Lyrics and Russian translation Rocky G feat. NugLife, Ruby Ibarra & the Balikbayans - Be a Rapper

Be a Rapper

I said I'd always tell myself I'd be a rapper
I'm getting big blunts served on a platter
I copped some jordans and a jersey to complete the look
I started jotting down the rhymes in my notebook

So I smoked and free-styled to get my bars up
I tried to give myself the very best karma
I studied Jay on the mic when I saw him live
Well i tried but I was too damn star struck

I bump the five foot assassin on my way to Manhattan
Memorizing Biggie lyrics rolling weed up in traffic
Nasty Nas was the prophet, Tupac the savior
Mob deep and Geto boys taught me how to get paper

I get my style from the Funky Homosapaien
Black Star, Gang Starr all of it was in my cranium
Analyzing what Shady said
Identify my alias
DC born but I flow like Atliens

The Radiance can shine through every word in my breath
I never sleep
Cuz sleep is the cousin of death
From 95 til infinity my rhymes a threat
We could kick it to the vibes just protect ya own neck

And get yo own respect
And make your pose correct
Make the record that could bring in all them infinite checks
Have a team
Keep it lit keep it real keep it g
Speak your peace
Speak your mind
Look inside you can see

I said I'd always tell myself I'd be a rapper
5 Years old that's the very first chapter
Francis M. on a tape, that I'd master
I press play, and zone out, and then after

I'm writin' a verse in the back of the class, just daydreaming
Thinking of words, as the time would just pass, I stay schemin' like
I gotta write, every night, many moons, that gave me light
Grip the mic, dreaming I might, end up on stages blinded by lights

36 Chambers, use my brain for this chess game
I use these 16s and 4 chambers with pen game
And rap on beats by Bobby Digital, whether its literal
Or metaphors, I had material for all y'all pitiful

Lyrical - the rappers in the cyphers cuz it's critical
I mean it's minimal for me to turn you all invisible
Masta Killa with the mic, liquid swords I used to write
Check the "method, man," this is the essence when I bless the mic

I saw "the light," like "common sense," I never knew a love that's like
This or similar with, feelings of filling this void or abyss
Give me some Tribe, I listen in bliss
Ms. Lauryn Hill, the top of my list
Pac was my teacher, Lauryn my preacher
Study the tapes including the features

I'm a student of the game, until I'm fluent with this, sayin'
I'm moving in this lane, I'm staying true to this - I'm layin'
These verses cuz of those that came before me, and my view
That there would truly be no Ruby but somehow I always knew... that

You see I wanna be a rapper cuz it means something
Cuz we can make the average listener actually feel something
Making music for the club or the youth too
But first I gotta get a million hits on YouTube

And next, I gotta stay plotting up my next move
And use this mic to get my mama in a crib, too
And so we pay dues, remember that we do this for the light
To bring the power in the music and the voices with the life

Aye ruby can I get the mic
Yes you can yes you can
I said the future looking bright
It's in ya hands in ya hands

Well this the method
Yo favorite Filipinos represented
Connected
Manila to the Bay we come correct with

Well aw shit man you know what it's like for us
These fake bummy ass rappers ain't nice as us

We light this up cuz we the type to write one up
that might put you on that life support, your mic is up

So slice em up
Ready to make an entrance every night I pick the mic up off the floor
Write my lyrics with my quotes
California marijuana filling my lungs
It's harder to make the glass than break it
Rocky G and Ruby we the greatest

No debating, its history in the making, pave the way and
Mic check yo check the cadence, from the Bay we celebrating
All we need is one mic
To bring the truth and the light
So stop the chatter
We always knew someday we'd be a...

