Lyrics and translation Rocky Lo - Down Below

Down Below

Yeah yeah yeah
Yeah
Yeah yeah
Yeah
Yeah yeah
Yeah
Yeah yeah yeah

Came from the down below, I swear that i was bleeding
Had no one to look up to i was misleaded
Really mean mislead but, i'm tired of this speech shit
Coming for my head don't trip it don't mean shit
If you said then you meant it we to old for sorry
When i had it they would ask but, i don't owe nobody
You went and did what you did yeah you know you rotten
Don't spend time with them kids you just wanna party

Deep in my mind is where my habits live
Let go them drugs i was a addict still
It hurt me the way it had you feel
(Uhhhhhh uh uh)
I was wilding while i was popping pills
I lost my friends i ain't know how to feel
Man i always kept it over real
(Uhhhhhh uh uh)
When you living in them streets it come with Consequences
On my journey to be great i crossed all kind of niggas
It was always bout the money not who diamonds bigger
I don't care who yelling gang but who dying with me
I got niggas who been sentenced and i really miss em
I got niggas who been switching so i keep my distance
I don't argue with these niggas cause i hang with killers
They be thirsty for a body cause they finger itching
Deep in my heart thats where my drive live
Felt so much pain i need a advil
Through all that hate i stay mad real
Gave them they space they was mad still
Came from the down below i grind for them who need me
Gave they ass my heart and they did a nigga greasy
Kicked me to the curb and they left a nigga bleeding
Don't gotta say a word don't trip it don't mean shit

Came from the down below, i swear that i was bleeding
Had no one to look up to i was misleaded
Really mean mislead but, i'm tired of this speech shit
Coming for my head don't trip it don't mean shit
If you said then you meant it we to old for sorry
When i had it they would ask but, i don't owe nobody
You went and did what you did yeah you know you rotten
Don't spend time with them kids you just wanna party

En bas

Ouais ouais ouais
Ouais
Ouais ouais
Ouais
Ouais ouais
Ouais
Ouais ouais ouais

Je viens d'en bas, je jure que je saignais
Je n'avais personne vers qui me tourner, j'étais malmené
Vraiment malmené, mais j'en ai marre de ce blabla
Tu viens pour ma tête, ne t'en fais pas, ça ne veut rien dire
Si tu l'as dit, tu le voulais, on est trop vieux pour les excuses
Quand j'avais quelque chose, ils me demandaient, mais je ne dois rien à personne
Tu as fait ce que tu as fait, oui, tu sais que tu es pourri
Ne passe pas de temps avec ces gamins, tu veux juste faire la fête

Au fond de mon esprit, c'est là que vivent mes habitudes
J'ai lâché les drogues, j'étais quand même accro
Ça m'a fait mal comme ça t'a fait sentir
(Uhhhhhh uh uh)
Je faisais le fou pendant que j'avalais des pilules
J'ai perdu mes amis, je ne savais pas quoi ressentir
Mec, j'ai toujours gardé ça réel
(Uhhhhhh uh uh)
Quand tu vis dans la rue, ça vient avec des conséquences
Sur mon chemin pour être grand, j'ai croisé toutes sortes de mecs
C'était toujours à propos de l'argent, pas de savoir qui avait les diamants les plus gros
Je me fiche de qui crie gang, mais de qui meurt avec moi
J'ai des mecs qui ont été condamnés et qui me manquent vraiment
J'ai des mecs qui ont changé, alors je garde mes distances
Je ne me dispute pas avec ces mecs parce que je traîne avec des tueurs
Ils ont soif de sang parce que leurs doigts démangent
Au fond de mon cœur, c'est là que vit ma motivation
J'ai tellement souffert que j'ai besoin d'un Advil
À travers toute cette haine, je reste vraiment fou
Je leur ai donné de l'espace, ils étaient toujours en colère
Je viens d'en bas, je me démène pour ceux qui ont besoin de moi
Je t'ai donné mon cœur et tu m'as traité comme une merde
Tu m'as mis à la porte et tu m'as laissé saigner
Pas besoin de dire un mot, ne t'en fais pas, ça ne veut rien dire

Je viens d'en bas, je jure que je saignais
Je n'avais personne vers qui me tourner, j'étais malmené
Vraiment malmené, mais j'en ai marre de ce blabla
Tu viens pour ma tête, ne t'en fais pas, ça ne veut rien dire
Si tu l'as dit, tu le voulais, on est trop vieux pour les excuses
Quand j'avais quelque chose, ils me demandaient, mais je ne dois rien à personne
Tu as fait ce que tu as fait, oui, tu sais que tu es pourri
Ne passe pas de temps avec ces gamins, tu veux juste faire la fête