Lyrics and translation Rocky Dawuni - Born to Win

Born to Win

Oh the sun will rise again, sun will shine again
When you know your worth
Some days feel like we are running an endless race
Got to keep stepping up just to keep with the pace
It's unbelievable how far from childhood days
Sitting by the river banks tossing stones and dreams
You were born, you were born to win
Which way your life will turn is always up to you
You were born, you were born to lead
Which way life will turn is always up to you

The naysayers used to be the order of the day
By the morning light they disappear with our confidence
It's unreachable until you make it out there
Nothin comes easy, so much pain to gain
For you were born, you were born to win
Which way your life will turn is always up to you
You were born, you were born to lead
Which way your life will turn is always up to you

No second chances gonna come each and everyday
Got to take your time, take your time to be there
It's inconceivable that you fail
You take your shot now you know your worth

Like a vision when it's clear
We have a mission to undertake
If we have to seize the day
Then we will be on our way

For you were born, you were born to win
Which way your life will turn is always up to you
You were born, you were born to lead
Which way our life will turn is always up to you

You gotta be starting something right now
You gotta be starting something right now
You gotta be starting something right now
It always up to you
You gotta be starting something right now
You gotta be starting something right now
You gotta be starting something right now
It's always up to you

For you were are born, you were born to win
Which way your life will turn is always up to you
You were born, you were born to lead
Which way your have to turn is always up to
You were born to win
Which way your life will turn is always up to you
You were born to lead

Né pour gagner

Oh, le soleil se lèvera à nouveau, le soleil brillera à nouveau
Quand tu connais ta valeur
Certains jours, on a l'impression de courir une course sans fin
Il faut continuer à avancer pour suivre le rythme
C'est incroyable comme on est loin de l'enfance
Assis au bord de la rivière, on lançait des pierres et des rêves
Tu es né, tu es né pour gagner
Le chemin que prendra ta vie dépend toujours de toi
Tu es né, tu es né pour diriger
Le chemin que prendra ta vie dépend toujours de toi

Les détracteurs étaient la norme à l'époque
Au lever du jour, ils disparaissent avec notre confiance
C'est inaccessible jusqu'à ce que tu y arrives
Rien n'est facile, il faut beaucoup de souffrance pour gagner
Car tu es né, tu es né pour gagner
Le chemin que prendra ta vie dépend toujours de toi
Tu es né, tu es né pour diriger
Le chemin que prendra ta vie dépend toujours de toi

Il n'y a pas de deuxième chance qui arrive chaque jour
Il faut prendre ton temps, prendre ton temps pour y être
C'est inconcevable que tu échoues
Tu prends ton coup maintenant, tu connais ta valeur

Comme une vision quand elle est claire
Nous avons une mission à accomplir
Si nous devons saisir le jour
Alors nous serons sur notre chemin

Car tu es né, tu es né pour gagner
Le chemin que prendra ta vie dépend toujours de toi
Tu es né, tu es né pour diriger
Le chemin que prendra notre vie dépend toujours de toi

Tu dois commencer quelque chose maintenant
Tu dois commencer quelque chose maintenant
Tu dois commencer quelque chose maintenant
C'est toujours à toi de décider
Tu dois commencer quelque chose maintenant
Tu dois commencer quelque chose maintenant
Tu dois commencer quelque chose maintenant
C'est toujours à toi de décider

Car tu es né, tu es né pour gagner
Le chemin que prendra ta vie dépend toujours de toi
Tu es né, tu es né pour diriger
Le chemin que tu dois emprunter dépend toujours de toi
Tu es né pour gagner
Le chemin que prendra ta vie dépend toujours de toi
Tu es né pour diriger