Стать рэпером

Я говорила, что всегда буду твердить себе, что стану рэпером
Мне подают огромные бланты на блюде
Я купила Джорданы и майку, чтобы завершить образ
Я начала записывать рифмы в свой блокнот

Так что я курила и фристайлила, чтобы улучшить свои строки
Я пыталась создать себе лучшую карму
Я училась у Jay-Z на микрофоне, когда увидела его вживую
Ну, я пыталась, но была слишком ослеплена звездностью

Я слушаю Five Foot Assassin по дороге на Манхэттен
Запоминаю тексты Бигги, забивая косяк в пробке
Неподражаемый Nas был пророком, Тупак - спасителем
Mob Deep и Geto Boys научили меня зарабатывать деньги

Мой стиль от Funky Homosapien
Black Star, Gang Starr - все это было в моей голове
Анализируя, что сказал Shady
Определяю свой псевдоним
Родом из Вашингтона, но мой флоу как у Outkast

Сияние может проникать через каждое слово в моем дыхании
Я никогда не сплю
Потому что сон - двоюродный брат смерти
С 95-го до бесконечности мои рифмы - угроза
Мы можем кайфовать под вибрации, просто береги свою шею

И заработай себе уважение
И прими правильную позу
Запиши трек, который принесет все эти бесконечные чеки
Собери команду
Держи огонь, будь настоящей, будь гангстером
Выскажи свое мнение
Выскажи свои мысли
Загляни внутрь, ты можешь увидеть

Я говорила, что всегда буду твердить себе, что стану рэпером
5 лет - это самая первая глава
Francis M. на кассете, которую я выучила наизусть
Я нажимаю play, улетаю в своих мыслях, а потом

Я пишу куплет на задней парте, просто мечтаю
Думаю о словах, пока время просто идет, я продолжаю строить планы, типа
Я должна писать, каждую ночь, много лун, которые дали мне свет
Сжимаю микрофон, мечтая, что я могу, оказаться на сцене, ослепленная светом

36 Chambers, использую свой мозг для этой шахматной партии
Я использую эти 16 строк и 4 такта с помощью ручки
И читаю рэп под биты Bobby Digital, будь то буквально
Или метафоры, у меня был материал для всех вас жалких

Лиричная - рэперы в сайферах, потому что это важно
Я имею в виду, что для меня не составит труда сделать вас всех невидимыми
Masta Killa с микрофоном, жидкие мечи, которыми я писала
Проверь "метод, man," это суть, когда я благословляю микрофон

Я увидела "свет," как "здравый смысл," я никогда не знала любви, подобной
Этой или похожей, с чувством заполнения этой пустоты или бездны
Дай мне немного Tribe, я слушаю в блаженстве
Ms. Lauryn Hill, в верхней части моего списка
Pac был моим учителем, Lauryn моей проповедницей
Изучаю кассеты, включая фиты

Я ученица игры, пока не овладею этим бегло, говоря
Я двигаюсь по этой полосе, я остаюсь верной этому - я кладу
Эти стихи из-за тех, кто был до меня, и мой взгляд
Что на самом деле не было бы Ruby, но почему-то я всегда знала... что

Видишь, я хочу быть рэпером, потому что это что-то значит
Потому что мы можем заставить обычного слушателя действительно что-то почувствовать
Делаем музыку для клуба или для молодежи тоже
Но сначала я должна получить миллион просмотров на YouTube

А дальше, я должна продолжать планировать свой следующий шаг
И использовать этот микрофон, чтобы купить маме дом тоже
И поэтому мы платим взносы, помни, что мы делаем это ради света
Чтобы принести силу в музыку и голоса с жизнью

Эй, Ruby, можно мне микрофон?
Да, можешь, да, можешь
Я сказала, что будущее выглядит светлым
Оно в твоих руках, в твоих руках

Ну, это метод
Твои любимые филиппинцы представлены
Связаны
Из Манилы в Bay Area мы приходим с правильным настроем

Ну, черт возьми, чувак, ты знаешь, как это для нас
Эти фальшивые рэперы-неудачники не так хороши, как мы

Мы зажигаем это, потому что мы из тех, кто пишет один куплет
Который может подключить тебя к системе жизнеобеспечения, твой микрофон включен

Так нарежь их
Готова выйти на сцену каждую ночь, я поднимаю микрофон с пола
Пишу свои тексты со своими цитатами
Калифорнийская марихуана наполняет мои легкие
Сложнее сделать стекло, чем разбить его
Rocky G и Ruby, мы лучшие

Без споров, это история в процессе создания, прокладываем путь и
Проверка микрофона, проверь ритм, из Bay Area мы празднуем
Все, что нам нужно, это один микрофон
Чтобы принести правду и свет
Так что прекрати болтать
Мы всегда знали, что когда-нибудь станем...