rendez-vous!
Tu es mon rendez-vous !
Ich will doch nur tanzen!
Je veux juste danser !
Ich will spielen,
Je veux jouer,
Komm spiel mit mir!
Viens jouer avec moi !
Einfach nur tanzen
Juste danser
Alles and're liegt bei Dir!
Tout le reste dépend de toi !
Ich will doch nur tanzen!
Je veux juste danser !
Ich will spielen,
Je veux jouer,
Ich spiel mit Dir!
Je joue avec toi !
Einfach nur tanzen
Juste danser
Komm doch her und spiel mit mir!
Viens ici et joue avec moi !
Ich habe Zeit und Lust mal auszuprobieren,
J’ai le temps et l’envie d’essayer
Die üblichen Dinge zu ignorieren.
D’ignorer les choses habituelles.
Nicht von vorn, von hinten, von unten und oben,
Pas de l’avant, de l’arrière, du bas et du haut,
Die üblichen Dinge sind für heute verboten!
Les choses habituelles sont interdites aujourd’hui !
Ich zeig Dir alles
Je te montrerai tout
Es gibt kein Tabu!
Il n’y a pas de tabou !
Wenn Du Dich traust,
Si tu oses,
Bist Du mein Rendez-vous!
Tu es mon rendez-vous !
Ich zeig Dir alles
Je te montrerai tout
Kenne kein Tabu!
Je ne connais pas de tabou !
Wenn Du Dich traust,
Si tu oses,
Bist Du mein Rendez-vous!
Tu es mon rendez-vous !
Ich will doch nur tanzen!
Je veux juste danser !
Ich will spielen,
Je veux jouer,
Komm spiel mit mir!
Viens jouer avec moi !
Einfach nur tanzen,
Juste danser,
Alles and're liegt bei Dir!
Tout le reste dépend de toi !
Ich will doch nur tanzen!
Je veux juste danser !
Ich will spielen,
Je veux jouer,
Komm spiel mit mir!
Viens jouer avec moi !
Einfach nur tanzen,
Juste danser,
Alles and're liegt bei Dir!
Tout le reste dépend de toi !
Ich will doch nur tanzen!
Je veux juste danser !
Ich will spielen,
Je veux jouer,
Ich spiel mit Dir!
Je joue avec toi !
Einfach nur tanzen
Juste danser
Komm doch her und spiel mit mir!
Viens ici et joue avec moi !





Writer(s): Stefan Betke


Attention! Feel free to leave feedback.