Lyrics and German translation Rocky G - Chess Match (feat. Kaly Jay)

Chess Match (feat. Kaly Jay)

I've really been going through it
I haven't been making music
No writing or beat producing
These women they keep seducing
My shit is packed up in storage
I need a new spot to record in
Remember we met in Dolores park
Rapping with Hi-Lo and Morris
I need to move back to the Bay
Back in L.A. I was so broken and scared for my life
I was counting the days
Thought it was over and nobody cared that I dropped out of the race
Music was nothing the fatal consumption of substances
Valuable customers copping an ounce
I don't do nothing for clout
I just be copping these pounds
Fatal attraction
The worst case of writers block
Broke no job
I lost friends
All my wires crossed
Rappers, politicians all the same i just supply the shock
Check
Your move
Just don't give me all that choir talk

You know I know how you feel
I'm holding down fam, I been keeping up with bills
I been holding shit inside, I think it's time to break the seal
And I say my life a movie cuz this shit can get real
Children lookin up to me for guidance, I can never chill
What's the value of a man if he ain't generating wealth?
Calculate the time I spend building up myself
Instead of people who could give a fuck about my mental health
Holding trauma from the shit I seen that I could never tell
That's why I rap and supply tunes
If anybody understands, man you know I do
A rook and a knight cuz I'm rocking beside you
Handing L's to these pawns nigga just like a knight move

Aight fool
I feel you
This feels like the real you
The Kaly that I knew before them Rent Check previews
Yeah we knew
We'd make it out the hood
Write this music bout the bad but make it for the good
So misunderstood
This Filipino phantom with Fillmore royalty
Bishop take your knight they should have made some more of me
1 Rocky's 2 Rocky's 3 Rocky's 4
My soul is still at war
My life is like a novel Rocky Jesus no apostles only brothers sisters lovers demons chase me with a bottle
But I burn them with a backwood and a book a rhymes my bible
I just want you and your family to be high on life no idols
Celebrities my enemies until I get that fame
For now it's my own consciousness that's rotting up my brain
And these drugs are so fire and rappers so lame
Some women are all ass all titties no face
Some men are all trash
Some teachers are underpaid
The police should be defunded
And Rocky should act his age
Blood shot eyes
I'm so high
I ain't lie
Last year
I ain't wanna be alive

Are we singing the same song?
As the pain grows
Are we living or surviving how the game goes?
Wanna knock me off my square
We properly prepare
And the moves we got in store are more than they know!
Yeah we coming for the Kingdom
Songs of freedom in my heart so Ima sing one
Keep making your moves, yeah
And everything's all good
Yeah we coming for the Kingdom
Songs of freedom in my heart so Ima sing one
Keep making your moves, yeah
And everything's all good

Schachpartie (feat. Kaly Jay)

Ich habe echt viel durchgemacht
Ich habe keine Musik gemacht
Nichts geschrieben oder Beats produziert
Diese Frauen, sie verführen ständig
Mein Kram ist in einem Lager verpackt
Ich brauche einen neuen Ort zum Aufnehmen
Erinnerst du dich, wir trafen uns im Dolores Park
Rappten mit Hi-Lo und Morris
Ich muss zurück in die Bay Area
Zurück in L.A. war ich so gebrochen und hatte Angst um mein Leben
Ich zählte die Tage
Dachte, es wäre vorbei und niemanden kümmerte es, dass ich aus dem Rennen ausschied
Musik war nichts, der fatale Konsum von Substanzen
Wertvolle Kunden, die sich eine Unze besorgen
Ich mache nichts für Einfluss
Ich besorge mir nur diese Pfund
Fatale Anziehung
Der schlimmste Fall von Schreibblockade
Pleite, keinen Job
Ich habe Freunde verloren
Alle meine Drähte waren kurzgeschlossen
Rapper, Politiker, alle gleich, ich liefere nur den Schock
Schach
Dein Zug
Erzähl mir nur nicht dieses Chorgelaber

Du weißt, ich weiß, wie du dich fühlst
Ich halte die Familie zusammen, ich habe die Rechnungen bezahlt
Ich habe Dinge in mich hineingefressen, ich denke, es ist Zeit, das Siegel zu brechen
Und ich sage, mein Leben ist ein Film, weil diese Scheiße echt werden kann
Kinder schauen zu mir auf, für Führung, ich kann mich nie entspannen
Was ist der Wert eines Mannes, wenn er keinen Wohlstand generiert?
Berechne die Zeit, die ich damit verbringe, mich selbst aufzubauen
Anstatt Leute, denen meine psychische Gesundheit scheißegal sein könnte
Ich halte Traumata von dem Scheiß, den ich gesehen habe, fest, den ich nie erzählen könnte
Deshalb rappe ich und liefere Musik
Wenn es irgendjemanden gibt, der das versteht, Mann, dann weißt du, dass ich es bin
Ein Turm und ein Springer, weil ich neben dir rocke
Diesen Bauern L's austeilen, Nigga, genau wie ein Springerzug

Schon gut, Kumpel
Ich verstehe dich
Das fühlt sich an wie der echte du
Der Kaly, den ich vor diesen Rent-Check-Vorschauen kannte
Ja, wir wussten es
Wir würden es aus dem Ghetto schaffen
Schreiben diese Musik über das Schlechte, aber machen sie für das Gute
So missverstanden
Dieses philippinische Phantom mit Fillmore-Königtum
Läufer, nimm deinen Springer, sie hätten mehr aus mir machen sollen
1 Rocky, 2 Rockys, 3 Rockys, 4
Meine Seele ist immer noch im Krieg
Mein Leben ist wie ein Roman, Rocky Jesus, keine Apostel, nur Brüder, Schwestern, Liebhaber, Dämonen jagen mich mit einer Flasche
Aber ich verbrenne sie mit einem Backwood und einem Buch voller Reime, meine Bibel
Ich will nur, dass du und deine Familie high vom Leben seid, keine Idole
Prominente sind meine Feinde, bis ich diesen Ruhm bekomme
Im Moment ist es mein eigenes Bewusstsein, das mein Gehirn verrottet
Und diese Drogen sind so geil und Rapper so lahm
Manche Frauen sind nur Arsch, nur Titten, kein Gesicht
Manche Männer sind nur Müll
Manche Lehrer sind unterbezahlt
Der Polizei sollten die Mittel gestrichen werden
Und Rocky sollte sich seinem Alter entsprechend verhalten
Blutunterlaufene Augen
Ich bin so high
Ich habe nicht gelogen
Letztes Jahr
Wollte ich nicht mehr am Leben sein

Singen wir das gleiche Lied?
Wenn der Schmerz wächst
Leben wir oder überleben wir, wie das Spiel läuft?
Willst mich von meinem Feld stoßen
Wir bereiten uns richtig vor
Und die Züge, die wir auf Lager haben, sind mehr, als sie wissen!
Ja, wir kommen für das Königreich
Lieder der Freiheit in meinem Herzen, also werde ich eins singen
Mach weiter deine Züge, ja
Und alles ist gut
Ja, wir kommen für das Königreich
Lieder der Freiheit in meinem Herzen, also werde ich eins singen
Mach weiter deine Züge, ja
Und alles ist gut