Rocky Dawuni - We Got Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rocky Dawuni - We Got Music




We Got Music
У нас есть музыка
I know you will be ready when the Reggae carnival come to town
Знаю, ты будешь готова, когда регги-карнавал придет в город
Cause you know have got music
Ведь ты знаешь, у нас есть музыка
I know you will be ready when the Rasta carnival come to town
Знаю, ты будешь готова, когда раста-карнавал придет в город
Cause you know we got music
Ведь ты знаешь, у нас есть музыка
Bump it up on the radio, surrounded in real stereo, flashing up in cool videos
Включи погромче на радио, окунись в настоящее стерео, мелькаем в крутых видеоклипах
Can′t ride them Ferrari, the crowd moves wherever we go
Не катаемся на Феррари, толпа движется туда, куда идем мы
Putting Babylon soundbwoy pon pause
Ставим бабилонского саундбоя на паузу
Now we want our people to see, it's alright to dream
Мы хотим, чтобы наши люди увидели, что мечтать это нормально
Now you know why we are here you get ready for the circus show
Теперь ты знаешь, зачем мы здесь, приготовься к цирковому шоу
I know you will be ready when the Reggae carnival come to town
Знаю, ты будешь готова, когда регги-карнавал придет в город
Cause you know we got music
Ведь ты знаешь, у нас есть музыка
I know you will be ready when the Reggae carnival is around
Знаю, ты будешь готова, когда регги-карнавал будет рядом
Cause you know we got music
Ведь ты знаешь, у нас есть музыка
Stepping like a lion in jungle (Oh oh) cause we got music
Крадусь, как лев в джунглях (О-о) ведь у нас есть музыка
Rolling like a rolling stone (Oh oh) cause we got music
Качусь, как перекати-поле (О-о) ведь у нас есть музыка
The treating us with impunity under a banner of unity
Они обращаются с нами безнаказанно под лозунгом единства
Now they know what will be will be
Теперь они знают, что будет, то будет
Their jugglers and their circus clowns
Их фокусники и их цирковые клоуны
Running whenever they see we come, champion sound is right in your town
Разбегаются, когда видят, что мы идем, звук чемпиона прямо в твоем городе
So we are trodding through foreign lands
Так что мы шагаем по чужим землям
Separating seeds from stones, now you know we all agree
Отделяем зерна от плевел, теперь ты знаешь, что мы все согласны
You prepared for the Rastaman show
Ты готова к шоу растамана
I know you will be ready when the Reggae carnival come to tow
Знаю, ты будешь готова, когда регги-карнавал придет в город
Cause you know we have music
Ведь ты знаешь, у нас есть музыка
I know you will be ready when the Reggae carnival is around
Знаю, ты будешь готова, когда регги-карнавал будет рядом
Cause you know we got music
Ведь ты знаешь, у нас есть музыка
Stepping like a lion in the jungle (Oh oh) cause we got music
Крадусь, как лев в джунглях (О-о) ведь у нас есть музыка
Rolling like a rolling stone (Oh oh) cause we got music
Качусь, как перекати-поле (О-о) ведь у нас есть музыка
Gather round the people, you don′t have to be whether rich or poor
Собирайтесь, люди, неважно, богаты вы или бедны
For the weak and suffering oh we bring a cure
Для слабых и страждущих, о, мы несем лекарство
Loose your mind and heart but you free your soul
Освободи свой разум и сердце, но освободи свою душу
Now we all agree, you are prepared for the Rastaman show
Теперь мы все согласны, ты готова к шоу растамана
I know you will be ready when the Reggae carnival come to town
Знаю, ты будешь готова, когда регги-карнавал придет в город
Cause you know we have music
Ведь ты знаешь, у нас есть музыка
I know you will be ready when the Reggae carnival is around
Знаю, ты будешь готова, когда регги-карнавал будет рядом
Cause you know we got music
Ведь ты знаешь, у нас есть музыка
Stepping like a lion in the jungle cause (Oh oh) we got music
Крадусь, как лев в джунглях, потому что (О-о) у нас есть музыка
Rolling like a rolling stone (Oh oh) cause we got music
Качусь, как перекати-поле (О-о) ведь у нас есть музыка





Writer(s): David Dawuni


Attention! Feel free to leave feedback.