Lyrics and translation Rocky Dawuni - Difference

Difference

I will cause so much trouble
When I speak what is on my mind
It will take words
To know what difference is

With time all things will blow over
As Winter becomes hot summer
Just like ying and yang
You know what the difference is

Now they tell me I′m too much
I don't have to behave as such
Stay calm and it shall come
A slice of pie high in the sky
I could not wait no more
I know you′re by my side
We got to take a chance if we are gonna ride the tide

We cannot go wrong, if we cherish what will make us strong, makes all the difference
We gotta go on, we've sitting on the fence too long
Makes all the difference, difference, difference

When you are not quick to anger
It opens up a world of wonder
Like a bolt of thunder
You'll know the difference is
Sometimes the grind is slower and accepting is over
Can′t carry that weight on my shoulder
I must tell it apart

Now they know that I am too much
I don′t have to believe as such
Stay Calm and it shall come
Wait for the pie high in the sky
I could not Do it no more
If you're walking by my side
We got take a chance if we are gonna ride the tide

We cannot go wrong, if we cherish what will make us strong, makes all the difference
We gotta go on, we′ve sitting on the fence too long
Makes all the difference, difference, difference

We cannot go wrong, if we cherish what will make us strong
Makes all the difference, difference, difference, difference, difference

Différence

Je vais causer tellement de problèmes
Quand je dirai ce que j'ai en tête
Il faudra des mots
Pour savoir ce qu'est la différence

Avec le temps, tout s'apaisera
Comme l'hiver devient l'été chaud
Tout comme le yin et le yang
Tu sais quelle est la différence

Maintenant, ils me disent que je suis trop
Je n'ai pas à me comporter ainsi
Reste calme et ça viendra
Une part de tarte au ciel
Je ne pouvais plus attendre
Je sais que tu es à mes côtés
Il faut que l'on prenne des risques si l'on veut chevaucher la vague

On ne peut pas se tromper, si on chérit ce qui nous rendra forts, ça fait toute la différence
On doit continuer, on est assis sur la clôture depuis trop longtemps
Ça fait toute la différence, différence, différence

Quand tu n'es pas prompt à la colère
Cela ouvre un monde de merveilles
Comme un éclair
Tu sauras que la différence est
Parfois, la mouture est plus lente et l'acceptation est finie
Je ne peux pas porter ce poids sur mes épaules
Je dois le distinguer

Maintenant, ils savent que je suis trop
Je n'ai pas à croire comme ça
Reste calme et ça viendra
Attends la tarte au ciel
Je ne pouvais plus le faire
Si tu marches à mes côtés
Il faut que l'on prenne des risques si l'on veut chevaucher la vague

On ne peut pas se tromper, si on chérit ce qui nous rendra forts, ça fait toute la différence
On doit continuer, on est assis sur la clôture depuis trop longtemps
Ça fait toute la différence, différence, différence

On ne peut pas se tromper, si on chérit ce qui nous rendra forts
Ça fait toute la différence, différence, différence, différence, différence