Lyrics and translation Rocky Dawuni - Walls Tumblin Down

Walls Tumblin Down

How many roads we had to walk
Just to maked to the door
Only to be told we were too late
How many picket lines we crawls
Just to get back of the floor
Then we fall back in the same old game
But it make me realize
To see their line in trade
The shadows of their hand
That always put to strings
For those to understand
The beginning see the end
Guess who is rising in again
Me again knocking on your door
Till all your walls come tumbling down
Me again like jerico before
Babylon walls come tumbling down
Down down down
Waaaalls tumbling down
Election promises have failed
Those who spoke up have been jailed
Yet we go about pretend we don't see
As I walk through shanty towns
God is choked with broken dreams
Yeah their trickle down don't come so far
But it make me recognize
They go to every land
Band every will till they can get our new way
But this time around they cannot push us around
Guess who is rising in again
Me again knocking on your door
Till all your walls come tumbling down
Me again like jerico before
Babylon walls come tumbling down
Down down down
Waaaalls tumbling down
Some people say that I am weak
Cause I turn the other sheek
Only to be disappointed again
What kind of future waste the weak
In a world so full with greed
Those we post a does to game
But it make me understand
To see the line and trail
Of the shadows of their hands
That always put to strings
For those to understand
The beginning on the end
Rastaman will rise again
Me again knocking on your door
Till all your walls come tumbling down
Me again like Jericho before
Babylon walls come tumbling down
Me again knocking on your door
All your walls come tumbling down
Its me again (going down going down)
Its me again (walls come tumbling down)
Its me again (going down going down)
Its me again (walls come tumbling down)

Рушатся стены

Сколько дорог нам пришлось пройти,
Чтобы добраться до двери,
Только чтобы услышать, что мы опоздали.
Сколько пикетов мы проползли,
Чтобы вернуться на прежнее место,
И снова оказаться в той же старой игре.
Но это помогло мне понять,
Увидеть их истинные намерения,
Тени их рук,
Которые всегда дергают за ниточки,
Чтобы все поняли,
Что начало предвещает конец.
Угадай, кто снова восстает?
Это снова я стучу в твою дверь,
Пока все твои стены не рухнут.
Это снова я, как Иерихон прежде,
Стены Вавилона рушатся.
Вниз, вниз, вниз.
Сте-е-ены рушатся.
Предвыборные обещания провалились,
Те, кто высказывался, были заключены в тюрьму,
Но мы продолжаем притворяться, что не видим этого.
Когда я иду по трущобам,
Бог задыхается от разбитых мечтаний.
Да, их "просачивание благ" до нас не доходит.
Но это помогает мне осознать,
Что они идут по всем землям,
Подавляют любую волю, пока не добьются своего.
Но на этот раз они не смогут нами помыкать.
Угадай, кто снова восстает?
Это снова я стучу в твою дверь,
Пока все твои стены не рухнут.
Это снова я, как Иерихон прежде,
Стены Вавилона рушатся.
Вниз, вниз, вниз.
Сте-е-ены рушатся.
Некоторые говорят, что я слаб,
Потому что подставляю другую щеку,
Только чтобы снова разочароваться.
Какое будущее ждет слабых
В мире, полном жадности,
Где те, кто у власти, играют в свои игры.
Но это помогает мне понять,
Увидеть путь и след
От теней их рук,
Которые всегда дергают за ниточки,
Чтобы все поняли,
Что начало предвещает конец.
Растаман снова восстанет.
Это снова я стучу в твою дверь,
Пока все твои стены не рухнут.
Это снова я, как Иерихон прежде,
Стены Вавилона рушатся.
Это снова я стучу в твою дверь,
Все твои стены рушатся.
Это снова я (рушатся, рушатся)
Это снова я (стены рушатся)
Это снова я (рушатся, рушатся)
Это снова я (стены рушатся)